-
1 Planlage
скручиваемость бумаги (картона)
Дефект, характеризуемый нарушением плоскости листа бумаги (картона) при изменении внешних условий.
[ ГОСТ 19088-89]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Planlage
-
2 Rollneigung
-
3 Einrollen
гл.1) авиа. свёртывание (вихревой пелены)2) тех. завёртывание, накатка, накатывание, формовка, скручиваемость (бумаги), образование трубной заготовки (из штрипса), свёртывание (напр. ленты в рулон)3) дер. свёртывание (напр. ленты) в рулон4) кинотех. скручивание (напр., фотоотпечатков при сушке) -
4 einrollen
гл.1) авиа. свёртывание (вихревой пелены)2) тех. завёртывание, накатка, накатывание, формовка, скручиваемость (бумаги), образование трубной заготовки (из штрипса), свёртывание (напр. ленты в рулон)3) дер. свёртывание (напр. ленты) в рулон4) кинотех. скручивание (напр., фотоотпечатков при сушке) -
5 Einrollen
n1) свёртывание (напр. ленты в рулон); формовка, образование трубной заготовки ( из штрипса)2) накатывание, накатка3) скручиваемость ( бумаги) -
6 Rollneigung
f -
7 die Einrollneigung
n скручиваемость (f) -
8 die Rollneigung / die Rollneigungen
n скручиваемость (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Rollneigung / die Rollneigungen
-
9 Einrollen
закручивание концов бумаги, скручиваемость бумагиDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Einrollen
-
10 Eirollen
закручивание концов бумаги, скручиваемость бумагиDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Eirollen
-
11 Rollneigung
закручивание концов бумаги, скручиваемость бумагиDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Rollneigung
-
12 Einrollen
n накатка ж.; накатывание с.; образование с. трубной заготовки (из штрипса); свёртывание с. (напр., ленты в рулон); скручиваемость ж. (бумаги); формовка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einrollen
-
13 Rollneigung
f скручиваемость ж. бумагиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rollneigung
См. также в других словарях:
скручиваемость бумаги — Деформация поверхности листа бумаги, в результате которой он полностью или частично приобретает форму цилиндра. Происходит при изменении внешних условий либо при одностороннем смачивании листа. [http://ofyug.ru/useful/abc/788] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
скручиваемость бумаги (картона) — Дефект, характеризуемый нарушением плоскости листа бумаги (картона) при изменении внешних условий. [ГОСТ 19088 89] Тематики бумага и картон EN curl DE Planlage FR roulage … Справочник технического переводчика
скручиваемость образца бумаги или картона — 3.4.94 скручиваемость образца бумаги или картона: Отклонение плоскости листов бумаги или картона от горизонтальной плоской, ровной поверхности, на которую помещают образец. Примечания 1 При определении скручиваемости определяют значение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скручиваемость бумаги — Деформация всей поверхности листа бумаги (картона), в результате которой лист полностью или частично приобретает форму цилиндра. Происходит при изменении внешних условий либо при одностороннем смачивании листа … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бумага — (вероятно, от итал. bambagia хлопок) материал из растительных волокон, соответствующим образом обработанных и беспорядочно соединённых в тонкий лист, в котором волокна связаны между собой поверхностными силами сцепления. Для производства… … Большая советская энциклопедия
ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ — (фотоматериалы), светочувствит. материалы, предназначенные для получения фотографич. изображения. Различают галогеносеребряные Ф. м., в к рых светочувствит. элементом является галогенид Ag, и несеребряные (светочувствит. элемент соед. Fe, Cr,… … Химическая энциклопедия
