-
1 согласовывать скорость передачи
( по линии связи) justify, (путем вставки в информационный поток добавочных битов или символов) stuffАнгло-русский словарь технических терминов > согласовывать скорость передачи
-
2 line speed
-
3 line speed
English-Russian dictionary of modern telecommunications > line speed
-
4 line speed
скорость передачи по линии связи, скорость конвейера, скорость передачи по линии, скорость движения конвейера
-
5 line speed
-
6 line speed
English-Russian dictionary of Information technology > line speed
-
7 line speed
1) Техника: скорость передачи по каналу2) Автомобильный термин: линейная скорость, окружная скорость3) Лесоводство: скорость намотки каната (на барабан)4) Вычислительная техника: скорость передачи (данных) по линии, скорость передачи данных по линии5) Нефть: скорость навивки каната (на барабан лебёдки)6) Механика: скорость передачи по линии7) Автоматика: производительность( технологической) линии8) Робототехника: скорость (движения) конвейера, скорость передачи ( данных) по линии (связи)9) Макаров: производительность технологической линии -
8 speed
1. n скорость; быстрота, темп; скорость ходаclimbing speed — скорость набора высоты, скороподъёмность
at full speed — полным ходом, на полной скорости
at lightning speed — с быстротой молнии, молниеносно
2. n тех. число оборотов3. n авт. передача4. n спец. быстродействие, скорость работы5. n фото светосила; светочувствительность6. n арх. успех, удача; выгода7. v быстро проходить, проноситься; быстро пролетать, мчатьсяto speed off — поспешно удалиться; поспешить прочь
8. v превышать дозволенную скорость9. v книжн. быстро идти10. v спешить, торопиться11. v торопить, поторапливатьto speed oneself — торопиться, спешить
12. v ускорять; увеличивать, набирать скорость13. v устанавливать, регулировать скорость14. v быстро отсылать, отправлять15. v способствовать; успешно вести16. v арх. преуспевать, процветать17. v арх. помогать, содействовать успеху18. v арх. желать счастливого пути или удачиto speed the going guest — распрощаться с гостем; пожелать счастливого пути уходящему гостю
19. n сл. «спид»Синонимический ряд:1. hurry (noun) acceleration; alacrity; celerity; dispatch; expedition; expeditiousness; fleetness; gait; haste; hurry; hustle; pace; quickness; rapidity; rapidness; rustle; speediness; swiftness; tempo; velocity2. course (verb) career; chase; course; dash; race; rush; tear3. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; flit; fly; haste; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; scoot; scour; skin; smoke; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip4. quicken (verb) accelerate; anticipate; expedite; hasten; precipitate; quicken; shake up; speed up; step up; swiftenАнтонимический ряд:creep; delay; drag; lag; linger; loiter; obstruct; postpone; retard; slowness; stay -
9 justify
['dʒʌstɪfaɪ]1) Общая лексика: выключить строку, извинить, извинять, находить оправдание, обосновать, обосновывать, объяснить, объяснять, оправдать, оправдаться, оправдывать, подкреплять (фактами), подтвердить (justify (as) bail - под присягой подтвердить кредитоспособность поручителя), подтверждать, регламентировать2) Компьютерная техника: выравнивать по ширине, выровнять, выровнять по ширине3) Военный термин: давать разъяснения4) Техника: выравнивать (строку символов или поле текста), ограничивать строку (слева или справа), регулировать, указывать порядок старшинства битов, согласовывать скорость передачи (по линии связи)5) Религия: отпускать грехи, признавать справедливым6) Юридический термин: подтверждать (в частности, под присягой)7) Полиграфия: настраивать, согласовывать скорость передачи (по линии), производить выключку (строк), выключать (строку)8) Вычислительная техника: выключать строку (из редактируемого текста на экране), выравнивание по ширине, выравнивание фрагмента текста таким образом, чтобы совпадали как левые, так и правые поля каждой строки, выравнивать (массивы знаков или текста), обосновывать (техническое решение)10) Издательские системы: выравнивать строку11) Робототехника: подстраивать13) SAP.тех. выравнивать по формату -
10 level-flight speed
Техника: скорость горизонтального полёта, скорость передачи данных по линии, скорость передачи по линии (данных), скорость полёта на эшелоне -
11 drive line
1. линия управления2. карданная передача3. шина управления -
12 transmission test line
English-Russian dictionary of Information technology > transmission test line
-
13 line speed
1. линейная скорость2. скорость передачи по линии -
14 high penetration paging channel
