-
1 _сила та слабкість; велике та мале
all great minds run in the same channel better to be a big toad in a small puddle than a small toad in a big puddle burn not your house to rid of the mouse conceit is nature's gift to small men to make up for that which they don't have every great man is unique every oak has been an acorn for want of a nail the shoe was lost; for want of a shoe the horse was lost; and for want of a horse the man was lost grain by grain, and the hen fills her belly a great ship asks deep waters great men are not always wise the greatest crabs be not all the best heavy burdens kill little people, but they make great ones he that can take rest is greater than he that can take cities an inch is as good as an ell the Iamb who bites a wolf never bites again little boats should stay close to shore little minds are tamed and subdued by misfortune, but great minds rise above it a little body often harbours a great soul little things worry little minds many a little makes a mickle a mouse may help a lion none thinks the great unhappy oaks may fall when reeds stand the storm one man's weakness is another man's chance one swallow does not make a summer a small leak will sink a great ship there are no small steps in great affairs there is safety in numbers trifles lead to serious matters trifles make perfection, but perfection is no trifle union is strength the weakest goes to the wallEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _сила та слабкість; велике та мале
-
2 weakness
слабкість, необґрунтованість; невигідність, невиграшність ( судової справи) -
3 one man's weakness is another man's chance
слабкість однієї людини є шансом для іншоїEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > one man's weakness is another man's chance
-
4 weakness
n1) слабкість, слабість, кволість; тендітністьweakness of memory — мед. ослаблення пам'яті
weakness of brain-power — придуркуватість, недоумкуватість, пришелепкуватість, обмеженість
weakness of mind — мед. слабоумство
2) недостатністьweakness in scholarship — слабка ерудиція, недостача вченості
3) нерішучість; в'ялість; безвілля4) непереконливість, необґрунтованість5) уразливе місце; недолік, вада6) пристрасть, схильність (до чогось — for)* * *I II ['wiːknis] n1) слабкість, ослаблення; кволістьweakness of memory — мeд. ослаблення /слабкість/ пам'яті
weakness of mind — мeд. слабоумство; нерішучість, відсутність волі; непереконливість; безпідставність
2) слабке, вразливе місце; слабкість, недолік3) ( for) схильність; пристрасть (до чого-н.); to have a weakness for smb мати слабкість до кого-н.4) eк.. зниження (цін, курсів); бездіяльний настрій ( ринку)5) тex. низька міцність -
5 weakness
I II ['wiːknis] n1) слабкість, ослаблення; кволістьweakness of memory — мeд. ослаблення /слабкість/ пам'яті
weakness of mind — мeд. слабоумство; нерішучість, відсутність волі; непереконливість; безпідставність
2) слабке, вразливе місце; слабкість, недолік3) ( for) схильність; пристрасть (до чого-н.); to have a weakness for smb мати слабкість до кого-н.4) eк.. зниження (цін, курсів); бездіяльний настрій ( ринку)5) тex. низька міцність -
6 shortness
n1) короткість2) стислість, короткістьfor shortness, for shortness' sake — скорочено, коротко
3) незадовільність, слабкість4) недостача, брак, дефіцит* * *n1) короткість; нетривалість; стислість2) незадовільність, слабкість3) брак, нестача4) cпeц. ламкість, крихкість -
7 tenuity
-
8 vice
I1. n1) порок; зло2) недолік, вада, дефект; слабість3) норов (у коня)4) порок, слабкість5) блазень, клоун6) тех. лещата; кліщі; затискний патрон; захват7) розм. (скор. від vice-president) віце-президент8) розм. (скор. від vice-chancellor) віце-канцлер9) заступник; намісник; виконуючий обов'язкиvice squad — загін (поліції) для боротьби з проституцією тощо
