-
21 скряга
м. и ж.* * *n1) gener. avare, gobseck (по имени персонажа романа Бальзака "Гобсек"), harpagon (по имени, персонажа пьесы Мольера), homme serré, ladre, mégoteur, rapace, lésineur2) colloq. oncle Picsou, radin (может не изменяться в женском роде), grigou, fesse-mathieu, pisse-vinaigre, pouacre, rat, regrattier, grippe-sou, pingre3) obs. pince-maille, Juive, juif, vilain -
22 скряга
tirchio м., avaro м., tirchia ж., avara ж.* * *м./ж. разг.spilorcio m, taccagno m; spilorcia f, taccagna f* * *n1) gener. pitocco, avaro, spilorcio, taccagno, tirchio, barbino, lesinaio, un uomo attaccato2) colloq. cacasenno cacastecchi, tirchione3) dial. tigna4) obs. pelagrilli5) liter. paperone, arpagone, lesina -
23 скряга
n1) gener. geldduivel, knijper, schrokker, duitendief, gierigaard, gortenteller, knar, krent, krentenweger, kruidenier, potter, schraalhans, schraper, vrek2) liter. knibbelaar -
24 скряга
өте сараң, қытымыр -
25 скряга
м; жүтә саран кеше, карун; туймас күз, ачкүз -
26 скряга
м.,ж.скна́ра, скупа́р, -я. () -
27 скряга
-
28 скряга
разг.
miser* * ** * *miser, niggard; skinflint* * *churlcurmudgeonhunksmisermuckwormscraperscrimpingskinflint -
29 скряга
сущ. hoarder of moneyДополнительный универсальный русско-английский словарь > скряга
-
30 скряга
• mamonář• skrblík• škrob• špinavec• hamižník• lakota• lakomec• lakotník• držgrešle -
31 скряга
miser -
32 скряга
baxil -
33 скряга
kitupiikki -
34 скряга
м. и ж. разг.niggard, miser; skinflint -
35 скряга
муж. жен.; разг.miser, niggard; skinflint -
36 скряга
-
37 скряга
м, ж разг.Géizhals m (умл.), Knáuser m; Knáuserin f -
38 скряга
м и ж -
39 скряга
м/ж разгmiser, skinflint, scrooge/Scrooge coll, cheap skate, AE tightwad coll -
40 скряга
См. также в других словарях:
скряга — См … Словарь синонимов
СКРЯГА — СКРЯГА, скряги, муж. и жен. (неод.). Очень скупой человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКРЯГА — СКРЯГА, и, муж. и жен. (разг.). Очень скупой человек. | прил. скряжнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКРЯГА — ·об. скупец, скаред, жидомор; скряжник, ница, то же. Скряжничать, жить скрягою; скряжничанье ср. чество, неуместная и грязная скупость. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
скряга — наряду со скрыга (см.). Из за расхождений в вокализме трудно объединить эти слова друг с другом. Еще не имеет надежной этимологии. Предполагают родство с крыть (Желтов (ФЗ, 1876, вып. I, стр. 20), Вайан (RЕS 18, 77)). По мнению Соболевского (РФВ… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
скряга — Искон. Суф. производное от скра «камень, груда». См. скрижаль. Скряга получил свое имя по твердому характеру (и далее скупости). Ср. кремень человек … Этимологический словарь русского языка
скряга — • отъявленный скряга … Словарь русской идиоматики
Скряга — Увидеть во сне скрягу – предвещает, что Вы потерпите неудачу в поисках истинного счастья из за эгоизма и любви, которая Вас очень разочарует. Если молодая женщина видит во сне, что она в дружеских отношениях со скупым человеком, то этот… … Сонник Миллера
Скряга — м. и ж. Очень скупой человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скряга — скряга, скряги, скряги, скряг, скряге, скрягам, скрягу, скряг, скрягой, скрягою, скрягами, скряге, скрягах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
скряга — расточитель … Словарь антонимов