Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

скот

  • 1 скот

    сущ.муж., скотина жен.
    выльǎх, выльǎх-чĕрлĕх; крупный рогатый скот мǎйракаллǎ шултра выльǎх, ĕне выльǎх; помещение для скотины выльǎх вити

    Русско-чувашский словарь > скот

  • 2 водопой

    сущ.муж.
    шǎвару; шǎварни; пригнать скот на водопой выльǎха шǎварма хǎваласа кил

    Русско-чувашский словарь > водопой

  • 3 выпустить

    глаг. сов.
    1. кого-что (ант. впустить) кǎлар, яр, кǎларса яр; выпустить из рук алǎран яр, вĕçерт; выпустить скот на улицу выльǎхсене урама кǎларса яр
    2. кого (син. подготовить) кǎлар, вĕрентсе кǎлар; институт выпустил много инженеров институт нумай инженер вĕрентсе кǎларнǎ
    3. что (син. изготовить) кǎлар, туса кǎлар; выпустить новые товары çĕнĕ тавар туса кǎлар; выпустить в продажу сутта калар; писатель выпустил новый роман çыравçǎ çĕнĕ роман пичетлесе кǎларнǎ

    Русско-чувашский словарь > выпустить

  • 4 гонять

    глаг. несов.
    1. кого-что хǎвала, хÿтер, хǎваласа çÿре; гонять скот с одного пастбища на другое выльǎхсене пĕр вырǎнтан теприне хаваласа кĕт
    2. кого (син. перебрасывать) хǎвала, чуп; гонять мяч мечĕкпе выляса чуп

    Русско-чувашский словарь > гонять

  • 5 дохлый

    прил. (син. мёртвый, павший)
    вилĕ, вилнĕ; дохлый скот вилнĕ выльǎх-чĕрлĕх

    Русско-чувашский словарь > дохлый

  • 6 загнать

    глаг. сов.
    1. кого-что (ант. выгнать) кĕрт, хуса кĕрт, хǎваласа кĕрт; загнать скот во двор выльǎхсене кил картине хуса кĕрт; загнать мяч в ворота мечĕке хапхана тапса кĕрт
    2. (син. измучить) ывǎнтар, пǎшǎхтар, халтан яр; лошадей совсем загнали лашасене вуçех халтан янǎ

    Русско-чувашский словарь > загнать

  • 7 клеймить

    глаг. несов.
    1. клемеле, тǎмхала; паллǎ ту, клеме çап, тǎмха ларт; клеймить скот выльǎха клеме çап (палламалли ÿкерчĕк хыв)
    2. (син. обличать) питле, намǎслантар; клеймить позором намǎс ту, намǎса кǎлар

    Русско-чувашский словарь > клеймить

  • 8 крупный

    прил. (ант. мелкий), крупно нареч.
    1. шултра, пысǎк; крупный картофель шултра çĕр улми; крупный рогатый скот мǎйракаллǎ шултра вылъǎх
    2. (син. мощный) пысǎк, вǎйлǎ; крупное хозяйство пысǎк хуçалǎх
    3. (син. значительный) пысǎк, паллǎ, сумлǎ; крупный писатель паллǎ çыравçǎ

    Русско-чувашский словарь > крупный

  • 9 мелкий

    прил., мелко нареч.
    1. (ант. крупный) вĕтĕ, вакǎ, вак; мелкий песок вĕтĕ хǎйǎр; мелкие деньги вак укçа; картофель нынче мелок çĕр улми кǎçал вĕтĕ
    2. (ант. крупный, мощный) пĕчĕк, вакǎ, вǎйсǎр; мелкие фирмы пĕчĕк фирмǎсем; мелкие производители вак производительсем
    3. (ант. глубокий) ǎшǎх; мелкий пруд ǎшǎх пĕве ♦ мелкий рогатый скот сурǎх-качака; мелкий чиновник пĕчĕк ĕçри тÿре; мелкий ремонт кǎшт-кашт юсани; он мелко плавает унǎн хевти сахал; мелкая душонка пархатарсǎр чун

