-
101 wear thin
слабетьтерять обаяние, привлекательность и т. п.Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > wear thin
-
102 enfraquecer-se
слабеть, ослабевать; терять бодрость, силы -
103 verflauwen
слабеть, ослабеть; замереть; затухнуть* * *гл.общ. затихать, ослабевать, спадать, уменьшаться -
104 medleti
слабеть, изнывать, тосковать -
105 pešati
слабеть, ослабевать, худеть, приходить в упадок, уменьшаться -
106 heikentyä
слабеть, ослабевать, ослабетьheiketä, heikontua
* * *ослабева́ть, утиха́ть -
107 алларый
слабеть, обессиливать (напр. от непосильной физической работы, болезни); ср. ньамньарый=. -
108 ахсаа
слабеть, ослабевать; ахсаабат күүс неслабёющая сила; алгыска оннооҕор абааһы ахсыыр посл. на просьбу даже чёрт смягчится. -
109 эмсэргэй
слабеть, ослабевать, изнуряться. -
110 элдире-
слабеть, изнемогать;карайлап жүрүп, элдиреп, калк табалбай келди деп фольк. мол, он прибрёл сюда ощупью, ослабев, не найдя (своего) народа;элдиреп, эси ооп олтурат сидит он ослабевший и растерянный;элдиреп-селдиреп басып жүрөт он едва бродит (напр. о больном). -
111 elgyengül
слабеть/ослабеть, ослабевать/ослабеть v. ослабнуть; (teljesen) расслабевать/ расслабнуть v. расслабеть, изнемогать/изнемочь; (kimerül) изнашиваться/износиться; (eltompul) притупляться/притупиться;látása \elgyengült — зрение притупилось; a sok betegségtől \elgyengül — изводиться от болезнейvmitől \elgyengül — исходить/изойти чём-л.;
-
112 grow feeble
слабеть* * *чахнуть -
113 cansızlaşmaq
слабеть, худеть, исхудать. -
114 desintegración
-
115 susaymoq
слабеть, ослабеть -
116 Hocicar
слабеть, унывать. букв.hocico (морда, рыло)Flaquear -
117 apianarse
слабеть, ослабевать (о голосе, звуке) -
118 debilitarse
слабеть, ослабевать; лишаться сил -
119 traspillarse
слабеть, терять силы; худеть -
120 лæмæгъ кæнын
слабеть, ослабевать; ослаблять
См. также в других словарях:
слабеть — См. уменьшаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. слабеть ослабевать, становиться слабым, становиться вялым, чахнуть; снижаться, понижаться, уменьшаться, убавляться,… … Словарь синонимов
СЛАБЕТЬ — СЛАБЕТЬ, слабею, слабеешь, несовер. (к ослабеть), без доп. и чем. Делаться слабым, становиться слабее, терять силу. Ветер слабеет. Память слабеет. «Слабеет дума лютая, нож валится из рук.» Некрасов. «Я стал слабеть и здоровьем.» Л.Толстой. «Не… … Толковый словарь Ушакова
СЛАБЕТЬ — СЛАБЕТЬ, ею, еешь; несовер. Становиться слабым (в 1, 2, 3, 4 и 7 знач.), слабее. Больной слабеет. Здоровье слабеет. Ветер слабеет. Воля слабеет. С. памятью. Трос слабеет. | совер. ослабеть, ею, еешь. | сущ. ослабление, я, ср. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
слабеть — Слабеть, у этого глагола есть разговорная разновидность слабнуть, которой не рекомендуется пользоваться в официальной и письменной речи … Словарь ошибок русского языка
слабеть — и реже слабнуть … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Слабеть — несов. неперех. 1. Терять силы, становиться физически слабым, слабее. отт. Притупляться (о зрении, слухе, памяти и т.п.). 2. перен. Терять твердость духа. 3. Уменьшаться, становиться слабее по степени проявления. отт. Становиться менее строгим (о … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слабеть — слабеть, слабею, слабеем, слабеешь, слабеете, слабеет, слабеют, слабея, слабел, слабела, слабело, слабели, слабей, слабейте, слабеющий, слабеющая, слабеющее, слабеющие, слабеющего, слабеющей, слабеющего, слабеющих, слабеющему, слабеющей,… … Формы слов
слабеть — слаб еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
слабеть — (I), слабе/ю, бе/ешь, бе/ют … Орфографический словарь русского языка
слабеть — Syn: ослабевать, становиться слабым, становиться вялым, чахнуть; снижаться, понижаться, уменьшаться, убавляться, сокращаться, свертываться, убывать, падать, спадать Ant: усиливаться, возрастать … Тезаурус русской деловой лексики
слабеть — ею, еешь; нсв. (св. ослабеть). Становиться слабым или более слабым (кроме 6, 13, 15 зн.). Руки слабеют. Мужчины слабеют. Силы слабеют. Больной слабел с каждым днём. Старик слабеет на глазах. Слух слабеет. Память слабеет. Душа слабеет. Воля… … Энциклопедический словарь