-
1 скотный
скот||ныйприл:\скотныйный двор τό βουστάσιο[ν]. -
2 скотный
[σκότνυϊ] επ. των ζώων -
3 скотный
[σκότνυϊ] επ των ζώων -
4 скотный
επ.του ζώου, των ζώων. -
5 двор
η αυλή, το προαύλιοгрузовой - ο σταθμός/η αποθήκη των εμπορευμάτωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > двор
-
6 двор
дворя1. ἡ αὐλή, τό προαύλιο[ν], ὁ περίβολος:задний \двор ἡ πίσω αὐλή, τό ὀπισθαύλιο· проходной \двор ἡ ἀνοιχτή αὐλή·2. эк. (крестьянское хозяйство) τό ἀγροτικό[ν] νοικοκυριό:деревня в сто \дворо́в χωριό μ' ἐκατό σπίτια, χωριό μ' ἐκατό νοικοκυριά·3. (царский) ἡ αὐλή· ◊ постоялый \двор уст. τό χάνι, τό πανδοχείο· монетный \двор τό νομισματοκοπείο· птичий \двор τό κοτέτσι, ὁ ὀρνιθώνας· скотный \двор а) ὁ σταΰλος, τό ἀχοῦρι, б) τό βουστάσιο (коровник)· на \дворе́ (на улице) ἔξω· весна на \дворе Εφτασε ἡ ἀνοιξη· на \дворе мороз ἔξω κάνει παγωνιά· у него́ ни кола ни\двора εἶναι ἀστεγος, δέν ἔχει ποῦ τήν κεφαλήν κλίναν быть (прийтись) не ко \двору́ δέν ταιριάζω. -
7 двор
двор 1-а α.1. αυλή, προαύλιο•играть во -е παίζω στην αυλή•
задний двор οπισθαύλιο.
2. το αγροτικό νοικοκυριό, οικογένεια.3. σταυλος•скотный двор κτηνοστάσιο•
птичий двор ορνιθώνας, ορνιθαρειό, κοτέτσι.
εκφρ.ко -у (быть, прийтись) – είμαι από τους προσκείμενους, τα ‘χω καλά•на -е – έξω (στην αυλή)•ко -ам ή по -ам – παλ. για το σπίτι (κατεύθυν-αη)•со -а – παλ. από το σπίτι•на -(пойти, сходить) – πηγαίνω στο αποχωρητήριο•весна на -е – έφτασε η Ανοιξη.двор 2-а α. Αυλή•царский двор η τσαρική Αυλή.
См. также в других словарях:
СКОТНЫЙ — СКОТНЫЙ, скотная, скотное. прил. к скот, для скота (см. скот в 1 знач.). Скотный двор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скотный — СКОТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Скотный — I м. разг. Постройка для содержания крупного рогатого скота; скотный двор. II прил. 1. соотн. с сущ. скот, связанный с ним 2. Свойственный скоту, характерный для него. 3. Принадлежащий скоту. 4. Предназначенный для скота. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скотный — I м. разг. Постройка для содержания крупного рогатого скота; скотный двор. II прил. 1. соотн. с сущ. скот, связанный с ним 2. Свойственный скоту, характерный для него. 3. Принадлежащий скоту. 4. Предназначенный для скота. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скотный двор (повесть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Скотный двор. Скотный двор Animal Farm: A Fairy Story Обложка первого издания повести … Википедия
Скотный двор (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Скотный двор. Скотный двор Animal Farm … Википедия
Скотный двор — (повесть) повесть притча английского писателя Джорджа Оруэлла. Скотный двор (мультфильм) британский мультфильм, экранизация одноимённой повести Оруэлла. Скотный двор (фильм) (en:Animal Farm (1999 film)) фильм, экранизация… … Википедия
скотный — скотный, скотная, скотное, скотные, скотного, скотной, скотного, скотных, скотному, скотной, скотному, скотным, скотный, скотную, скотное, скотные, скотного, скотную, скотное, скотных, скотным, скотной, скотною, скотным, скотными, скотном,… … Формы слов
скотный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. (греч. κτηνώδης) подобный скоту. (Пс.… … Словарь церковнославянского языка
скотный — ск отный … Русский орфографический словарь
скотный — см. Скот … Энциклопедический словарь