-
1 скорость переноса
n1) eng. Transportgeschwindigkeit, Übertragungsgeschwindigkeit2) electr. Wanderungsgeschwindigkeit (напр. материала контактов)3) aerodyn. (турбулентного) Verschleppungsgeschwindigkeit -
2 скорость переноса
Transfergeschwindigkeit, ( ионов) ÜberführungsgeschwindigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > скорость переноса
-
3 скорость переноса частиц
nelectr. AbtraggeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость переноса частиц
-
4 скорость электромагнитного излучения в вакууме
скорость электромагнитного излучения в вакууме (C)
Скорость переноса энергии излучения в вакууме.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скорость электромагнитного излучения в вакууме
-
5 групповая скорость (в оптике и оптических измерениях)
групповая скорость (и)
Скорость распространения характерной точки на огибающей группы волн, близких по частоте.
Примечания:
1. Групповая скорость совпадает со скоростью переноса энергии излучения группой волн.
2. В недиспергирующих средах групповая скорость совпадает с фазовой скоростью.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > групповая скорость (в оптике и оптических измерениях)
-
6 групповая скорость света
групповая скорость света
Скорость распространения характерной точки огибающей группы световых волн, достаточно близких по частоте.
Примечания
1. Групповая скорость света обычно совпадает со скоростью переноса энергии группой волн.
2. В недиспергирующих средах фазовая и групповая скорости света совпадают.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > групповая скорость света
См. также в других словарях:
скорость переноса — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transport rate … Справочник технического переводчика
скорость переноса — pernašos greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transport velocity vok. Transportgeschwindigkeit, f rus. скорость переноса, f pranc. vitesse de transport, f … Fizikos terminų žodynas
скорость переноса информации — скорость обмена информацией скорость передачи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы скорость обмена информациейскорость передачи EN… … Справочник технического переводчика
скорость переноса массы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mass transfer rateMTR … Справочник технического переводчика
скорость электромагнитного излучения в вакууме — (C) Скорость переноса энергии излучения в вакууме. [ГОСТ 7601 78] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины величины оптического излучения EN velocity of propagation of electromagnetic radiation in vacuo DE… … Справочник технического переводчика
ПЕРЕНОСА — ПРОЦЕССЫ в плазме неравновесные процессы, приводящие к выравниванию пространственных распределенийпараметров плазмы концентраций, среднемассовой скорости и парциальныхтемп р электронов и тяжёлых частиц. В отличие от П. п. нейтральных частиц … Физическая энциклопедия
скорость по направлению переноса энергии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN energy velocity … Справочник технического переводчика
ПЕРЕНОСА ИЗЛУЧЕНИЯ ТЕОРИЯ — исследование прохождения электромагнитного излучения, гамма квантов, нейтронов и др. элементарных частиц через вещество с помощью линейного кинетического уравнения, или уравнения переноса (см. Кинетическое уравнение). Задача определения поля… … Математическая энциклопедия
Скорость света — Солнечному свету требуется около 8 минут 19 секунд, чтобы достигнуть Земли Точные значения … Википедия
Групповая скорость — Дисперсия водных волн (красные точки движутся со скоростью фазы, зелёные с групповой скоростью). В данном случае фазовая скорость в два раза превышает групповую. Групповая скорость это величина, характеризующая скорость распространения… … Википедия
СВЕРХСВЕТОВАЯ СКОРОСТЬ — скорость, превышающая скорость света … Физическая энциклопедия