-
1 с двойной парной скруткой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с двойной парной скруткой
-
2 с парной скруткой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с парной скруткой
-
3 со скруткой жил по способу звезды
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > со скруткой жил по способу звезды
-
4 инструмент для соединения проводов скруткой
nelectr. WickelwerkzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > инструмент для соединения проводов скруткой
-
5 кабель с двойной звёздной скруткой
nelectr. achterverseiltes KabelУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель с двойной звёздной скруткой
-
6 кабель с парной скруткой
nelectr. paarverseiltes KabelУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель с парной скруткой
-
7 кабель со звёздной скруткой
nelectr. sternverseiltes Kabel, viererverseiltes KabelУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель со звёздной скруткой
-
8 кабель со скруткой отдельно освинцованных жил
nelectr. MehrmantelkabelУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель со скруткой отдельно освинцованных жил
-
9 приспособление для соединения скруткой
nelectr. (проводов) VerbindungswicklerУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для соединения скруткой
-
10 соединение проводов скруткой
nelectr. Wickelverbindung, gewickelte Verbindung, gewickelter DrahtanschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение проводов скруткой
-
11 соединение скруткой
nelectr. gewickelter Anschluß, (проводов) lotfreie Kontaktverbindung, (проводов) lötfreie Kontaktverbindung, Würgeverbindung -
12 соединение скруткой
-
13 кабель
кабель м., пропитанный компаундом Kompoundkabel nкабель м. с воздушно-бумажной изоляцией Kabel n mit Papier-Luft-Isolation; Kabel n mit Papier-Lufträum-Isolation; Luftraumkabel n -
14 соединение
соединение с. Aggregation f; Ankopplung f; Anschluß m; Befestigung f; Bindung f; Einbinden n; Fügen n; Gleichsehen! m; Kombination f; астр. Konjunktion f; Koppelung f; Kopplung f; Kupplung f; Schalten n; эл. Schaltung f; Stoß m; воен. Verband m; Verbinden n; маш.,св.,хим. Verbindung f; Verbindungsstelle f; Verbund m; Vereinigung f; Verknüpfung f; Verkopplung f; Verkuppelung f; Verkupplung f; свз. Vermittlung f; Zusammensetzung fсоединение с. (пластмасс), выполненное методом сварки горячим воздухом Heißgasverbindung f; HG-Verbindungсоединение с., выполненное роликовой сваркой с раздавливанием кромок м. Quetschnahtverbindung fсоединение с. в шпунт м. и гребень м. дер. Federung f; дер. Nut- und Federverbindung f; Verbindung f durch Feder und Nutсоединение с. внахлёстку дер. Überblattung f; Überlappnahtverbindung f; Überlappstoß m; Überlapptstoß m; Überlappung f; Überlappungsstoß m; Überlappverbindung f; überlappte Verbindung f; überlappter Stoß mсоединение с. встык Stoßverband m; Stoßverbindung f; Stumpfnahtverbindung f; Stumpfstoß m; Stumpfverbindung fсоединение с. жирного ряда Verbindung f der Fettreihe; хим. aliphatische Verbindung f; azyklische Verbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединение
-
15 четвёрка
См. также в других словарях:
соединение скруткой — suktinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. twist joint vok. Würgeverbindung, f rus. соединение скруткой, n pranc. joint à torsade, m; torsade, f … Radioelektronikos terminų žodynas
кабель с пучковой скруткой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rope lay cable … Справочник технического переводчика
кабель со звёздной скруткой четвёрками — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN quad pair cable … Справочник технического переводчика
кабель со скруткой звёздной четвёркой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN star quad cable … Справочник технического переводчика
профильный сердечник с переменной скруткой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN twist slotted core … Справочник технического переводчика
четверка со скруткой двойной звездой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN double star quad … Справочник технического переводчика
НЕРАЗЪЕМНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — 2.31. НЕРАЗЪЕМНОЕ СОЕДИНЕНИЕ Ндп. Неразборное соединение Соединение, при разборке которого нарушается целостность составных частей изделия То же Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2746-90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 2746 90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия оригинал документа: 2.10. Абажурное кольцо Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления ее на наружном корпусе патрона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Маслонаполненный кабель — силовой Кабель высокого напряжения, у которого бумажная изоляция пропитана минеральным маслом под давлением. Повышение электрической прочности изоляции в М. к. достигается устранением газовых включений (пустот) в изоляции возможных очагов … Большая советская энциклопедия
Скрутчик — м. Тот, кто занимается скруткой чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СОЕДИНЕНИЕ ПРОВОДОВ СВЯЗИ — сращивание двух концов линейной проволоки с целью создания электр. контакта, между ними. Соединение стальных проводов осуществляется так наз. британской спайкой или электросваркой. Медные и биметалл, провода сращиваются обычно при помощи трубок… … Технический железнодорожный словарь
