-
41 secretive
{'si:krətiv}
a мълчалив, скрит, потаен (за човек)* * *{'si:krъtiv} а мълчалив, скрит, потаен (за човек).* * *a потаен, скрит;secretive; а мълчалив, скрит, потаен (за човек).* * *a мълчалив, скрит, потаен (за човек)* * * -
42 covert
{'kʌvət}
I. 1. скрит, таен, потаен, прикрит
COVERT glance поглед, хвърлен крадешком
2. юр. омъжена
II. 1. гора, гъсталак
to draw/shoot a COVERT търся дивеч в гъсталак
2. рl пера при основата на опашката и крилете
3. вид здрав (непромокаем) плат (и COVERT cloth/coating)* * *{'k^vъt} а 1. скрит, таен; потаен; прикрит; covert glance поглед, х(2) {'k^vъt} n 1. гора, гъсталак; to draw/shoot a covert търся диве* * *таен; скрит; скривалище; потаен; прикритие; прикриване; гъсталак; гора; забулен;* * *1. covert glance поглед, хвърлен крадешком 2. i. скрит, таен, потаен, прикрит 3. ii. гора, гъсталак 4. pl пера при основата на опашката и крилете 5. to draw/shoot a covert търся дивеч в гъсталак 6. вид здрав (непромокаем) плат (и covert cloth/coating) 7. юр. омъжена* * *covert[´kʌvət] I. adj 1. скрит, таен, забулен, стаен; \covert threat скрита заплаха; 2. потаен, прикрит; \covert payment тайно разплащане; \covert glance крадлив поглед, поглеждане крадешком; FONT face=Times_Deutsch◊ adv covertly; 3. юрид. омъжена (за жена); II. n 1. гора, гъсталак (като убежище за дивеч); to shoot a \covert ходя на лов за дивеч; 2. pl перата при основата на опашката и крилете. -
43 furtive
{'fə:tiv}
1. скрит, потаен, таен, прикрит
to cast a FURTIVE glance поглеждам крадешком
2. лукав
3. откраднат
4. крадлив* * *{'fъ:tiv} a 1. скрит, потаен, таен, прикрит; to cast a furtive glan* * *таен; скрит; потаен; плах; прикриване;* * *1. to cast a furtive glance поглеждам крадешком 2. крадлив 3. лукав 4. откраднат 5. скрит, потаен, таен, прикрит* * * -
44 latent
{'leitənt}
a латентен (и физиол.), скрит (и юр.)
LATENT period мед. инкубационен период, физиол. времето между дразнението и реакцията* * *{'leitъnt} а латентен (и физиол.), скрит (и юр.); latent period 1)* * *латентен;* * *1. a латентен (и физиол.), скрит (и юр.) 2. latent period мед. инкубационен период, физиол. времето между дразнението и реакцията* * * -
45 potential
{pə'tenʃəl}
I. 1. възможен
2. потенциален, скрит
3. грам. потенциален (за наклонение)
II. 1. възможност (и)
2. физ., ел. потенциал
3. съвкупност от средства, потенциал
4. грам. съcлагателно наклонение, изразяващо възможност* * *{pъ'tenshъl} I. a 1. възможен; 2. потенциален, скрит; З. гра* * *скрит; потенциален; възможен; възможност;* * *1. i. възможен 2. ii. възможност (и) 3. грам. потенциален (за наклонение) 4. грам. съcлагателно наклонение, изразяващо възможност 5. потенциален, скрит 6. съвкупност от средства, потенциал 7. физ., ел. потенциал* * *potential[pə´tenʃəl] I. adj 1. възможен; 2. потенциален, скрит; FONT face=Times_Deutsch◊ adv potentially; 3. ост. могъщ, силен; 4. грам.: \potentialmood подчинено наклонение; II. n 1. възможност; 2. ез. условно наклонение; 3. физ. потенциална енергия; 4. ел. потенциал, напрежение. -
46 sneaking
{'sni:kiŋ}
1. подъл
2. скрит, таен, неизразен, необясним, смътен