пейджинговый канал с высокой проникающей способностью
Вызывной канал в системах спутниковой связи, предназначенный для решения проблемы доведения входящего вызова до абонента, находящегося в здании. Скорость передачи в линии снижается до такой величины, чтобы запас по энергетике в линии составлял не менее 25 дБ.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high penetration paging channel
-
15 HPPCH
пейджинговый канал с высокой проникающей способностью
Вызывной канал в системах спутниковой связи, предназначенный для решения проблемы доведения входящего вызова до абонента, находящегося в здании. Скорость передачи в линии снижается до такой величины, чтобы запас по энергетике в линии составлял не менее 25 дБ.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HPPCH
-
16 justify
2) выравнивать (строку символов или поле текста) -
17 line speed
скорость линии связи, скорость передачи [данных] по линии [связи]см. тж. baud rateАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > line speed
-
18 connect speed
скорость [установленного] соединенияскорость передачи данных, которую установил модем при выполнении соединения с другим модемом. Зависит от зашумлённости линии связи и потому может быть значительно ниже максимальной для данного устройствасм. тж. ABRDАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > connect speed
-
19 access rate
максимальная скорость передачи данных по линии (каналу) доступа.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > access rate
-
20 line speed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > line speed
См. также в других словарях:
адаптивная скорость передачи — Способность модемов или другого коммуникационного оборудования реагировать на изменение состояния телефонной линии изменением скорости передачи данных. [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
ЛИНИИ ПЕРЕДАЧИ — (длинные линии), многопроводные системы, состоящие из параллельных проводников, вдоль к рых могут распространяться эл. магн. волны. Поперечные размеры таких систем малы по сравнению с продольными, а часто и по сравнению с длиной волны l (отсюда… … Физическая энциклопедия
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость света — в свободном пространстве (вакууме) с, скорость распространения любых электромагнитных волн (См. Электромагнитные волны) (в т. ч. световых); одна из фундаментальных физических постоянных (См. Физические постоянные), огромная роль которой в … Большая советская энциклопедия
ЛИНИИ ЗАДЕРЖКИ — устройства для временной задержки электрич. сигналов при достаточно малых искажениях их формы. Чаще всего Л. з. применяют для задержки на пост. время видеоимпульсов. Для задержки на время мкс применяют электрич. Л. з.; для более длительных… … Физическая энциклопедия
скорость общей точки по поверхности (профилю) зуба — (νF) скорость общей точки Скорость движения общей точки контакта зубьев по активной действующей линии при точечном контакте или по поверхности (профилю) зуба в выбранном направлении при линейном контакте. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи… … Справочник технического переводчика
Скорость манипуляции — (символьная скорость) в технике связи число различных состояний сигнала в линии в единицу времени. При этом сами состояния называются символами. Основная единица измерения скорости манипуляции бод (число символов в секунду). Скорость… … Википедия
ГОСТ 18238-72: Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18238 72: Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и определения оригинал документа: 19. Бегущая волна Электромагнитная волна определенного типа, распространяющаяся в линии передачи только в одном направлении Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54417-2011: Компоненты волоконно-оптических систем передачи. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54417 2011: Компоненты волоконно оптических систем передачи. Термины и определения оригинал документа: 26 активная волоконно оптическая линия задержки; активная ВОЛЗ: Активный компонент ВОСП, предназначенный для задержки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сверхсветовая скорость — Содержание 1 Введение 1.1 Определение сверхсветовой скорости материальной точки 2 Классическая физика … Википедия
волоконно-оптические линии связи — (ВОЛС), линии оптической связи, в которых передача информации осуществляется с помощью волоконно оптических элементов. ВОЛС состоит из передающего и приёмного оптических модулей, волоконно оптических кабелей и волоконно оптических соединителей.… … Энциклопедия техники