    Русско-чувашский словарь > мелкий

  • 10 падать

    глаг. несов.
    1. ÿк, йǎван, тÿн; такǎн, татǎлса ан; яблоки падают с дерева пан улми йывǎç çинчен тǎкǎнать; я падаю от усталости ывǎннипе ураран ÿкетĕп
    2. 1 и 2 л. не употр. (ст. приходиться) тив, кил, ÿк, тиен, тÿр кил; ударение падает на первый слог слова пусǎм сǎмахǎн пĕрремĕш сыпǎкне ÿкет; главная нагрузка падает на нас тĕп ĕç пире тиенет
    3. 1 и 2 л. не употр. чак, катǎл, пĕчĕклен; цены падают хаксем чакса пыраççĕ ♦ снег падает хлопьями лапка-лапка юр çǎвать; скот падает выльǎх вилсе пырать; настроение падает кǎмǎл пǎсǎлать; волосы падают çÿç тǎкǎнать; падающая звезда ÿкекен çǎлтǎр, метеор

    Русско-чувашский словарь > падать

  • 11 племенной

    прил.
    1. йǎх -ĕ, ǎру -ĕ, йǎх-ǎру -ĕ; племенное деление народа халǎх йǎх-ǎрǎва пайланни
    2. ǎрат -ĕ; ǎратлǎ; племенной скот ǎратлǎ выльǎх

    Русско-чувашский словарь > племенной

  • 12 поить

    глаг. несов.
    шǎвар, ĕçтер, ĕçме пар; поить скот выльǎха шǎвар; поить детей молоком ачасене сĕт ĕçтер

    Русско-чувашский словарь > поить

  • 13 рогатый

    прил.
    мǎйракаллǎ; крупный рогатый скот мǎйракаллǎ шултра вьшьǎх, ĕне выльǎх

    Русско-чувашский словарь > рогатый

  • 14 слепень

    сущ.муж.
    пǎван; слепни в жару донимают скот шǎрǎхра пǎвансем выльǎха аптратаççĕ

    Русско-чувашский словарь > слепень

  • 15 сытый

    прил., сыто нареч.
    тутǎ, тǎраннǎ; сытый скот тутǎ выльǎх

    Русско-чувашский словарь > сытый

См. также в других словарях:

  • скот — скот, а …   Русское словесное ударение

  • скот — скот, а …   Русский орфографический словарь

  • скот — скот/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • СКОТ — муж. скотина жен., ед. и собир. общее название домашних, хозяйственых животных: лошадь, корова, верблюд, овца, коза, олень и пр.; но, как встарь, так и поныне, б.ч. волы и коровы. В татарех изомре все, и кони, и скоты, и овцы, ·летописн. Крупный… …   Толковый словарь Даля

  • СКОТ — СКОТ, скота, муж. 1. только ед., собир. Четвероногие домашние сельскохозяйственные животные. Рогатый скот. Племенной скот. Крупный, мелкий скот. Вагон для скота. 2. перен. Грубый, подлый человек (прост. бран. вульг.). «Выведите вон этого скота!»… …   Толковый словарь Ушакова

  • СКОТ — см. Дуне Скот; см. также Иоанн Скот Эриугена, Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

  • скот — симментал, зверюга, невежа, мразь, грубиян, стервец, тварь, ублюдок, зараза, подлец, жлоб, козел, швиц, негодяй, подлюка, животина, сволочь, животное, тягло, скотина, говнюк, животные, волосы, зверь, прохвост, шортгорн, сволота, мерзавец, дрянь,… …   Словарь синонимов

  • СКОТ — СКОТ, а, муж. 1. Сельскохозяйственные млекопитающие животные. Домашний с. и птица. Крупный рогатый с. Племенной с. Молочный с. Рабочий с. Загон для скота. 2. перен. То же, что скотина (во 2 знач.) (прост. бран.). С. ты этакий! | прил. скотный, ая …   Толковый словарь Ожегова

  • скот — СКОТ, а, м Сниж. Презр. Человек грубый, низкий, подлый. Петров вес себя на встрече как скот: сквернословил, угрожал всем …   Толковый словарь русских существительных

  • Скот — м. Четвероногие сельскохозяйственные животные; скотина. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • скот — [скот] ту/ та/, м. (на) скоут і// то/в і …   Орфоепічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»