-
81 околозвуковая скорость
околозвуковая скорость
Скорость газа, близкая к местной скорости звука, .
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > околозвуковая скорость
-
82 приведенная скорость
приведенная скорость (λ)
Безразмерная величина, равная отношению скорости газа к критической скорости, .
[ ГОСТ 23199-78] [ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведенная скорость
-
83 минимальная скорость восходящего потока в затрубном пространстве
Sakhalin energy glossary: critical velocity (при которой режим течения становится турбулентным)Универсальный русско-английский словарь > минимальная скорость восходящего потока в затрубном пространстве
-
84 неразмывающая скорость
1) Engineering: noneroding velocity, nonscouring velocity2) Agriculture: permissible velocity, safe velocity3) Construction: Kennedy's critical velocity (течения в открытом русле)Универсальный русско-английский словарь > неразмывающая скорость
-
85 низкая скорость
1) Military: low velocity2) Engineering: slow rate, slow speed3) Construction: low rate (течения, нарастания деформаций и т. п.)4) Automobile industry: low speed -
86 установившаяся скорость
steady speed; ( вязкого течения) ultimate velocity, terminal velocityРусско-английский физический словарь > установившаяся скорость
-
87 максимальная скорость отливного течения
Naval: ebb strengthУниверсальный русско-английский словарь > максимальная скорость отливного течения
-
88 максимальная скорость пульсирующего отливного течения за одну фазу
Marine science: maximum ebbУниверсальный русско-английский словарь > максимальная скорость пульсирующего отливного течения за одну фазу
-
89 минимальная скорость восходящего потока в затрубном пространстве при которой режим течения становится турбулентным
Sakhalin R: critical velocityУниверсальный русско-английский словарь > минимальная скорость восходящего потока в затрубном пространстве при которой режим течения становится турбулентным
-
90 минимальная скорость пульсирующего отливного течения за одну фазу
Marine science: minimum ebbУниверсальный русско-английский словарь > минимальная скорость пульсирующего отливного течения за одну фазу
-
91 наибольшая скорость приливного течения
Naval: maximum floodУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая скорость приливного течения
-
92 наименьшая скорость приливного течения
Naval: minimum floodУниверсальный русско-английский словарь > наименьшая скорость приливного течения
-
93 объёмная скорость (ис)течения
Makarov: volume rate of flowУниверсальный русско-английский словарь > объёмная скорость (ис)течения
-
94 следящая система с регулированием по скорости
1. velocity servo2. rate servosystemРусско-английский большой базовый словарь > следящая система с регулированием по скорости
-
95 показатель текучести расплава
[lang name="Russian"]зона расплава; зона пластификации — melt zone
Русско-английский научный словарь > показатель текучести расплава
-
96 код при скорости
Русско-английский военно-политический словарь > код при скорости
-
97 темп согласования скорости
Русско-английский словарь по информационным технологиям > темп согласования скорости
-
98 команда на изменение скорости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > команда на изменение скорости
-
99 трубка Пито
1. Pitot gauge[lang name="Russian"]трубка Пито; питометр — Pitot tube
2. Pitot tube[lang name="Russian"]прибор, измеряющий скорость течения трубками Пито — Pitot meter
-
100 течение с поперечным градиентом скорости
Русско-английский научный словарь > течение с поперечным градиентом скорости
См. также в других словарях:
СКОРОСТЬ ТЕЧЕНИЯ — скорость движения воды. С. Т. в океанах измеряется в морских милях в сутки; С. Т. приливно отливных на английских картах дается в узлах, на наших картах в кабельтовых в час; С. Т. в реках, устьях рек и в пределах морских портов измеряется в м/сек … Морской словарь
скорость течения — расход — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы расход EN flow rateFR … Справочник технического переводчика
скорость течения — tekėjimo greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Greitis, kuriuo teka skystis arba dujos. atitikmenys: angl. flow velocity; stream velocity vok. Fleißgeschwindigkeit, f; Strömungsgeschwindigkeit, f rus. скорость потока … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
скорость течения — tekėjimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow velocity; stream velocity vok. Fleißgeschwindigkeit, f; Strömgeschwindigkeit, f; Strömungsgeschwindigkeit, f rus. скорость потока, f; скорость течения, f pranc. vitesse… … Fizikos terminų žodynas
скорость течения — vandens srovės greitis statusas Aprobuotas sritis hidrometeorologija apibrėžtis Vandens tekėjimo greitis metrais per sekundę. atitikmenys: angl. flow velocity vok. Strömungsgeschwindigkeit rus. скорость течения šaltinis Vandens debito matavimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
скорость течения — tėkmės greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stream velocity vok. Strömungsgeschwindigkeit, f rus. скорость течения, f pranc. vitesse d écoulement, f; vitesse de courant, f … Automatikos terminų žodynas
скорость течения — vandentėkmės greitis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens tekėjimo greitis tam tikrame upės ruože. Priklauso nuo upės nuolydžio, vagos grublėtumo ir kitų veiksnių. atitikmenys: angl. flow speed; flow velocity vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
скорость течения флюида — расход флюида — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расход флюида EN fluid flow rate … Справочник технического переводчика
Критическая скорость течения — местная скорость (α)* стационарного течения газа, равная местной скорости звука. К. с. т. вводится обычно при анализе движения идеального совершенного газа, формула для её расчёта следует из Бернулли уравнения при отсутствии массовых сил: (α)* =… … Энциклопедия техники
Объемная скорость течения — 7 Объемная скорость течения Q Скорость течения массы жидкости, деленная на ее плотность Источник: ГОСТ 25283 93: Материалы спеченные проницаемые. Определение проницаемости жидкостей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя скорость течения жидкости. — 3.13.10 средняя скорость течения жидкости. Средняя скорость: Условная скорость, равная отношению расхода к площади живого сечения. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации