-
1 sculpture milling
скульптурное фрезерование, фрезерование глубоких сложнопрофильных выемокEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sculpture milling
-
2 the sculptural arts
-
3 clay-modeling
скульптурное изготовление глиняных моделей (напр. автомобильных кузовов) -
4 bust
-
5 stiff-leaf
-
6 sculpture
ˈskʌlptʃə
1. сущ.
1) ваяние, скульптура( скульптурное искусство) Both studied sculpture. ≈ Оба они изучали скульптурное искусство.
2) изваяние, скульптура (произведение скульптурного искусства) to cast a sculpture ≈ отливать скульптуру to create, produce a sculpture ≈ создавать скульптуру
3) отметины на коже животных, поверхности растений, семян (напоминающие резную работу)
2. гл.
1) ваять, высекать, лепить a beautifully sculptured bronze horse ≈ прекрасно изготовленная бронзовая скульптура лошади Syn: sculpt
2) украшать скульптурной работой
3) изменять форму земной поверхности (о естественных процессах, как, напр., эрозии, отложениях) Syn: let out
4) иметь отметины, напоминающие резную работу (о коже животных, поверхности растений, семян) скульптура, ваяние - a work of * скульптурное произведение изваяние, скульптурное произведение - ancient *s античная скульптура складки на земной коре инкрустация( на коже животных, листьях и т. п.) ваять, лепить;
высекать (на камне, мраморе и т. п.) - to * a head in stone высечь из камня голову украшать скульптурами, скульптурной работой разрушать, выветривать( обыкн. земную кору)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sculpture
-
7 banderol
сущ.
1) вымпел, флажок Syn: pennant, pennon
2) иск. легенда( на гравюре)
3) архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью Portraits of ladies with a ribbon or banderole on which the name is inscribed. ≈ Портреты дам с лентами или украшениями, на которых написано имя.длинный, узкий флажок, вымпел (военное) сигнальный флажок;
значок линейного знамя, которым накрывают гроб великого человека (геральдика) лента с эмблемой или девизом (на щите и т. п.) (архитектура) скульптурное украшение в виде ленты с надписью (искусство) легенда (на гравюре)banderol, banderole вымпел ~ иск. легенда (на гравюре) ~ архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписьюbanderol, banderole вымпелБольшой англо-русский и русско-английский словарь > banderol
-
8 banderol
noun1) вымпел2) art легенда (на гравюре)3) archit. скульптурное украшение в виде ленты с надписью* * *(n) вымпел* * *1) вымпел, флажок 2) легенда* * *[ban·de·rol || 'bændərəʊl] n. вымпел, скульптурное украшение, легенда* * ** * *1) вымпел 2) иск. легенда (на гравюре) 3) архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью -
9 banderole
noun1) вымпел2) art легенда (на гравюре)3) archit. скульптурное украшение в виде ленты с надписью* * *(n) вымпел* * *1) вымпел, флажок 2) легенда* * *[ban·de·role || 'bændərəʊl] n. вымпел, скульптурное украшение, легенда* * ** * *1) вымпел 2) иск. легенда (на гравюре) 3) архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью -
10 banderole
сущ.
