-
21 скорость вращения выходного вала
nelectr. austreibende DrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения выходного вала
-
22 скорость вращения выше номинальной
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения выше номинальной
-
23 скорость вращения генератора
nelectr. GeneratordrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения генератора
-
24 скорость вращения гребного винта
nshipb. Schiffsschraubengeschwindigkeit, Schraubendrehzahl, Schraubengeschwindigkeit, SchraubenumdrehungszahlУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения гребного винта
-
25 скорость вращения двигателя
nelectr. MotordrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения двигателя
-
26 скорость вращения двигателя в длительном режиме
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения двигателя в длительном режиме
-
27 скорость вращения двигателя в часовом режиме
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения двигателя в часовом режиме
-
28 скорость вращения диска
ncomput. PlattenumdrehungszahlУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения диска
-
29 скорость вращения для включения
nelectr. EinschaltdrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения для включения
-
30 скорость вращения для испытания
nelectr. PrüfdrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения для испытания
-
31 скорость вращения катушки
ntextile. SpulgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения катушки
-
32 скорость вращения концов лопасти
naerodyn. (окружная) BlattspitzengeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения концов лопасти
-
33 скорость вращения кулачкового вала
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения кулачкового вала
-
34 скорость вращения мотовила
ntextile. HaspelgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения мотовила
-
35 скорость вращения на холостом ходу
nelectr. LeerlaufdrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения на холостом ходу
-
36 скорость вращения нагнетателя
nAv. LaderdrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения нагнетателя
-
37 скорость вращения ниже номинальной
nelectr. UnterdrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения ниже номинальной
-
38 скорость вращения обтюратора
ncinema.equip. BlendengeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения обтюратора
-
39 скорость вращения питающих валиков
ntextile. SpeisewalzengeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения питающих валиков
-
40 скорость вращения под нагрузкой
nelectr. LastdrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения под нагрузкой
См. также в других словарях:
скорость вращения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotation velocityrotational velocity … Справочник технического переводчика
скорость вращения — sukimosi dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotating speed; rotation frequency; rotational speed vok. Drehgeschwindigkeit, f; Rotationsgeschwindigkeit, f rus. скорость вращения, f; частота вращения, f pranc. fréquence de… … Automatikos terminų žodynas
скорость вращения — sukimosi greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotating speed; rotation speed; rotational speed; speed of rotation vok. Drehgeschwindigkeit, f; Drehzahl, f; Rotationsgeschwindigkeit, f; Umlaufgeschwindigkeit, f rus. скорость… … Automatikos terminų žodynas
скорость вращения — sukimosi greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Greitis, kuriuo kūnas sukasi apie tam tikrą ašį. atitikmenys: angl. rotation velocity; rotational velocity vok. Drehgeschwindigkeit, f; Rotationsgeschwindigkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
скорость вращения — sukimosi greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rotation velocity; rotational velocity vok. Drehgeschwindigkeit, f; Rotationsgeschwindigkeit, f rus. скорость вращения, f pranc. vitesse de rotation, f … Fizikos terminų žodynas
скорость вращения турбины при синхронизации с электрическим генератором — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine synchronous speed … Справочник технического переводчика
скорость вращения турбины, при которой происходит её отключение автоматом безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine trip speed … Справочник технического переводчика
скорость вращения углеразмольной мельницы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN grinding speed … Справочник технического переводчика
скорость вращения шпинделя — Число оборотов шпинделя на единицу длины углубки. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spindle speed … Справочник технического переводчика
скорость вращения приводного двигателя после начала действия устройства снижения его оборотов ( ni) — 3.36 скорость вращения приводного двигателя после начала действия устройства снижения его оборотов ( ni) : Скорость вращения приводного двигателя в режиме холостого хода при включенном устройстве снижения числа оборотов приводного двигателя.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость вращения холостого хода — tuščiosios veikos sukimosi greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. no load speed; no load speed of rotation vok. Leerlaufdrehzahl, f rus. скорость вращения холостого хода, f pranc. vitesse de rotation à vide, f … Automatikos terminų žodynas