-
61 latente
-
62 lima sorda
сущ.общ. скрытая болезнь -
63 lotte intestine
сущ.общ. скрытая борьба -
64 malattia larvata
сущ.общ. скрытая болезнь -
65 malattia latente
сущ.общ. скрытая болезнь -
66 minaccia velata
сущ.общ. скрытая угроза -
67 odio coperto
сущ.общ. затаённая ненависть, скрытая ненависть -
68 odio latente
сущ.общ. скрытая ненависть -
69 ostilita velata
сущ.общ. скрытая неприязнь -
70 passaparola
сущ.1) общ. "испорченный телефон" (детская игра (telefono senza fili))2) воен. передача команды по фронту, передача команды по цепи3) фин. устная рекомендация покупать понравившийся товар, которую дают покупатели своим друзьям и знакомым (скрытая реклама) -
71 prezzo ombra
сущ.фин. неявная цена, скрытая цена, теневая цена (в условиях отсутствия рынка) -
72 pubblicita occulta
сущ.фин. скрытая реклама -
73 rivalutazione mascherata
сущ.экон. скрытая ревальвацияИтальяно-русский универсальный словарь > rivalutazione mascherata
-
74 sconto di favore
сущ.экон. скрытая скидка (которая предоставляется без официального объявления предпочтительным клиентам) -
75 sconto occulto
сущ.фин. скрытая скидка (которая предоставляется без официального объявления предпочтительным клиентам) -
76 sottoccupazione
сущ.1) общ. неполная занятость, частичная безработица2) экон. неполная занятость, скрытая безработица, неполное использование рабочей силы -
77 sottoccupazione agricola
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sottoccupazione agricola
-
78 svalutazione mascherata
сущ.фин. скрытая девальвацияИтальяно-русский универсальный словарь > svalutazione mascherata
-
79 infezione criptogenetica
криптогенная инфекция, скрытая инфекция, латентная инфекция, немая инфекцияItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > infezione criptogenetica
-
80 infezione latente
латентная инфекция, скрытая инфекция, дремлющая инфекцияItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > infezione latente
См. также в других словарях:
Скрытая девальвация валюты — – девальвация, при которой снижение стоимости национальной денежной единицы по отношению к другим валютам происходит без официальных комментариев представителей государственных органов, отвечающих за валютную политику. При скрытой девальвации не… … Банковская энциклопедия
Скрытая камера — Скрытая камера, вмонтированная в уличное оборудование Скрытая камера (англ. hidden camera) телевизионный приём, использующийся при записи передач розы … Википедия
скрытая, невидимая особенность — сущ., кол во синонимов: 4 • изнанка (24) • изнаночная сторона (3) • … Словарь синонимов
скрытая база — База в виде воображаемой плоскости, оси или точки. Пример I установочная явная база заготовки; II направляющая скрытая база заготовки; III опорная скрытая база заготовки; 1 6 опорные точки; 7 заготовка; 8 губки самоцентрирующих тисков. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Скрытая инфляция — инфляция, возникающая вследствие товарного дефицита, сопровождающегося стремлением государственных органов удержать цены на прежнем уровне. По английски: Hidden inflation Синонимы: Подавленная инфляция См. также: Инфляция Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Скрытая реклама — в РФ реклама, которая оказывает не осознаваемое потребителем воздействие на его восприятие, в том числе путем использования специальных видеовыставок (двойной звукозаписи) и иными способами. См. также: Ненадлежащая реклама Реклама в СМИ… … Финансовый словарь
Скрытая теневая экономика — экономика, укрываемая в целях избежать налогов или в связи с нежеланием экономических субъектов придавать известность своим действиям и доходам. См. также: Экономика Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
скрытая, невидимая составная часть — сущ., кол во синонимов: 3 • изнанка (24) • изнаночная сторона (3) • … Словарь синонимов
скрытая особенность — сущ., кол во синонимов: 4 • закавыка (27) • подвох (21) • скрытая, невидимая осо … Словарь синонимов
скрытая проводка — [Интент] В строительных конструкциях зданий и сооружений (полах, перекрытиях, стенах, фундаментах оборудования) в соответствии с архитектурно строительными чертежами должны быть: установлены закладные конструкции под щиты, пульты, приборы,… … Справочник технического переводчика
Скрытая запись — (англ. hidden record) в РФ скрытая аудио и видеозапись, кино и фотосъемка. Согласно ст. 50 Закона РФ «О средствах массовой информации»** распространение сообщений и материалов, подготовленных с использованием С.з., допускается, если: а) это не… … Энциклопедия права