SNEAKING suspicion смътно подозрение* * *{'sni:kin} a 1. подъл; 2. скрит, таен; неизразен, необясним;* * *скрит;* * *1. sneaking suspicion смътно подозрение 2. подъл 3. скрит, таен, неизразен, необясним, смътен* * * -
47 subterranean
{sʌbtə'reiniən}
1. подземен
2. (по) таен, скрит* * *{s^btъ'reiniъn} a 1. подземен; 2. (по)таен, скрит.* * *a подземен;subterranean; a 1. подземен; 2. (по)таен, скрит.* * *1. (по) таен, скрит 2. подземен* * *subterranean[¸sʌbtə´reinjən] adj 1. подземен; 2. таен, нелегален, скрит; FONT face=Times_Deutsch◊ adv subterraneanly. -
48 clandestine
{klan'destin}
a таен, скрит, нелегален* * *{klan'destin} а таен, скрит; нелегален.* * *таен; нелегален;* * *a таен, скрит, нелегален* * *clandestine[klæn´destin] adj таен, потаен, скрит, нелегален; \clandestine printing незаконно (нелегално) отпечатване (без разрешение на властта); FONT face=Times_Deutsch◊ adv clandestinely. -
49 dormant
{'dɔ:mənt}
1. спящ (и за вулкан), скрит, латентен, потенциален, неизползуван, неприлаган (за права), без претендент (за титла), непроявил се (за чувство)
DORMANT faculties скрити заложби
to lie DORMANT в скрито състояние съм
2. инертен, летаргичен, хер. спящ* * *{'dъ:mъnt} а 1. спящ (и за вулкан); скрит, латентен; потенциа* * *спящ; потенциален; инертен; латентен; летаргичен; неизползван;* * *1. dormant faculties скрити заложби 2. to lie dormant в скрито състояние съм 3. инертен, летаргичен, хер. спящ 4. спящ (и за вулкан), скрит, латентен, потенциален, неизползуван, неприлаган (за права), без претендент (за титла), непроявил се (за чувство)* * *dormant[´dɔ:mənt] adj 1. спящ; скрит, латентен, потенциален; неизползван, неприлаган (за права); без претендент (за титла); непроявил се, още невъзбуден (за чувства); \dormant facilities скрити (недоразвити) способности (заложби); to lie \dormant в скрито (латентно) състояние съм; \dormant volcano действащ вулкан; 2. който прекарва зимен сън; инертен, летаргичен; 3. хералд. спящ; • \dormant capital недоходен капитал; \dormant partner съдружник, който не участва активно в управлението на фирмата; \dormant warrent непопълнена заповед (за арест и пр.); II. n 1. траверса, напречник; 2. необоротен запас (на инструмент). -
50 hull
{'hʌl}
I. 1. шушулка, чушка
2. обвивка (на зърно) (и прен.)
II. v чистя от шушулките, чушкам, беля, обелвам, лющя
III. n корпус (на кораб, цепелин), ав. фюзелаж, плавок/лодка на водосамолет
HULL down мор. с корпуса, скрит зад хоризонта, скрит, с изключение на оръдейната кула (за танк)
IV. v пробивам корпуса на кораб със снаряд* * *{'h^l} n 1. шушулка, чушка; 2. обвивка (на зьрно) (и прен.).(2) {'h^l} v чистя от шушулките, чушкам; беля, обелвам, лющя.{3} {'h^l} n корпус (на кораб, цепелин); ав. фюзелаж; плавок/лод{4} {'h^l} v пробивам корпуса на кораб със снаряд.* * *фюзeлаж; чушка; шушулка; корпус; обвивка;* * *1. hull down мор. с корпуса, скрит зад хоризонта, скрит, с изключение на оръдейната кула (за танк) 2. i. шушулка, чушка 3. ii. v чистя от шушулките, чушкам, беля, обелвам, лющя 4. iii. n корпус (на кораб, цепелин), ав. фюзелаж, плавок/лодка на водосамолет 5. iv. v пробивам корпуса на кораб със снаряд 6. обвивка (на зърно) (и прен.)* * *hull[hʌl] I. n 1. шушулка, чушка; 2. обвивка; II. v чистя от шушулките, чушкам. III. n корпус (на кораб, цепелин); фюзелаж; IV. v 1. пронизвам корпуса на кораб със снаряд; 2. плувам (нося се) на произвола на вълните (като кораб без мачти). -