2. v1) затискати в лещата2) військ. брати противника в кліщіIIprep замість, натомість* * *I n.1) порок, зло; sunk іn vice який загруз у розпусті; несуттєвий недолік, слабкість; drіnkіng coffee іs one of my vices кава vice це моя слабкість2) недолік, слабка сторона; дефект; vices of a style шорсткість /недосконалість/ стилю4) слабість, порок (організму); іnherіted vice спадкова вада5) (the V.) мист. іст. Порок (у мораліте); блазень, клоун в. аморальність, проституція; organіzed vice ( підпільні) концерни публічних будинків і ігорних кубел; vice squad загін поліції по боротьбі з проституцією, наркотиками.II 1. тех.тиски; кліщі; затискний патрон; carpenter vice струбцина; table vice слюсарні тискиIII 2. тех.затискати в тиски; військ. брати ( супротивника) у кліщіIV скор.від vice-president, vice-chancellor; заступник; виконуючий обов’язки; намісникV лат.замість; he was appoіnted manager viceMr. Jones він був призначений завідувачем замість пана Джоунза -
9 tenuity
-
10 invalidity
n1) юр. недійсність; нечинність; неспроможність; непереконливість2) інвалідність; слабкість здоров'я, нездоров'я; хворобливість* * *I nнедійсність; неспроможність, непереконливість; необґрунтованість; юp. юридична недійсність: відсутність юридичної силиII nінвалідність; слабкість здоров'я, нездоров'я -
11 faint
1. nнепритомністьa dead faint — зомління, глибока непритомність
2. adj1) слабкий, ослаблий2) що відчуває слабкість (запаморочення)3) невиразний, неясний; тьмяний; млявий4) боязкий5) млосний, близький до непритомності3. v1) слабнути (від голоду тощо)2) непритомніти, зомліти3) поет. втрачати мужність, занепадати духом4) тьмяніти; бліднути, блякнути (про фарби тощо)* * *I [feint] n II [feint] a1) слабкий, ослаблий; який відчуває слабість, запаморочення2) слабкий, тьмяний; невиразний, нечіткий, неясний3) icт. боязкий4) icт.,; aмep. розслаблюючий, гнітючийIII [feint] v1) слабшати (від утоми, голоду)2) зомлівати, непритомніти ( faint away)3) пoeт. втрачати мужність, занепадати духом4) тьмяніти, бліднути ( про фарби) -
12 vice
I n.1) порок, зло; sunk іn vice який загруз у розпусті; несуттєвий недолік, слабкість; drіnkіng coffee іs one of my vices кава vice це моя слабкість2) недолік, слабка сторона; дефект; vices of a style шорсткість /недосконалість/ стилю4) слабість, порок (організму); іnherіted vice спадкова вада5) (the V.) мист. іст. Порок (у мораліте); блазень, клоун в. аморальність, проституція; organіzed vice ( підпільні) концерни публічних будинків і ігорних кубел; vice squad загін поліції по боротьбі з проституцією, наркотиками.II 1. тех.тиски; кліщі; затискний патрон; carpenter vice струбцина; table vice слюсарні тискиIII 2. тех.затискати в тиски; військ. брати ( супротивника) у кліщіIV скор.від vice-president, vice-chancellor; заступник; виконуючий обов’язки; намісникV лат.замість; he was appoіnted manager viceMr. Jones він був призначений завідувачем замість пана Джоунза -
13 delicacy
n1) витонченість, вишуканість, делікатність2) ніжність, тонкість; м'якість3) слабість; тендітність, хирлявість4) такт, тактовність, ґречність, чемність5) дражливість, делікатність, складність (питання)6) чутливість, точність (приладів)7) делікатес, ласощі8) тонкість, деталь (справи)* * *n1) витонченість, вишуканість, тонкість (смаку, думок)2) тонкість, витонченість, ніжність (шкіри; рис обличчя)3) м'якість, ніжність (фарб, відтінків)4) слабкість, крихкість ( статури), хворобливість5) делікатність, чемність, тактовність6) делікатність, складність ( проблеми)8) делікатес, ласощі (тж. table delicacies, delicacies of the table)9) тонкість, деталь -
14 laxity
n1) слабкість, млявість, кволість2) недбалість; неохайність3) безладність; розбещеність4) нещільність, пухкість5) непевність, неточність* * *[lʒksiti]n1) слабість, млявість2) недбалість; неохайність3) розбещеність; розхлябаність4) рихлість5) неточність, невизначеність -
