-
1 скоростной спуск на лыжах
adjsports. AbfahrtslaufУниверсальный русско-немецкий словарь > скоростной спуск на лыжах
-
2 выполнять скоростной спуск на лыжах
vgener. abfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнять скоростной спуск на лыжах
-
3 скоростной спуск
adj1) gener. Abfahrt (горнолыжный спорт), Abfahrtläuf (ëûæè), Abfahrtrennen (ëûæè), Abfahrtsläuf (ëûæè), Abfahrtsrennen (ëûæè)2) sports. Schußfahrt, (на лыжах) Skirennen (дисциплина горнолыжного спорта. Иногда употребляется для лыжных гонок = гонок на лыжах), Abfahrtshang -
4 спуск
м2. ( склон) fallendes [abfallendes] Gelände n, Böschung f, Abstieg m3. ( курка) Abzug mспуск, безостановочный — Nonstopabstieg m; Nonstopabfahrt f
спуск в высокой стойке — г. лыжи Abfahren n in gestreckter Haltung, Abfahrt f in Hochhaltung
спуск в низкой стойке — г. лыжи Abfahren n in gehockter Haltung, Abfahrt f in Tiefhaltung [in Tiefhocke]
спуск в стойке «телемарк» — г. лыжи Abfahren n in Telemarkhaltung, Abfahren n im Ausfall
спуск, крутой — steiler Abstieg m
спуск, лёгкий (курка) — weicher Abzug m
спуск на горных лыжах по бугристой трассе, скоростной — г. лыжи Buckelpistenfahren n
спуск наискось — г. лыжи Schrägfahrt f
спуск, пологий — flacher Abstieg m, flache Böschung f
спуск поперёк — г. лыжи Querfahrt f
спуск, прямой — г. лыжи Schußfahrt f
спуск с большого банкета — конн. Abstieg m vom großen Wall
спуск, скоростной — сани Rennen n; г. лыжи Abfahrtslauf m, Abfahrt f; греб. Wildwasserabfahrt f
спуск с торможением — Abfahrt f mit Bremsen
спуск тетивы — Ablassen n [Abschuß m, Loslassen n] der Sehne
спуск, тугой (курка) — harter Abzug m
-
5 могул
n1) gener. Buckelpistenfahren2) sports. Moguls (один из видов фристайла: скоростной спуск на горных лыжах по бугристой трассе)
См. также в других словарях:
Скоростной спуск — Скоростной спуск ряд спортивных дисциплин, связанных со спуском с горы (или иной возвышенности, чаще естественного характера) на горных лыжах, велосипеде, мотоцикле, автомобиле и т. п.: Скоростной спуск (горнолыжный спорт) Скоростной спуск… … Википедия
фристайл — а; м. [англ. free вольный и style стиль] Спорт. Вид горнолыжного спорта, сочетающий в себе скоростной спуск на лыжах с элементами акробатики или балета. * * * фристайл (англ. free style, буквально свободный, вольный стиль), вид горнолыжного… … Энциклопедический словарь
ФРИСТАЙЛ — [англ. free style свободный стиль] спорт. вид горнолыжного спорта: скоростной спуск на горных лыжах по бугристой трассе; спуск с гор с выполнением различных фигур; прыжки с двухметрового трамплина с выполнением сальто, пируэтов. Ср. АЭРОБАТИКА.… … Словарь иностранных слов русского языка
СЛАЛОМ — [норв. slalom] спорт. скоростной спуск на лыжах с горы с преодолением препятствий и по специальной трассе. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. слалом (норв. slalom) скоростной спуск с гор по спец. трассе, обозначенной контрольными… … Словарь иностранных слов русского языка
слалом — а; м. [норв. slalaa m] Скоростной спуск на лыжах с горы по извилистому маршруту, обозначенному контрольными флажками (один из видов горнолыжного спорта). Заниматься, увлекаться слаломом. Соревнования по слалому. Лыжи для слалома. Гигантский с. (с … Энциклопедический словарь
Ski or Die — Меню игры. Чт … Википедия
Беляков, Ростислав Аполлосович — (род. 04.03.1919) известный советский авиаконструктор, академик, дважды Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской и Государственной премий.(1987). С 1941 г. работал в ОКБ А. И. Микояна и участвовал в разработках всех истребителей МиГ. С… … Большая биографическая энциклопедия
сла́лом — а, м. Скоростной спуск на лыжах с горы по извилистому маршруту, обозначенному контрольными флажками (один из видов горнолыжного спорта). [норв. slalom] … Малый академический словарь
Парашютный спорт — один из видов авиационного спорта; соревнования в прыжках с летательного аппарата с использованием парашюта, в СССР развитие П. с. обязано деятельности Осоавиахима, по инициативе и под руководством которого в начале 30 х гг. стали проводиться… … Энциклопедия техники
параски — нескл. paraski. Чемпионаты мира по пара ски от пара(шют) и ски (от. англ. ski лыжа) проводились в 1987 и 1989 гг. В их программу входили скоростной спуск на лыжах и паршютный прыжок на точность приземления в заданном квадрате. АЭ 1994 403 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
слалом — а; м. (норв. slalaa m) см. тж. слаломный Скоростной спуск на лыжах с горы по извилистому маршруту, обозначенному контрольными флажками (один из видов горнолыжного спорта) Заниматься, увлекаться слаломом. Соревнования по слалому. Лыжи для слалома … Словарь многих выражений