-
21 изсъхвам
гл 1. sécher, devenir sec; (за извор, блато, река) tarir, se dessécher; (за растение, цвете) flétrir, se faner, se dessécher; 2. прен (слабея) maigrir, s'amaigrir, dépérir, dessécher, languir, se consumer. -
22 топя2
гл 1. (стопявам) fondre, mettre en fusion; топя2 метали fondre des métaux; 2. прен consumer; тази мъка го топи ce chagrin le consume; топя2 се а) fondre; започвам да се топя2 commencer а fondre (entrer en fusion); б) прен fondre; парите се топя2т в ръцете му l'argent lui fond entre les mains; в) (слабея) fondre, dépérir, se consumer. -
23 adelgazar
1. tr 1) правя по-тънък, изтънявам; 2) прен. очиствам, пречиствам; 3) прен. навлизам в тънкости (при размишления); 2. intr 1) изтънявам; 2) слабея, отслабвам; 3. prnl изтънявам, ставам тънък, слаб. -
24 afeblecerse
prnl слабея, отслабвам. -
25 deshilar
1. tr 1) разнищвам; 2) разчепквам; 3) прен. късам на нишки; 4) разделям пчели, правя нов кошер; 2. intr слабея, мършавея. -
26 encanijarse
prnl отслабвам, слабея, измършавявам; болнав съм ( за дете). -
27 enflaquecer
(-zc-) 1. tr 1) правя да отслабне, да измършавее; 2) прен. отслабвам, отнемам сили; 2. intr 1) слабея, отслабвам, крея; 2) прен. губя кураж, мъжество. -
28 extenuar
1. tr изтощавам; 2. prnl слабея, изнемощявам. -
29 languidecer
(-zc-) intr 1) линея, чезна, слабея; 2) падам духом, измъчвам се. -
30 défaillir
v.intr. (de dé- et faillir) 1. ост. липсвам, отсъствам; 2. не устоявам, изневерявам; défaillir а son devoir не изпълнявам задълженията си; 3. слабея, отслабвам, изнемощявам, отпадам; 4. изчезвам, загивам, угасвам, умирам. Ќ Ant. maintenir (se), remonter (se); augmenter. -
31 dépérir
v.intr. (de deperire) 1. слабея, ослабвам, линея, чезна, вехна; 2. западам, пропадам. Ќ Ant. développer (se), épanouir (s'). -
32 diminuer
v. (lat. diminuere) I. v.tr. 1. намалявам, стеснявам; diminuer le volume намалям обема; 2. уронвам, накърнявам, унижавам; 3. облекчавам, смекчавам; II. v.intr. 1. намалявам; la chaleur a diminué aujourd'hui горещината намаля днес; 2. ослабвам, слабея, отпадам; 3. спадам; se diminuer намалявам се, падам. Ќ être diminué aux yeux de qqn. падам в очите на някого. Ќ Ant. amplifier, augmenter, accroître, ajouter, grossir. -
33 faiblir
v.intr. (de faible) 1. слабея, отслабвам; 2. утихвам; 3. прен. огъвам се, отстъпвам; 4. намалявам, утихвам; 5. отстъпвам, огъвам се пред. -
34 fondre
v. (lat. fundere, proprem. "répandre, faire couler") I. v.tr. 1. топя, разтопявам; le soleil a fondu la neige слънцето стопи снега; 2. лея, изливам (метал); fondre une cloche изливам камбана; 3. стопявам, разтопявам; 4. прен. сливам; II. v.intr. 1. ставам течен, топя се; le fer fond а 1510 degrés желязото се топи при 1510 градуса; 2. разтопявам се, стопявам се; le sucre fond dans l'eau захарта се разтопява във водата; 3. слабея, отслабвам; 4. връхлетявам, втурвам се, спущам се; 5. изчезвам, стопявам се; l'argent lui fond dans les mains парите се стопяват в неговите ръце; 6. прен. развълнувам се, разтапям се; j'ai fondu devant sa gentillesse развълнувах се от неговата любезност; 7. ост. пропадам, срутвам се; se fondre 1. топя се, разтопявам се; 2. постепенно изчезвам; 3. ост. разлагам се; 4. лит., прен. омеквам, размеквам се, развълнувам се. Ќ fondre en larmes потъвам в сълзи, заливам се в сълзи; fondre en eau et en sueur плувам във вода, силно се изпотявам. Ќ Ant. figer, solidifier. -
35 languir
v.intr. (de languere) 1. ост. измъчвам се, страдам, слабея; 2. замирам, чезна, губя се; 3. ост. обхванат съм от апатия; 4. вехна, крея (за растение); 5. чакам с нетърпение. -
