-
1 слабкий
1) weak; feeble; ( про здоров'я) delicate; slight, puny, frail, languid, slack, loose; (про звук, світло) low, faint; ( про шлунок) squeamish, queasy; ( про настойку) thin, mild; ( про пиво) small; ( про аргумент) ineffectual; ( поганенький) wishy-washyслабкий вітер — light/gentle breeze
слабкий голос — weak/small voice
слабкий пульс — weak pulse, low pulse
слабкий розчин — weak liquid, lean solution
2) ( недосконалий) poorслабкий учень — bad/backward pupil
-
2 слабкий
lax, slight, slim, soft, weak -
3 слабкий
сла́бый; (о голосе, тоне) упа́вший -
4 слабкий
fragile, faible -
5 слабкий
słabkyjприкм. -
6 слабкий
зломаккволымалынядужыслабы -
7 слабкий
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > слабкий
-
8 слабкий
zayıf, quvetsiz -
9 слабкий наркотик
-
10 слабкий уряд
-
11 слабкий електроліт
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > слабкий електроліт
-
12 вразливий
3) ( який завдає болю) offensive4) (слабкий, не захищений) vulnerable -
13 голос
ч1) voice; ( тон) toneв один голос — unanimously; with one voice
зривати голос — to strain one's voice, to lose one's voice
слабкий голос — weak ( faint) voice
підвищувати голос — to raise one's voice; to get angry
модуляція голосу — inflexion, modulation of the voice
в голосі муз. — in good voice
2) муз. part3) ( виборчий) vote, suffrageправо голосу — vote, suffrage
голоси "за" і "проти" — the ayes and the nays, votes "for" and "against", pro et contra лат.
-
14 зір
ч(род. відм. зору) sight, eyesight; мед. visionу полі зору — within eyesight, in sight
точка зору — standpoint, point of view
-
15 помиї
мн.1) slop(s); garbage, swill, draff, dishwaterобливати помиями когось — to cover smb. with mud
2) (слабкий напій, бурда), lap, slops -
16 пульс
чpulse, sphygmusнерівний пульс — jerky ( irregular) pulse
слабкий пульс — obliterated pulse, weak pulse, low pulse
удар пульсу — pulsation, pulse beat; throbbing of the pulse
-
17 розчин
-
18 слабий
-
19 струм
ч1) ел. currentпостійний струм — direct current, constant current
вмикати струм — to connect the electric current, to switch on the current
2) див. струмінь -
20 чай
ч1) (рослина, напій) teaквітковий чай — flower ( rose) tea
2) ( чаювання) tea drinking3)дати на чай — to tip, to give one a tip ( gratuity)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЛАБКИЙ — СЛАБКИЙ, слабкая, слабкое; слабок, слабка, слабко (обл.). То же, что слабый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
слабкий — прил., кол во синонимов: 1 • слабый (211) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
слабкий — а/, е/. 1) Який має невелику фізичну силу; прот. сильний. || В яких немає достатньої сили (про руки, ноги, м язи і т. ін.). || Який знесилився, ослаб від хвороби, втоми, голоду і т. ін. || Погано розвинений, нездоровий, неміцний. 2) Який не… … Український тлумачний словник
слабкий — I 1) (який має незначну фізичну силу), слабий, слабосилий, несильний, малосилий, безсилий, кволий, немічний, недолугий, недужий, неміцний, хирний, хирий, хирлявий, хиренний, хирявий, чахлий, плохий, плохенький, хисткий, хлипкий, (в)утлий, дохлий; … Словник синонімів української мови
Слабкий, Леонид Ильич — Леонид Ильич Слабкий Дата рождения: 25 июля 1925 … Википедия
слабкий — прикметник … Орфографічний словник української мови
Ангара (ракета-носитель) — Ангара Общие сведения Страна … Википедия
шарудіти — джу/, ди/ш, недок., чим і без додатка. 1) Видавати слабкий шерех, шелест. || безос. || Викликати слабкий шерех, шелест. 2) розм. Шукати навпомацки, спричиняючи слабкий шерех, шелест … Український тлумачний словник
СЛАБЫЙ — или слабкий, говоря о веревке, завязке и пр. ненапряженный, нетугой, незатянутый или нетуго натянутый, свободный, вольный, просторный, отвислый. Скоморохи ходят или пляшут по тугому, по слабому канату. Слабая пробка, втулка. Пуля слабко входит в… … Толковый словарь Даля
кволий — а, е. 1) Який має неміцну будову тіла, фізично нерозвинутий; тендітний. || Який утратив силу через хворобу, втому тощо; слабий, безсилий, немічний. || Неміцний, слабкий (про здоров я). || Який погано росте; негустий, невисокий, прив ялий (про… … Український тлумачний словник
недолугий — а, е. 1) Безсилий, слабий, кволий фізично (про людину і тварину). 2) Який не відповідає своєму місцю, призначенню і т. ін. 3) Слабкий щодо сили свого впливу. || Слабкий у художньому і змістовому аспектах. 4) Незначний щодо обсягу, розміру,… … Український тлумачний словник