-
41 скрученная жила
adjelectr. verseilte Ader -
42 скрученная лучинка для зажигания трубки [сигареты и т. п.]
Универсальный русско-немецкий словарь > скрученная лучинка для зажигания трубки [сигареты и т. п.]
-
43 скрученная пара
adjcomput. verdrillte Doppelleitung -
44 скрученная плоская нить
Универсальный русско-немецкий словарь > скрученная плоская нить
-
45 скрученная спиралью пряжа
adjtextile. CorkscrewgarnУниверсальный русско-немецкий словарь > скрученная спиралью пряжа
-
46 скрученная цепь, цепь с перекошенными звеньями
adjeng. verdrehte KetteУниверсальный русско-немецкий словарь > скрученная цепь, цепь с перекошенными звеньями
-
47 скрученная секция
torsade (de guide d’ondes)Русско-французский политехнический словарь > скрученная секция
-
48 скрученная блоховская стенка
Русско-английский физический словарь > скрученная блоховская стенка
-
49 скрученная силовая трубка
Русско-английский физический словарь > скрученная силовая трубка
-
50 скрученная пара
Russian-English dictionary of telecommunications > скрученная пара
-
51 скрученная секция волновода
adjeng. torsión de guiaondasDiccionario universal ruso-español > скрученная секция волновода
-
52 скрученная бумага для растушёвки
Dictionnaire russe-français universel > скрученная бумага для растушёвки
-
53 скрученная проволока
adjconstruct. fil torsadéDictionnaire russe-français universel > скрученная проволока
-
54 скрученная секция
adjeng. torsade (волновода) -
55 скрученная секция волновода
Dictionnaire russe-français universel > скрученная секция волновода
-
56 скрученная пара проводов
adjelectr.eng. verdrehtes LeitungspaarУниверсальный русско-немецкий словарь > скрученная пара проводов
-
57 скрученная аркада
( в солнечной короне) twisted arcadeРусско-английский словарь по электронике > скрученная аркада
-
58 скрученная доменная граница
Русско-английский словарь по электронике > скрученная доменная граница
-
59 скрученная поверхность
Русско-английский словарь по электронике > скрученная поверхность
-
60 скрученная плоская нить
( нарезанная из плёнки) RundfadenRussian-german polytechnic dictionary > скрученная плоская нить
См. также в других словарях:
скрученная жила — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stranded conductor … Справочник технического переводчика
скрученная пара — Кабель, состоящих из двух изолированных медных проводников, скрученных по всей длине. Такое скручивание позволяет избавиться от взаимовлияния пар без экранирования каждой пары. Кабели из скрученных пар сегодня являются одной из основных… … Справочник технического переводчика
скрученная пара (жил, проводов) — двухжильный шнур — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы двухжильный шнур EN twisted pair … Справочник технического переводчика
скрученная пара для телефонной связи — Тип неэкранированного кабеля из скрученных пар, предназначенного для передачи голосовых сигналов в телефонных сетях. Называется также D inside. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN voice grade twisted… … Справочник технического переводчика
скрученная структура в соли — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contorted structure in the salt … Справочник технического переводчика
Скрученная жила — English: Stranded conductor Токопроводящая жила, состоящая из ряда отдельных проволок, все или некоторые из которых имеют обычно спиральную форму (по СТ МЭК 50(461) 84) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Сосна скрученная широкохвойная — ? Сосна скрученная широкохвойная … Википедия
И нитка, втрое скрученная, нескоро порвется — Из Библии. Ветхий Завет (Книга Екклесиаста, гл. 4, ст. 12): «И если станет преодолевать кто либо одного, то двое устоят против него: и нитка, втрое скрученная, нескоро порвется». Иносказательно: о силе единства, о больших возможностях совместных… … Словарь крылатых слов и выражений
колючая армированная скрученная лента — Специальная лента, обладающая зацепляющими и колющими свойствами, скрученная вдоль лента металлического сердечника. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN stranded razor wire … Справочник технического переводчика
колючая армированная скрученная лента — 5.7.3.3 колючая армированная скрученная лента: Специальная лента, обладающая цепляющими и колющими свойствами, скрученная вдоль лента металлического сердечника Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сосна скрученная — suktaspyglė pušis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos medieninis augalas (Pinus contorta), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Pinus contorta angl. beach pine; contorta pine; contorted pine; Lodgepool pine; scrub pine;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)