-
61 indenture
1. сущ.1) юр., эк. договор [контракт\], скрепленный печатьюSyn:contract 1)2) юр., эк. (документ, составленный в двух или более экземплярах; термин связан с устаревшей практикой, когда на одном листе бумаги оформлялись два или более экземпляра соглашения для каждой стороны сделки, после чего экземпляры отрезались друг от друга не прямо, а по ломаной линии; для идентификации участников одной и той же сделки проверялось совпадение разрезов на предъявленных ими экземплярах соглашения)Syn:indent 4)3) фин., юр. соглашение об эмиссии*, эмиссионный договор* ( письменный договор эмитента и инвесторов об условиях эмиссии)See:4) обр. договор ученичества* (договор между учеником и мастером о прохождении профессионального обучения)to take up [to be out of\] one's indentures — закончить учение [ученичество\]
See:2. гл.эк., юр. связывать договором (о работнике, подмастерье и т. п.)
* * *
1) письменное соглашение об эмиссии облигаций, заключенное между эмитентом и покупателем (держателем) бумаги; содержит такие условия, как срок, сумма, ставка процента, обеспечение, порядок погашения, обязательства эмитента относительно новых долгов и др. (США); = deed of trust; Trust Indenture Act; 2) ипотека или доверительное соглашение, дающие право на реальную собственность (недвижимость); содержит условия, согласованные между сторонами сделки.* * *. Соглашение между кредитором и заемщиком, в котором оговариваются условия эмиссии облигаций. Определяет юридические обязательства эмитента и права держателя облигаций . Инвестиционная деятельность .* * *-----Финансы/Кредит/Валютаписьменное соглашение об эмиссии облигаций----------соглашение, по которому заимодатели получают залоговое право на арендуемое имущество и право первоочередного востребования арендных платежей в качестве гарантии по выдаваемым кредитам -
62 share certificate
1) фин. = stock certificate2) фин., амер. паевой сертификат* (документ, свидетельствующий о внесении определенной суммы на паевой счет в кредитном союзе, т. е. подтверждающий право на долю в средствах кредитного союза; отчасти сходен с депозитными сертификатами, выдаваемыми банковскими учреждениями)See:
* * *
сертификат акции: обращающаяся ценная бумага, удостоверяющая владение одной или некоторым количеством акций (долей капитала компании).* * *акционерный сертификат; сертификат на акцию; сертификат акции (оплаченной); паевой сертификат. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьдокумент, скрепленный печатью АО, дает право держателю на означенные акции или акционерный капитал-----документ, удостоверяющий право собственности на часть имущества компании -
63 clenched
[klentʃt]1) Общая лексика: крепко сжатый, скрепленный, стиснутый, сжатый (fist)2) Химия: захваченный -
64 fastened
1) Медицина: прочно скрепленный, прочно соединённый, скреплённый, укреплённый, фиксированный2) Техника: неподвижно закреплённый, прикреплённый3) Математика: защемлённый4) Автомобильный термин: закреплённый, соединённый -
65 shoe upper
Обувная промышленность: заготовка верха обуви (комплект деталей верха обуви, скрепленный между собой, закрывающий часть или всю тыльную поверхность стопы, голень или ее часть) -
66 brace
• 1) /vt/ скреплять; 2) /in passive/ скрепленный; 3) /in passive/ окруженный• 1) коловорот; 2) связь -
67 dowel
-
68 cement-bound
-
69 cash voucher
* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютадокумент, скрепленный подписью лица, давшего расписку, и удостоверяющий в письменной форме, что это лицо получило от другого лица деньги -
70 deed pool
* * *скрепленный подписью и печатью документ, который, в отличие от традиционного контракта с отрывным дубликатом, был ровно обрезан в верхней части -
71 sealed deposit
вклад, скрепленный печатью -
72 connected
[kə`nektɪd]связанный с кем-либо, чем-либо; относящийсяимеющий большие/родственные связисвязныйсоединенный; скрепленный, прикрепленныйсвязанныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > connected
-
73 knotted
завязанный, стянутый, скрепленный узломузловатый, сучковатый, шишковатый; складчатый, морщинистыйзапутанный, сложный, переплетенныйпокрытый клумбами причудливой формыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > knotted
-
74 sealed
[siːld]запечатанный, за печатью, скрепленный печатьюнеизвестный, непонятный, неясныйгерметизированный; герметичный; запаянныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sealed
-
75 spiral
[`spaɪər(ə)l]спираль, винтовая линиявиток«крученый» мячспиральный спускпостепенно ускоряющееся падение повышениевинтовой, винтообразный, спиральныйскрепленный спиральюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spiral
-
76 fastening
мед.гл. скреплять скрепление скрепленный; от англ. fasten -
77 bolted
сболченный; прикрепленный, скрепленный болтамиEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bolted
-
78 concretionary sand
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > concretionary sand
-
79 braced
-
80 oversigned
(n) скрепленный подписью вверху
См. также в других словарях:
СКРЕПЛЕННЫЙ — СКРЕПЛЕННЫЙ, скрепленная, скрепленное; скреплен, скреплена, скреплено и СКРЕПЛЁННЫЙ, скреплённая, скреплённое; скреплён, скреплена, скреплено. прич. страд. прош. вр. от скрепить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКРЕПЛЕННЫЙ — СКРЕПЛЕННЫЙ, скрепленная, скрепленное; скреплен, скреплена, скреплено и СКРЕПЛЁННЫЙ, скреплённая, скреплённое; скреплён, скреплена, скреплено. прич. страд. прош. вр. от скрепить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скрепленный — удостоверенный, сцепленный, упроченный, свинченный, контрасигнированный, соединенный, счаленный, контрасигнованный, застегнутый, заверенный, склеенный, сцементированный, брошюрованный, скованный, парафированный, укрепленный, слепленный,… … Словарь синонимов
скрепленный болтами — прил., кол во синонимов: 2 • сболченный (2) • соединенный болтами (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скрепленный в стык — прил., кол во синонимов: 1 • стычный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скрепленный ствол — sutvirtintasis pabūklo vamzdis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vamzdis, susidedantis iš kelių neišardomai sumautų vamzdžių. Maunami įkaitę, vėsdami traukiasi, išorinis stipriai spaudžia viduje esantį vamzdį. Šitaip padidėja vamzdžio stiprumas … Artilerijos terminų žodynas
геосотовый материал пластмассовый скрепленный — 2.1.46 геосотовый материал пластмассовый скрепленный: Геосотовый материал, изготовленный склеиванием или термоскреплением пластмассовых геополос. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шарнирно скрепленный — шарнирно скрепленный … Орфографический словарь-справочник
Геосотовый материал пластмассовый скрепленный — Геосотовый материал пластмассовый скрепленный; ГСТ ГПЛ СК (geocell consolidated; GCE C): пространственная конструкция, имеющая сквозные ячейки, образованная из пластмассовых геополос, соединенных в перпендикулярной плоскости относительно… … Официальная терминология
нетвердо скрепленный — прил., кол во синонимов: 3 • расхлябанный (20) • расшатанный (24) • слабо держащийся … Словарь синонимов
шарнирно скрепленный — прил., кол во синонимов: 1 • шарнирно скреплённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов