-
81 сыр
сыр Iкраска; полировка;сыр сырда- красить; полировать.сыр IIар.тайна, секрет;жоо сырын жоо билет погов. секрет врага знает враг;досуңа сырыңды айтпа: досуңдун досу бар погов. не говори свою тайну другу: у твоего друга есть свой друг;көңүлдөгү сырды көз билдирет погов. тайну, что в сердце, выявляют глаза;сыр бер- выдать тайну, проговориться;миң кишинин атын билгиче, бир кишинин сырын бил погов. чем знать имена тысячи человек, лучше знай тайну одного человека (т.е. чем иметь тысячу знакомых только по имени, лучше иметь одного близкого);сырын бил- близко знать кого-л., хорошо знать чьи-л. сокровенные мысли;сыр алыш- познать сокровенные мысли, нутро друг друга;сырын билгендер Атабекке жолобойт, сыр алышпагандар жолукпайт те, кто хорошо знает Атабека, избегают его, а такие, которые его (еще) не раскусили, не попадаются;сыр алышып көргөн жигитим эмес (это) парень, которого я близко не знаю;сыр билги близкий душой, свой человек;сырын каткан скрывающий свою тайну; покрытый тайной;сырын тарт- пытаться незаметно проникнуть в чью-л. тайну;душманынын сырын тартып олтурат он пытается проникнуть в тайну своего врага;ак сыр сокровенная тайна;согуштук сыр военная тайна;мамлекеттик сыр государственная тайна;сыр көрсөт- припугнуть, нагнать страху, показав свою силу, ловкость, грозность;буга бир сыр көрсөтөм! я ему покажу!, я страху на него нагоню!;үч көрүнүп көзүнө, сыр көрсөтүп өзүнө, балык болуп калбасам фольк. (не я буду) если трижды показавшись его глазам, напугав его, не превращусь в рыбу.сыр IIIсыр. -
82 Heimtücker
сущ.общ. вероломный человек, коварный человек, предатель, злобный человек (скрывающий свою злобу) -
83 дзебны
перех.1) прятать, спрятать, запрятать; припрятать;яндзимысла синсӧ дзебис — от стыда прятал глазасьӧм дзебны — припрятать деньги;
2) скрывать, скрыть, утаить; конспирировать; маскировать, замаскировать;тырмытӧмторъяс дзебны — скрыть недостатки; яндысьӧм дзебны — маскировать смущение омӧль уджтӧ некытчӧ он дзеб — погов. плохую работу никуда не спрячешь; ошйысьысь вӧчӧ лёксӧ грӧш дон, а буртор дзебысь (прич.) - и лыддьыны он сяммы — хвастун делает вреда на грош, а скрывающий хорошее - и сосчитать невозможномыж дзебны — скрыть вину;
3) укрыть;4) таить; затаить;ӧбида дзебны — затаить обидуас пытшкӧ дзебны — затаить в себе;
5) хоронить, похоронить; захоронить прост.;дзебигӧн — (деепр.) на похоронах; во время похорон; дзебны кустъяс пӧвстӧ пелысӧпаснӧй — захоронить вёсла в кустахкулӧмаӧс дзебны — похоронить покойника;
-
84 newspeak
-
85 paid up
-
86 reticent
adjective1) сдержанный2) скрытный3) умалчивающий (о чем-л.)Syn:taciturn* * *1 (a) заторможенный; медлительный; сдержанный; скрытный2 (r) молчаливый* * *молчаливый, немногословный, неразговорчивый* * *['ret·i·cent || 'restɪsnt] adj. скрытный, умалчивающий, сдержанный* * *сдержанныйскрытныйумалчивающий* * *1) а) молчаливый б) перен. скрытный 2) умалчивающий (о чем-л.); скрывающий (что-л.) -
87 dissimulating
-
88 blinding
-
89 card-carrying
[ʹkɑ:d͵kærııŋ] a1. имеющий членский билет, состоящий в организации, в партии (особ. о коммунисте)2. открытый, явный; типичныйcard-carrying agnostic - агностик, не скрывающий своих убеждений
-
90 paid-up
[͵peıdʹʌp] a1. оплаченный, выплаченный2. платящий членские взносы; официально состоящий в организации; зарегистрированный ( о члене организации)3. ярый, не скрывающий своих убеждений -
91 թաքցնող
[A]скрывающий -
92 hema-garbha
bah. скрывающий в недрах золото (о горе Хемадри;см. trrfe) -
93 sańgopana
I. скрывающий 2. ☼ см. ţfffccT 2) о -
94 closet
I сущ.амер. платяной шкафII прил.тайный, скрывающий свое истинное лицо -
95 ceiling
1) максимальное допустимое значение параметра; максимум, верхний предел, потолок; верхнее значениенапример, frequency ceiling is 3.0 GHz - максимальная частота 3,0 ГГцв некоторых ЯВУ - возвращение наименьшего целого, которое больше заданного действительного числа; например, ceiling (1,4) = 2, ceiling (-1,4) = -1, а не -23) потолок, перекрытиенапример, suspended ceiling - подвесной потолок, фальшпотолок (звукоизолирующий и скрывающий кабельные и вентиляционные каналы в ВЦ)4) предельно допустимая концентрация, ПДКАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ceiling
-
96 disimulado
-
97 disimulador
1. adj 2. m -
98 ocultador
adjскрывающий, укрывающий -
99 paliatorio
adjприкрывающий, скрывающий; приукрашивающий -
100 velar
I 1. vi1) бодрствовать3) (por, sobre) заботиться (о ком-либо, чём-либо); смотреть (за кем-либо, чем-либо)4) Дом. Р., Кол., Экв. бросать умоляющие взгляды5) Гват. жить на чужой счёт6) выступать, выдаваться из воды (о рифе, подводном камне и т.п.)7) мор. бушевать ночью ( о ветре)2. vt1) нести вахту ( о часовом)2) находиться ночью (при больном, умершем)II vt2) (тж vr) церк. венчать(ся)3) перен. скрывать, вуалировать4) (тж vr) фото засвечивать(ся)5) жив. лессироватьIII adj1) скрывающий, затемняющий2) лингв. велярный, задненёбный ( о звуке)
См. также в других словарях:
скрывающий — прил., кол во синонимов: 30 • вуалирующий (6) • зажимающий (27) • закрывающий (70) … Словарь синонимов
скрывающий от других свои намерения — прил., кол во синонимов: 3 • непроницаемый (23) • свое на уме (5) • скрытный (35) … Словарь синонимов
скрывающий от других свои чувства — прил., кол во синонимов: 3 • непроницаемый (23) • свое на уме (5) • скрытный (35) … Словарь синонимов
скрывающий подлинные чувства — прил., кол во синонимов: 3 • лицемерный (30) • неискренний (32) • свое на уме (5) … Словарь синонимов
скрывающий подлинные мысли — прил., кол во синонимов: 3 • лицемерный (30) • неискренний (32) • свое на уме (5) … Словарь синонимов
не скрывающий своих помыслов — прил., кол во синонимов: 1 • откровенный (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не скрывающий своих чувств — прил., кол во синонимов: 1 • откровенный (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обнаруживающий — скрывающий … Словарь антонимов
Книга Притчей Соломоновых 28:13 — Скрывающий свои преступления не будет иметь успеха; а кто сознается и оставляет их, тот будет помилован. Пс.31:5 1Иоан.1:9 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Прит.28:13 — Скрывающий свои преступления не будет иметь успеха; а кто сознается и оставляет их, тот будет помилован. Пс.31:5 1Иоан.1:9 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Анонимный — скрывающий свое имя, безымянный, неподписанный … Популярный политический словарь