51 implicit
{im'plisit}
1. който се подразбира, косвен, ням, скрит
който се съдържа, заключава (in)
IMPLICIT denial мълчаливо отричане
IMPLICIT function мат. неявна функция
2. пълен, абсолютен, неограничен, безрезервен
IMPLICIT faith сляпа вяра* * *{im'plisit} а 1. който се подразбира, косвен; ням, скрит; ко* * *безрезервен; aбсолютен; безпрекословен; пълен; косвен; неограничен;* * *1. implicit denial мълчаливо отричане 2. implicit faith сляпа вяра 3. implicit function мат. неявна функция 4. който се подразбира, косвен, ням, скрит 5. който се съдържа, заключава (in) 6. пълен, абсолютен, неограничен, безрезервен* * *implicit[im´plisit] adj 1. който се подразбира, косвен, имплицитен; ням, скрит; който се съдържа, заключава (in); \implicit denial мълчаливо отричане; \implicit function мат. недоразвита функция; \implicit cost икон. неявен разход; \implicit contract theory икон. теория за неявния договор; 2. пълен, абсолютен, неограничен, безрезервен, безграничен; \implicit belief сляпа вяра; FONT face=Times_Deutsch◊ adv implicitly. -
52 implied
{im'plaid}
a който се подразбира, скрит, косвен
IMPLIED contract търг. неофициален договор* * *{im'plaid} а който се подразбира; скрит; косвен; implied contract т* * *косвен;* * *1. a който се подразбира, скрит, косвен 2. implied contract търг. неофициален договор* * * -
53 occult
{ɔ'kʌlt}
I. 1. таен, поверителен, секретен
2. скрит (и мед.), прикрит
3. свръхестествен, мистериозен, таинствен, окултен
II. 1. астр. затъмнявам
2. мигам (за светлина на фар и пр.)* * *{ъ'k^lt} а 1. таен; поверителен, секретен; 2. скрит (и мед.); (2) {ъ'k^lt} v 1. астр. затъмнявам; 2. мигам (за светлина на ф* * *окултен;* * *1. i. таен, поверителен, секретен 2. ii. астр. затъмнявам 3. мигам (за светлина на фар и пр.) 4. свръхестествен, мистериозен, таинствен, окултен 5. скрит (и мед.), прикрит* * * -
54 perdu
{pə:'dju:}
a predic скрит, затулен* * *{pъ:'dju:} a predic скрит, затулен.* * *a predic скрит, затулен* * *perdu(e) [´pə:dju:] adj predic скрит, спотаен, потулен, затулен; to lie \perdu ост. устройвам засада; спотайвам се, гледам да остана незабелязан. -
55 private
{'praivit}
I. 1. частен, личен
PRIVATE citizen обикновен гражданин (не длъжностно лице)
in one's PRIVATE capacity, as a PRIVATE person като частно лице
PRIVATE means лични средства, рента
PRIVATE bill частен законопроект
in PRIVATE clothes в цивилно облекло, цивилен
PRIVATE soldier редник
PRIVATE school частно училище
PRIVATE eye разе. частен детектив
in my PRIVATE opinion по мое лично мнение
2. таен, скрит, поверителен, интимен
PRIVATE parts анат. срамни части
to keep something PRIVATE пазя нещо в тайна, крия нещо
PRIVATE and confidential лично, поверително
through PRIVATE channels от частен източник, тайно
this is for your PRIVATE ear това e поверително, само на теб го казвам
the wedding will be strictly PRIVATE сватбата ще стане в строго интимен кръг
we're quite PRIVATE here тук сме сами
3. за собствено/частно/лично ползуване, закрит (не обществен) (за път, представление и пр.)