15 delicacy
n1) витонченість, вишуканість, тонкість (смаку, думок)2) тонкість, витонченість, ніжність (шкіри; рис обличчя)3) м'якість, ніжність (фарб, відтінків)4) слабкість, крихкість ( статури), хворобливість5) делікатність, чемність, тактовність6) делікатність, складність ( проблеми)8) делікатес, ласощі (тж. table delicacies, delicacies of the table)9) тонкість, деталь -
16 fragility
n1) крихкість, ламкість2) тендітність, слабкість; ніжність3) неміцність; недовговічність; скороминущість* * *nкрихкість; ламкість; тендітність, слабість; неміцність, недовговічність; скороминущий характер, недовговічність; гipн. слабість ( покрівлі) -
17 meanness
n1) підлість, низькість2) скупість, скнарість3) дріб'язковість4) бідність, убогість5) рідк. слабість, посередність* * *[`miːnnis]n1) підлість, ницість2) скнарість, дріб'язковість3) убогість4) слабкість; злиденність, посередність -
18 frailty
n1) крихкість, неміцність2) слабкість, кволість; хворобливість3) тлінність, недовговічність4) моральна нестійкість, вада* * *[`freilti]n1) крихкість, неміцність2) слабість, хворобливість3) тлінність, недовговічність4) слабість; моральна нестійкість -
19 languor
n1) слабість, млявість, апатичність; втома2) млосність, томність3) відсутність руху (життя); тиша4) мрійливий настрій5) застій, млявість (у торгівлі, діяльності)* * *I n1) слабкість ( після хвороби); млявість, апатичність, виснаженість; утома; відсутність руху, життя; тиша2) мрійливий настрій; млосність3) млявість, застій ( у торгівлі)II vмарніти, хиріти; слабшати, втрачати силу -
20 washiness
n1) водянистість; рідкість (супу тощо)2) слабість; кволість; недолугість3) блідість, блідота; бляклість (кольору)4) в'ялість, безбарвність (стилю тощо)* * *n1) водянистість, рідина2) блідість, блеклість ( кольору)
См. также в других словарях:
слабкість — кості, ж. 1) Властивість і стан за знач. слабкий 1 4), 6 8). 2) Недостатність або занепад фізичних сил. 3) Відсутність твердого характеру, сили волі. 4) Вразливе місце кого , чого небудь … Український тлумачний словник
слабкість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
слабкість — [сла/бк іс т ] кос т і, ор. к іс т у … Орфоепічний словник української мови
непритомність — ності, ж. 1) Стан за знач. непритомний 1). 2) мед. Патологічний стан, що характеризується раптовим різким погіршенням самопочуття, наростаючою слабкістю, вегетативно судинними розладами, пониженням м язового тонусу і короткочасним порушенням… … Український тлумачний словник
статевий — а, е. Прикм. до стать 1). || Пов язаний з відносинами статей. •• Стате/ва акти/вність частота статевих актів, яка властива певній людині. Стате/ва зрі/лість ; Стате/ве дозріва/ння стан організму, коли дозрівають статеві залози і з являється… … Український тлумачний словник
безсилля — я, с. 1) Фізична слабкість, знемога. 2) Нездатність або неспроможність що небудь зробити, подолати … Український тлумачний словник
Экономический кризис на Украине (2008-2009) — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Ежегодный рост ВВП Украины в процентах в 1990 2009 годах. Данные за 2009 год на основании прогноза Всемирного банка (падение около 15 %) … Википедия
Экономический кризис на Украине (2008—2009) — См. также: Мировой финансово экономический кризис Ежегодный рост ВВП Украины в процентах в 1990 2009 годах. Данные за 2009 год на основании прогноза Всемирного банка (паде … Википедия
дисбулія — ї, ж., мед. 1) Слабкість волі. 2) Розлад мислення, нездатність фокусувати увагу на чому небудь … Український тлумачний словник
малосилля — я, с. Брак фізичної сили; кволість, слабкість … Український тлумачний словник
церебрастенія — ї, ж., мед. Слабкість і підвищена збудливість головного мозку … Український тлумачний словник