36 racornir
v.tr. (de re- et corne) 1. правя твърд като рог; 2. прен. правя твърд, жесток; 3. смалявам, изсъхвам, сгърчвам; se racornir 1. затвърдявам се; втвърдявам се; 2. слабея, изсъхвам, сгърчвам се; 3. прен. губя чувствителността си, закоравявам. -
37 давать простор
( чему)give way (rein, free play, free scope) to smth.Ткнувшись головой в угол, она дала простор слезам своей обиды и плакала молча, беззвучно, слабея от слёз так, как будто вместе с ними вытекала кровь из сердца её. (М. Горький, Мать) — She huddled in the corner and gave way to silent sobs, as enervating as if her heart's blood flowed with her tears.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
слабея — ослабевая Словарь русских синонимов. слабея нареч, кол во синонимов: 1 • ослабевая (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
слабея — гл. линея, вехна, посървам, губя се, чезна, губя сили, изнемощявам, изтощавам се гл. мършавея, омършавявам, опосталявам, отслабвам, отпадам гл. изтощавам, отслабям, пазя линия гл. отмалявам гл. тънея, изтънявам … Български синонимен речник
ослабевая — слабея Словарь русских синонимов. ослабевая нареч, кол во синонимов: 1 • слабея (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Турция — (Turkey) История и политическое устройство Турецкой республики, административное деление Турции Географическое положение и климат Турции, религия и культура Турции, внешняя политика Турции, туризм в Турции Содержание Содержание Раздел 1. История … Энциклопедия инвестора
Мария I Тюдор — англ. королева (1553 58), дочь Генриха VIII и Екатерины Арагонской, род. в 1515 г. С 2 летнего возраста М. была принцессой валлийской и обручена с французским дофином, а потом с Карлом V. Воспитанием М. руководила ее мать, пламенная католичка,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
уга́снуть — ну, нешь; прош. угасла, ло; прич. прош. угасший и угаснувший; сов. (несов. угасать и гаснуть). 1. Перестать гореть, светить, светиться; погаснуть. Пламя угасло. □ В избе было темно, хоть глаз выколи; острый запах дыма свидетельствовал, что лучина … Малый академический словарь
Семейство попугаевые — Распространенный в тропических странах, богатый видами, отряд попугаев представляет собой замкнутую группу. Их телосложение и резкое отличие от других птиц свидетельствуют о древнем происхождении этой группы. Самым характерным… … Жизнь животных
АГИС III — Царь из рода Эврипонтидов, правивший в Лаконике в 338 330 гг. до Р.Х. Сын Архидама III. В начале восточного похода македонцев персы не теряли надежды остановить нашествие, подняв войну в тылу у врагов в самой Элладе. Особые надежды, и не без… … Все монархи мира
Глохнуть — I несов. неперех. 1. Терять способность слышать; становиться глухим [глухой III 1.]. отт. перен. Становиться равнодушным, невосприимчивым к чему либо. 2. перен. Делаться неслышным; затихать (о звуках). 3. перен. Постепенно слабея, исчезать (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Опускаться — I несов. неперех. 1. Перемещаться в более низкое положение. отт. Садиться, приземляться, снижаясь (о птице, самолете). отт. Садиться или ложиться на что либо (о человеке). отт. Наклоняться, склоняться. отт. Слабея, теряя упругость, обвисать (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РАСХВАРЫВАТЬСЯ — РАСХВАРЫВАТЬСЯ, расхвораться, стать, начать хворать, хилеть, разболеваться, разнемогаться, исподволь занемогать, слабея впадать в болезненность. Старик что то расхварывается, частенько хворает, собирается не на шутку расхвораться. Расхварыванье,… … Толковый словарь Даля