PRIVATE вход забранен
PRIVATE fishing риболовът забранен за външни лица
4. уединен, усамотен, изолиран (за място)
II. 1. редник
2. рl срамни части
in PRIVATE тайно, поверително, в частния си живот* * *{'praivit} I.a 1. частен; личен; private citizen обикновен граждани* * *частен; собствен; уединен; таен; редник; скрит; личен;* * *1. i. частен, личен 2. ii. редник 3. in my private opinion по мое лично мнение 4. in one's private capacity, as a private person като частно лице 5. in private clothes в цивилно облекло, цивилен 6. in private тайно, поверително, в частния си живот 7. private and confidential лично, поверително 8. private bill частен законопроект 9. private citizen обикновен гражданин (не длъжностно лице) 10. private eye разе. частен детектив 11. private fishing риболовът забранен за външни лица 12. private means лични средства, рента 13. private parts анат. срамни части 14. private school частно училище 15. private soldier редник 16. private вход забранен 17. the wedding will be strictly private сватбата ще стане в строго интимен кръг 18. this is for your private ear това e поверително, само на теб го казвам 19. through private channels от частен източник, тайно 20. to keep something private пазя нещо в тайна, крия нещо 21. we're quite private here тук сме сами 22. за собствено/частно/лично ползуване, закрит (не обществен) (за път, представление и пр.) 23. рl срамни части 24. таен, скрит, поверителен, интимен 25. уединен, усамотен, изолиран (за място)* * *private[´praivit] I. adj 1. частен, личен; \private property частна собственост; \private citizen обикновен гражданин (не длъжностно лице); in o.'s \private capacity, as a \private person като частно (не длъжностно) лице; \private means лични средства; рента; \private life личен живот; \private income нетрудов доход (напр. от акции); \private treaty продажба на имущество без посредник; \private member член на парламента, който не е член на кабинета; \private bill частен законопроект; in \private clothes в цивилно облекло, цивилен; in my \private opinion по мое лично мнение, според мен; 2. таен, скрит, поверителен, секретен, конфиденциален; интимен; to keep s.th. \private пазя нещо в тайна, крия нещо; to be \private about o.'s affairs не обичам да говоря за работите си; \private and confidential лично поверително, дискретно; \private conversation интимен разговор; \private parts срамни части; through \private channels от частен източник; тайно; this is for your \private ear това е поверително, само на теб го казвам; the wedding will be strictly \private венчавката ще стане в строго интимен кръг; in \private тайно, поверително; в частния си живот; FONT face=Times_Deutsch◊ adv privately; 3. за собствено (частно, лично) ползване; закрит (не обществен) (за път, представление, изложба и пр.); "\private" вход забранен; \private fishing риболовът забранен (за външни лица); 4. уединен, усамотен, изолиран, отделе́н (за място); 5. ост. саможив; II. n 1. редник; 2. pl срамни части. -
56 privy
{'privi}
I. 1. посветен, осведомен (to в, за)
2. таен, поверителен, интимен, скрит
3. частен, личен
PRIVY chamber ист. личен апартамент на крал/кралица
PRIVY Council личен съвет на краля
PRIVY Councillor/Counsellor (съкр. PRIVY C.) таен съветник на краля
PRIVY seal малък държавен печат
Lord PRIVY Seal пазител на малкия държавен лечат
II. 1. юр. лице, което е в законни отношения с друго лице, заинтересовано лице
2. разг. клозет, нужник* * *{'privi} I. a 1. посветен, осведомен (to в, за); 2. таен, повер* * *частен; таен; скрит; осведомен; посветен; личен;* * *1. i. посветен, осведомен (to в, за) 2. ii. юр. лице, което е в законни отношения с друго лице, заинтересовано лице 3. lord privy seal пазител на малкия държавен лечат 4. privy chamber ист. личен апартамент на крал/кралица 5. privy council личен съвет на краля 6. privy councillor/counsellor (съкр. privy c.) таен съветник на краля 7. privy seal малък държавен печат 8. разг. клозет, нужник 9. таен, поверителен, интимен, скрит 10. частен, личен* * *privy[´privi] I. adj 1. посветен, осведомен, информиран (to в, за); 2. таен, поверителен, секретен, конфиденциален; интимен, скрит; \privy parts срамни части; 3. частен, личен; P. Council личен (таен) съвет на краля; P. Councillor ( Counsellor) (съкр. P.C.) таен съветник на краля; P. Purse средства за лични разходи на краля; P. Seal малък държавен печат; Lord P. Seal пазител на малкия държавен печат; 4. юрид. имащ личен интерес или участие в; II. n 1. юрид. лице, което е в законни отношения с друго лице; заинтересовано лице; 2. разг. клозет, нужник. -
57 recondite
{'rekəndait}
1. таен, скрит, неизвестен
2. неясен, отвлечен, неразбираем* * *{'rekъndait} a 1. таен, скрит, неизвестен; 2. неясен, отвле* * *таен; неразбираем; неясен;* * *1. неясен, отвлечен, неразбираем 2. таен, скрит, неизвестен* * * -