1) вымпел, флажок Syn: pennant, pennon
2) иск. легенда( на гравюре)
3) архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью Portraits of ladies with a ribbon or banderole on which the name is inscribed. ≈ Портреты дам с лентами или украшениями, на которых написано имя.длинный, узкий флажок, вымпел (военное) сигнальный флажок;
значок линейного знамя, которым накрывают гроб великого человека (геральдика) лента с эмблемой или девизом (на щите и т. п.) (архитектура) скульптурное украшение в виде ленты с надписью (искусство) легенда (на гравюре)Большой англо-русский и русско-английский словарь > banderole
-
11 sculpture
1. [ʹskʌlptʃə] n1. 1) скульптура, ваяние2) изваяние, скульптурное произведение2. складки на земной коре3. инкрустация (на коже животных, листьях и т. п.)2. [ʹskʌlptʃə] v1. ваять, лепить; высекать (на камне, мраморе и т. п.)to sculpture a head [a statue] in stone - высечь из камня голову [статую]
2. украшать скульптурами, скульптурной работой3. разрушать, выветривать (обыкн. земную кору) -
12 ornamentation
пал. орнаментация, скульптура, скульптурное украшение
surface ornamentation скульптурные образования на поверхности (раковины)
* * * -
13 sculpture
n1. скульптура, ваяние;2. скульптурное произведение.* * *сущ.1) скульптура, ваяние;2) скульптурное произведение. -
14 gradino
-
15 antic
noun1) (pl.) фиглярство, ужимки, шалости2) obsolete гротеск* * *(n) гримасы; личина; ужимки* * ** * *n. гримасы, ужимки, шутовство, шалости, фиглярство, фигляр* * *резвящийсясмешнойсмешонужимкишалости* * *1. сущ. 1) гротескно искаженное скульптурное изображение 2) мн.; перен. эксцентричный поступок, нелепая выходка 3) устар.фигляр 2. прил. 1) архит. гротескный 2) комичный, нелепый, абсурдный -
16 sculpture
1. n скульптура, ваяние2. n изваяние, скульптурное произведение3. n складки на земной коре4. n инкрустация5. v ваять, лепить; высекать6. v украшать скульптурами, скульптурной работой7. v разрушать, выветриватьСинонимический ряд:1. statue (noun) art; carving; image; modeling; statue; woodcut2. carve (verb) carve; chisel; sculp; sculpt -
17 antic
ˈæntɪk
1. сущ.
1) гротескно искаженное скульптурное изображение( у горгулий, каритатид и т.п.)
2) мн.;
перен. эксцентричный поступок, нелепая выходка;
кривлянье childish antics ≈ детские шалости
3) уст. фигляр, шут Syn: buffoon, mountebank
2. прил.
1) арх. гротескный Syn: grotesque
2) комичный, нелепый, абсурдный( о поведении, одежде, внешнем виде и т.п.) Syn: bizarre, whimsicalгримасы, ужимки;
шутовство;
кривлянье - to play *s кривляться, выкидывать номера (устаревшее) скоморох, фигляр кривляющийся, паясничающий;
абсурдный, нелепый резвящийся( устаревшее) гротескный, шутовской -
18 bandrol
длинный, узкий флажок, вымпел( военное) сигнальный флажок;
значок линейного знамя, которым накрывают гроб великого человека (геральдика) лента с эмблемой или девизом (на щите и т. п.) (архитектура) скульптурное украшение в виде ленты с надписью (искусство) легенда( на гравюре) -
19 bannerol
длинный, узкий флажок, вымпел( военное) сигнальный флажок;
значок линейного знамя, которым накрывают гроб великого человека (геральдика) лента с эмблемой или девизом (на щите и т. п.) (архитектура) скульптурное украшение в виде ленты с надписью (искусство) легенда( на гравюре) знамя, покрывающее гробБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bannerol
-
20 bust
̈ɪbʌst I сущ.
1) бюст( скульптурное изображение до пояса) The reward consisted in three stone busts of Hermes. ≈ Награждение состояло из трех каменных бюстов Гермеса.
2) женская грудь, бюст II
1. сущ.;
разг.
1) неудача, провал;
банкротство Syn: failure, collapse
2) неудачник;
банкрот At the age of ten I was a social bust. ≈ В десять лет я был общественным банкротом. bankrupt, broke
3) грабеж, грабеж Syn: burglary
4) кутеж a beer bust ≈ пивное сборище Syn: spree
5) удар кулаком How'd you like a bust in the nose? ≈ А не хочешь ли в нос кулаком?
6) амер.;
сл. полицейский налет, полицейская облава
2. прил.
1) сломанный
2) обанкротившийся Syn: bankrupt
2., broke
1.
3. гл.;
разг.
1) сломать;
непер. сломаться, разрушиться They busted my watch. ≈ Они сломали мои часы. Syn: burst
2. break
2., break down
2) разрушать, прекращать Better not try to bust up his happy marriage. ≈ Лучше не пытайся разрушить его счастливую семейную жизнь. Syn: break up
3) обанкротиться (тж. to go bust)
4) амер.;
разг. понижать в должности в звании Syn: demote
5) сл. арестовать They busted for carrying guns. ≈ Их арестовали за незаконное ношение оружия. Syn: arrest
2.
