Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

слава+героям!

  • 1 слава

    ж
    1. шаън, шараф, шӯҳрат; всемирная слава шӯҳрати ҷахонӣ; места революционной, боевой и трудовой славы ҷойҳои шӯҳрати революционӣ, ҷангӣ ва меҳнатӣ; достигнуть славы соҳиби шаъну шараф шудан
    2. разг. (молва, слух) овоза, шӯҳрат; о нём идёт дур­ная слава дар бораи ӯ овозаи бад паҳн шудааст; он пользуется славой пре­красного актёра вай ҳамчун актёри пурҳунар ном баровардааст 3« (хвала, честь) ҳамду сано!, шаъну шараф!; слав а героям! ҳамду сано ба қаҳрамонон!; вечная слава! шаъну шарафи абадӣ! <> на славу бисёр хуб, бисёр нағз; только [одна] слава, что… ирон. фақат овоза ҳаст, ки…; слава богу 1) в знач. сказ, (хорошо) худоро шукр, хуб аст 2) вводи. ел. (к счастью) шукр, шукр ки…, хушбахтона

    Русско-таджикский словарь > слава

См. также в других словарях:

  • СЛАВА — СЛАВА, славы, мн. нет, жен. 1. Почетная, широко распространенная известность, как свидетельство всеобщего и безусловного признания чьих нибудь высоких качеств, общественных заслуг, дарований и т.п. «Самое замечательное в соревновании состоит в… …   Толковый словарь Ушакова

  • слава — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? славы, чему? славе, (вижу) что? славу, чем? славой, о чём? о славе 1. Славой называют всеобщее признание чьих либо заслуг, таланта, доблести и т. п. Земная, мировая, всемирная слава. |… …   Толковый словарь Дмитриева

  • СЛАВА — СЛАВА, ы, жен. 1. Почётная известность как свидетельство всеобщего уважения, признания заслуг, таланта. Неувядаемая с. С. героям! Литературная с. Орден Славы. 2. Слухи, молва (разг.). Идёт с. о ком чём н. Добрая с. лежит, а худая по дорожке бежит …   Толковый словарь Ожегова

  • слава — ы; ж. 1. Почётная известность как свидетельство всеобщего признания чьих л. заслуг, таланта, доблести и т.п. Завоевать, приобрести славу. Добиться славы. Стремиться к славе. Заслуженная с. Вечная с. Посмертная с. Литературная с. Трудовая с. С.… …   Энциклопедический словарь

  • слава — ы; ж. см. тж. на славу, слава богу 1., слава богу 2. 1) а) Почётная известность как свидетельство всеобщего признания чьих л. заслуг, таланта, доблести и т.п. Завоевать, приобрести славу. Добиться славы …   Словарь многих выражений

  • Памятник героям-стратонавтам (Донецк) — Памятник стратонавтам Памятник стратонавтам Памятник стратонавтам  памятник в Донецке на могиле четырёх героев стратонавтов. Стратонавты Яков Григорьевич …   Википедия

  • Памятник героям-танкистам (Донецк) — Первоначальный вид памятника Гринкевичу. Фотография начала 1960 х годов Современный памятник Гринкевичу Т 34 Гринкевича у краеведческого музея Памятник гвардии полковнику Францу Андреевичу Гринкевичу …   Википедия

  • Памятник народным героям — Памятник Памятник народным героям 人民英雄纪念碑 …   Википедия

  • Мемориал павшим в Великой Отечественной войне (Грозный, Центральное кладбище) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мемориал павшим в Великой Отечественной войне. Памятник Мемориал героям, павшим в боях за свободу и независимость Советской Родины в годы Великой Отечественной войны …   Википедия

  • Смело мы в бой пойдём (песня) — Смело мы в бой пойдём популярная красноармейская песня времён Гражданской войны в России. Содержание 1 История 2 Фрагмент первоначального варианта (времён Первой м …   Википедия

  • Смело мы в бой пойдём — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»