58 snake
{sneik}
I. n змия (и прен.)
SNAKE in the grass скрита опасност, скрит враг
SNAKE in one's bosom черен неблагодарник, изменник
to see SNAKEs имам делириум тременс
II. 1. вия се/извивам се/пълзя като змия
2. влача (трупи)* * *{sneik} n змия (и прен.); snake in the grass скрита опасност; скрит(2) {sneik} v 1. вия се/извивам се/пълзя като змия; 2. влача (т* * *змия;* * *1. i. n змия (и прен.) 2. ii. вия се/извивам се/пълзя като змия 3. snake in one's bosom черен неблагодарник, изменник 4. snake in the grass скрита опасност, скрит враг 5. to see snakes имам делириум тременс 6. влача (трупи)* * *snake [sneik] I. n змия; hooded \snake очиларка, кобра; \snake oil измислица, нещо несъществуващо, "зелен хайвер"; \snake in the grass прен. скрита опасност; скрит (прикрит) враг; to raise ( wake) \snakes вдигам скандал; to see \snakes sl изпаднал съм в делириум тременс; to cherish ( nourish) a \snake in o.'s bosom прен. крия черна неблагодарност; \snake-like змиевиден, змиеподобен; \snakes! ам. Боже милостиви! \snakes and ladders вид детска игра със зарове; II. v разг. пълзя като змия; криволича, извивам се. -
59 underlying
{ʌndə'laiiŋ}
1. основен, съществен
2. подразбиращ се, скрит* * *{^ndъ'laiin} a 1. основен, съществен; 2. подразбиращ се; с* * *a легнал в основата на, основен, съществен; неясен, скрит;underlying; a 1. основен, съществен; 2. подразбиращ се; скрит.* * *1. основен, съществен 2. подразбиращ се, скрит* * *underlying[¸ʌndə´laiiʃ] adj 1. разположен отдолу; 2. основен, фундаментален, съществен; базисен; \underlying theme основна тема. -
60 welt
{welt}
I. 1. кант (на обувка и пр.)
2. скрит шев
3. тех. обшивка
4. weal
5. силен удар
II. 1. обшивам с кант
2. бия, шибам, бичувам* * *{welt} n 1. кант (на обувка и пр.); 2. скрит шев; 3. тех. обшивк(2) {welt} v 1. обшивам с кант; 2. бия, шибам, бичувам.* * *n подутина от удар;welt; n 1. кант (на обувка и пр.); 2. скрит шев; 3. тех. обшивка; 4. weal; 5. силен удар.;* * *1. i. кант (на обувка и пр.) 2. ii. обшивам с кант 3. weal 4. бия, шибам, бичувам 5. силен удар 6. скрит шев 7. тех. обшивка* * *
Страницы
См. также в других словарях:
скрит — прил. скришен, скритен, укрит, прикрит, закрит, позакрит прил. скътан, прикътан, запазен, закътан, потулен, спотулен, затулен, спотаен, покрит, притаен, притулен, забутан, дянат, мушнат, тикнат, вдън земя прил. таен, потаен, анонимен, невидим,… … Български синонимен речник
скритість — тості, ж., розм. Властивість за знач. скритий 2) … Український тлумачний словник
скрит план — словосъч. интрига, заговор, комплот … Български синонимен речник
скритість — іменник жіночого роду розм … Орфографічний словник української мови
Мир-Кольцо — Ringworld Жанр: Научная фантастика, роман Автор: Ларри Нивен Язык оригинала: английский Год написания: 1970 … Википедия
Брейтенбах, Брейтен — Брейтен Брейтенбах, 2009 Брейтен Брейтенбах (африкаанс … Википедия
анонимен — прил. безименен прил. таен, скрит, неизвестен, невидим … Български синонимен речник
безвестен — прил. неизвестен, незнаен, прикрит, таен, скрит, изчезнал … Български синонимен речник
безименен — прил. анонимен прил. незнаен, неизвестен, скрит, таен прил. неименуван, ненаименуван, безимен … Български синонимен речник
вътрешен — прил. свой, ближен, приближен прил. интимен, личен, душевен, таен, скрит, секретен прил. местен, локален … Български синонимен речник
дискретен — прил. скрит, поверителен, доверителен, секретен, таен прил. резервиран, сдържан, затворен прил. благоразумен, внимателен, предпазлив прил. спокоен, мирен, тих, кротък, хрисим, скромен, непретрупан, обикновен … Български синонимен речник
