Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

скрытый+резерв

  • 61 кӧргысӧ

    кӧргысӧ
    Г.: кӧргӹштӹшӹ
    1. находящийся внутри чего-л.

    Пӧрт кӧргысӧ находящийся внутри дома;

    сад кӧргысӧ находящийся внутри сада;

    чодыра кӧргысӧ находящийся внутри леса.

    Кажне кечын кышыл кӧргысӧ температурым штангеш пижыктыме термометр дене висыман. «Мар. ком.» Температуру внутри кучи зерна надо измерять каждый день с помощью термометра, прикреплённого к штанге.

    2. внутренний; относящийся к внутренней жизни, деятельности какой-л. организации и т. д

    Партий кӧргысӧ внутрипартийный;

    кӧргысӧ резерв внутренние резервы;

    ола кӧргысӧ транспорт внутригородской транспорт.

    Совет Ушем араб эл-влакын кӧргысӧ паша коклашке пурен ок шого. «Мар. ком.» Советский Союз не вмешивается во внутренние дела арабских государств.

    3. внутренний; относящийся к внутреннему миру человека; душевный, связанный с психикой

    Кӧргысӧ куанымаш душевная радость;

    кӧргысӧ (чон кӧргысӧ) илыш внутренняя, духовная жизнь.

    Кӧргысӧ тулем тургыжын йӱла. Н. Мухин. Внутренний огонь меня распаляет.

    Сравни с:

    кӧргӧ 1 4
    4. внутренний; скрытый, происходящий внутри чего-л.

    Кӧргысӧ процесс внутренний процесс.

    5. в знач. сущ. разг. содержимое чего-л.

    Печке кӧргысым чылажге оптал нал. Возьми всё содержимое бочки.

    (Кузьма) чарка кӧргысым иканаштак умшаш ястара. А. Эрыкан. Кузьма разом наливает в рот содержимое чарки.

    Марийско-русский словарь > кӧргысӧ

  • 62 кӧргысӧ

    Г. кӧргы́штышы
    1. находящийся внутри чего-л. Пӧрт кӧргысӧ находящийся внутри дома; сад кӧргысӧ находящийся внутри сада; чодыра кӧргысӧ находящийся внутри леса.
    □ Кажне кечын кышыл кӧргысӧ температурым штангеш пижыктыме термометр дене висыман. «Мар. ком.». Температуру внутри кучи зерна надо измерять каждый деиь с помощью термометра, прикреплённого к штанге.
    2. внутренний; относящийся к внутренней жизки, деятельности какой-л. организации и т. д. Партий кӧргысӧ внутрипартийный; кӧргысӧ резерв внутренние резервы; ола кӧргысӧ транспорт внутригородской транспорт.
    □ Совет Ушем араб эл-влакын --- кӧргысӧ паша коклашке пурен ок шого. «Мар. ком». Советский Союз не вмешивается во внутрениие дела арабских государств.
    3. внутренний; относящийся к внутреннему миру человека; душевный, связанный с психикой. Кӧргысӧ куанымаш душевная радость; кӧргысӧ (чон кӧргысӧ) илыш внутренняя, духовная жизнь.
    □ Кӧргысӧ тулем тургыжын йӱла. Н. Мухин. Внутренний огонь меня распаляет. Ср. кӧргӧ
    1..
    4. внутренний; скрытый, происходящий внутри чего-л. Кӧргысӧ процесс внутренний процесс.
    5. в знач. сущ. разг. содержимое чего-л. Печке кӧргысым чылажге оптал нал. Возьми всё содержимое бочки. (Кузьма) чарка кӧргысым иканаштак умшаш ястара. А. Эрыкан. Кузьма разом наливает в рот содержимое чарки.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӧргысӧ

См. также в других словарях:

  • СКРЫТЫЙ РЕЗЕРВ — (hidden reserve) Средства, которые держатся в качестве резерва, но которые не отражаются в счетах. Их также называют забалансовые резервы, или секретные резервы (off balance sheet reserves or secret reserves). Они появляются в случаях, когда… …   Словарь бизнес-терминов

  • СКРЫТЫЙ РЕЗЕРВ — (hidden reserve) Средства, которые держатся в качестве резерва, но которые не отражаются в счетах (их также называют забалансовыми резервами или секретными резервами (off balance sheet reserves or secrete reserves). Они появляются в случаях,… …   Финансовый словарь

  • скрытый резерв — Средства, которые держатся в качестве резерва, но которые не отражаются в счетах (их также называют забалансовыми резервами или секретными резервами (off balance sheet reserves or secrete reserves)). Они появляются в случаях, когда актив… …   Справочник технического переводчика

  • РЕЗЕРВ СКРЫТЫЙ — HIDDEN RESERVEТак называемый резерв или прибыль, созданные путем либо занижения стоимости активов, либо завышением стоимости пассивов. Изучение фин. отчетности не позволяет обнаружить подобный резерв. Использование С.р. означает, что используются …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ТАЙНЫЙ РЕЗЕРВ — (secret reserve) См.: скрытый резерв (hidden reserve). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 …   Словарь бизнес-терминов

  • ТАЙНЫЙ РЕЗЕРВ — (secret reserve) См.: скрытый резерв (hidden reserve). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 …   Финансовый словарь

  • Рейхсвер — (нем. Reichswehr, от Reich государство, империя и Wehr оружие, оборона)         вооружённые силы Германии в 1919 35, созданные на основе Версальского мирного договора 1919 (См. Версальский мирный договор 1919). Законом от 6 марта 1919 был создан… …   Большая советская энциклопедия

  • РЕЙХСВЕР — (нем. Reichswehr, от Reich гос во, империя и Wehr оборона) вооруж. силы Германии в 1919 35, созданные на основе Версальского мирного договора 1919. Законом от 6 марта 1919 был создан врем. Р. (из 24 бригад), а 23 марта 1921 был принят закон о… …   Советская историческая энциклопедия

  • Энергоблок — АЭС Эмсланд (Германия) с водо водяным реактором. Энергоблок …   Википедия

  • рейхсвер — (Reichswehr; Rw), вооруженные силы Германии в 1919 35, созданные на основе Версальского договора 1919. Законом от 6 марта 1919 был создан временный рейхсвер (24 бригады). 23 марта 1921 принят закон о рейхсвере, личный состав которого вербовался… …   Энциклопедия Третьего рейха

  • ЗАБАЛАНСОВЫЕ РЕЗЕРВЫ — (off balance sheet reserve) См.: скрытый резерв (hidden reserve). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»