6) совершить налет busted the apartment ≈ совершили налет на квартиру Syn: raid
2.
7) бить, ударять Syn: hit
2., slug
2.
8) объезжать (лошадь) Syn: tame
2. ∙ bust out bust up бюст (скульптура) поясной портрет - * shot поясное изображение (по телевидению) верхняя часть тела грудь (женщины) ;
бюст (книжное) внезапное возникновение( пейзажа) - a * of mountain and plain внезапно открывшийся /возникший/ вид на гору и равнину удар - to give smb. a * on the nose дать кому-л. по носу (американизм) (сленг) халтура, серятина ( о кинокартине и т. п.) крах, банкротство ( сленг) арест, задержание( сленг) полицейская облава;
налет полиции сломанный - my watch is * мои часы сломались обанкротившийся - to go * остаться без копейки, обанкротиться - *! пропал!, крышка!, конец!, лопнуло! взломать - to * the lock взломать замок сломать, разбить - the radio is *ed приемник испорчен (разговорное) разорить( разговорное) разориться, обанкротиться - the show has *ed театральное предприятие лопнуло (разговорное) бить, ударять (грубое) см. burst (военное) (жаргон) понизить в звании;
смещать с должности( военное) (жаргон) разжаловать в рядовые( разговорное) укрощать, объезжать ( лошадь) (сленг) арестовать разгромить( организацию) ;
развалить( группу и т. п.) > to * one's ass( сленг) стараться изо всех сил;
лезть из кожи вон bust разг. банкротство, разорение ~ банкротство ~ бюст ~ женская грудь ~ запить (тж. to go on the bust) ~ диал. кутеж ~ обанкротиться (тж. to go bust) ~ падение ~ амер. разг. разжаловать, снизить в чине ~ спад ~ срыв ~ sl. схватить с поличным;
арестовать go ~ обанкротиться go ~ разориться go: to ~ bust разг. разориться;
he goes hot and cold его бросает в жар и в холод
См. также в других словарях:
скульптурное украшение — ▲ украшение ↑ (быть) в, архитектура маскарон. астрагал. ростра … Идеографический словарь русского языка
создавший скульптурное изображение — прил., кол во синонимов: 1 • изваявший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Богословие архитектурно-скульптурное — Архитектура, как и все сущее, амбивалентна. Ее двойственность проявляется в том, что она может служить как способом и формой прославления Творца, так и орудием богоборчества. Библейское предание о строителях Вавилонской башни запечатлело эту… … Эстетика. Энциклопедический словарь
Мамонт — Скульптурное изображение мамонта. МАМОНТ, вымерший вид слонов. Был современником человека каменного века. Высота 2,5 3,5 м. Вымер в результате изменения климата и истребления человеком. На севере Сибири (бассейн реки Колыма и др.) и на Аляске в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Рамсес II — Скульптурное изображение Рамсеса II. Египет. РАМСЕС II, египетский фараон в 1290 24 до нашей эры, восстановил власть Египта в Палестине, утраченную в начале 14 в., воевал с хеттами. Вел большое храмовое строительство. Статуи Рамсеса II, Абу… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Манэкинэко — скульптурное изображение манящей кошки . Эти несколько аляповатые фигурки, изображающие сидящую кошку с поднятой вверх лапой, можно встретить в витринах магазинов, при входе в увеселительные заведения, в кафе, да и во многих домах. Проще говоря,… … Вся Япония
Каннон — Скульптурное изображение Каннон Каннон (кит. 觀[世]音, Гуань[ши]инь; … Википедия
Сутагао — Скульптурное изображение индейца сутагао на въезде в город Фусагасуга Сутагао, исп. Sutagaos (множ. число) аборигенные обитатели территории, где в наст … Википедия
Меджугорье — Скульптурное изображение Девы Марии на месте её явлений Меджугорье (хорв. Medjugorje) небольшое селение в Боснии и Герцеговине. Русский пе … Википедия
Пандатив — Скульптурное лепное украшение, расположенное (висящее) в вершине свода. См. также ПАРУСА. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Круглая скульптура — Скульптурное произведение, не примыкающее к фону. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
