-
1 versteckter Dissens
скрытое расхождение, скрытое разногласиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > versteckter Dissens
-
2 Akkordanz
скрытое несогласиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Akkordanz
-
3 Pseudokonkordanz
скрытое несогласиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Pseudokonkordanz
-
4 versteckter Erzkörper
скрытое рудное телоDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > versteckter Erzkörper
-
5 latente relative Übervölkerung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > latente relative Übervölkerung
-
6 latente Übervölkerung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > latente Übervölkerung
-
7 verdeckte Gewinnausschüttung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > verdeckte Gewinnausschüttung
-
8 Latenz
скрытое состояниелатентностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Latenz
-
9 verborgene Beschädigung
скрытое повреждениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verborgene Beschädigung
-
10 verdeckte Gewinnausschüttung
скрытое распределение прибылиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verdeckte Gewinnausschüttung
-
11 latentes Bild
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > latentes Bild
-
12 unsichtbares Bild
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > unsichtbares Bild
-
13 latentes Bild
скрытое [латентное] изображение -
14 stille Finanzierung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > stille Finanzierung
-
15 verdeckte Gewinnausschüttung
скрытое распределение прибыли (напр. дополнительные выплаты из прибыли высшим должностным лицам)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > verdeckte Gewinnausschüttung
-
16 Spielabsicht, verdeckte
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Spielabsicht, verdeckte
-
17 latente Schwindungsspannung
скрытое усадочное напряжениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > latente Schwindungsspannung
-
18 okkulte Blutung
-
19 versteckter Dissens
прил.юр. невидимое отсутствие воли, скрытое отсутствие воли, скрытое разногласие сторон, скрытое расхождение -
20 verdeckte Gewinnausschüttung
прил.1) юр. скрытое распределение прибыли (напр., дополнительные выплаты из прибыли высшим должностным лицом)2) фин. распределение скрытых прибылей3) бизн. скрытое распределение прибыли (напр. дополнительные выплаты из прибыли высшим должностным лицом)4) внеш.торг. скрытое распределение прибылиУниверсальный немецко-русский словарь > verdeckte Gewinnausschüttung
См. также в других словарях:
СКРЫТОЕ — СКРЫТОЕ (араб. батин) термин арабо мусульманской философии, употребляется в паре с “явное” (захир). А. В. Смирнов Новая философская энциклопедия: В 4 тт. М.: Мысль. Под редакцией В. С. Стёпина. 2001 … Философская энциклопедия
Скрытое кашетирование — в кадре классического формата. Розовая рамка 4 обозначает границы кадра 1,66:1; зелёная рамка 3 кадр 1,85:1; овальные линии 6 и 7 ограничивают сюжетно важное поле телевидения и площадь телевизионных титров Скрытое кашетирование … Википедия
Скрытое (фильм) — Скрытое Caché … Википедия
СКРЫТОЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ — (латентное изображение) невидимое глазом изображение, возникающее в светочувствительном слое фотоматериалов в процессе его экспонирования. При проявлении скрытое изображение превращается в видимое в результате выделения атомов серебра в центрах… … Большой Энциклопедический словарь
Скрытое распределение Дирихле — (LDA) (в статистике) это порождающая модель, позволяющая объяснять результаты наблюдений с помощью неявных групп, что позволяет получить объяснение, почему некоторые части данных схожи. Например, если наблюдениями являются слова, собранные… … Википедия
скрытое изображение — Невидимое изображение, созданное на пленке излучением и способное преобразоваться в видимое изображение при обработке пленки. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное… … Справочник технического переводчика
скрытое повреждение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN concealed damage … Справочник технического переводчика
скрытое повторение (в шифртексте) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN latent repetition … Справочник технического переводчика
скрытое состояние — латентное состояние — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы латентное состояние EN abeyance … Справочник технического переводчика
скрытое электричество — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN disguised electricitylatent electricity … Справочник технического переводчика
скрытое электростатическое изображение — СЭИ Распределение поверхностного электростатического заряда на ЭФГ фоторецепторе в соответствии с распределением интенсивности экспонирующего излучения. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN latent image … Справочник технического переводчика