-
81 ковшовый скрап
Русско-английский новый политехнический словарь > ковшовый скрап
-
82 мелкий скрап
Русско-английский новый политехнический словарь > мелкий скрап
-
83 металлический скрап
Русско-английский новый политехнический словарь > металлический скрап
-
84 отсортированный скрап
Русско-английский новый политехнический словарь > отсортированный скрап
-
85 спрессованный скрап
Русско-английский новый политехнический словарь > спрессованный скрап
-
86 печь с функционированием скрап-процессом
печь, работающая скрап-процессом — cold-charged furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с функционированием скрап-процессом
-
87 металлический скрап
металлический скрап
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
iron scrap
Waste pieces or disused articles of wrought iron (wrought-iron scrap) suitable for reworking for rolling or forging.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлический скрап
-
88 цена на скрап
цена на скрап
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
scrap material price
The amount of money or the monetary rate at which materials discarded from manufacturing operations can be bought or sold. (Source: TOE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цена на скрап
-
89 электродный скрап (дуговой печи)
электродный скрап (дуговой печи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродный скрап (дуговой печи)
-
90 забрасывать скрап
-
91 сдавать в скрап
•The faulty cylinder should be discarded or sent back for replacement of the valve.
•If the part cannot be repaired, it should be scrapped.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сдавать в скрап
-
92 (мартеновская) печь, работающая скрап-процессом
Metallurgy: cold-charged furnaceУниверсальный русско-английский словарь > (мартеновская) печь, работающая скрап-процессом
-
93 автомобиль, предназначенный к разделке на скрап
Automobile industry: junk automobileУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль, предназначенный к разделке на скрап
-
94 автомобильный скрап
Aluminium industry: automotive scrapУниверсальный русско-английский словарь > автомобильный скрап
-
95 алмазный скрап
Oil: diamond scrap (сношенные алмазы, извлечённые из отработавших коронок и непригодные для дальнейшей переставки в однослойные коронки) -
96 анодный скрап
Electrochemistry: anode scrap -
97 бытовой скрап
Metallurgy: household scrap -
98 ваграночный скрап
1) Metallurgy: cupola scrap2) Makarov: foundry scrap -
99 внешний скрап
Aluminium industry: external scrap -
100 внутренний (тж . оборотный) скрап
Aluminium industry: internal (also home/plant) scrapУниверсальный русско-английский словарь > внутренний (тж . оборотный) скрап
См. также в других словарях:
скрап — скрап, а … Русское словесное ударение
скрап — скрап, а … Русский орфографический словарь
СКРАП — СКРАП, скрапа, мн. нет, муж. (англ. scrap) (тех.). Металлические отходы, поступающие в переплавку для изготовления годного металла. Стальной скрап. Чугунный скрап. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скрап — (англ. scrap) отходы производства доменных и сталеплавильных цехов, а также всякий железный и стальной лом, обрезки, стружка, идущие в переплавку. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. скрап скрапа, мн. нет, м. [англ. scrap] (тех.).… … Словарь иностранных слов русского языка
скрап — 1) весь оборотный лом, образующийся на металлургическом предприятии. 2) Остатки металла в ковшах, канавах и т. п. и выплески жидкого металла (появляющиеся, напр., при разливке стали). Употребление термина «скрап» подчёркивает высокую засорённость … Энциклопедия техники
скрап — отход, выдра Словарь русских синонимов. скрап сущ., кол во синонимов: 3 • выдра (21) • лом (27) … Словарь синонимов
Скрап — м. Металлический лом и металлические отходы производства, поступающие в переплавку с целью получения годного металла. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скрап — Скрап. См. лом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Скрап — отбракованный ядерный материал, удаленный из основного технологического процесса. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
скрап — а; м. Спец. Металлический лом и металлические отходы производства, предназначенные для переплавки с целью получения годного металла … Энциклопедический словарь
скрап — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови