-
41 Luftgeschwindigkeitsmessung
сущ.1) авиа. измерение скорости воздушного потока2) аэродин. измерение воздушной скорости, измерение скорости ветра, измерение скорости потока воздухаУниверсальный немецко-русский словарь > Luftgeschwindigkeitsmessung
-
42 wind velocity
1) Морской термин: вектор скорости ветра2) Военный термин: скорость ветра (величина) (величина и направление)3) Нефть: скорость ветра -
43 U
1. [gust velocity](усл.) скорость порыва (ветра); 2. [intensity unknown] (усл.) интенсивность неизвестна; 3. [potential energy] (усл.) потенциальная энергия; 4. (усл.) расчетная порывистость ветра; 5. [radiant energy] (усл.) энергия излучения; 6. [wind vector] (усл.) вектор скорости ветра; 7. [ugly weather] непогода; 8. [ultra-high frequency] ультравысокая частота, частота дециметрового диапазона волн; 9. [units] денежные единицы (символизируют доллар, фунт, немецкую марку – подразумевается свободноконвертируемая валюта); 10. [upward] увеличение, вверх -
44 surge
1. ледниковый накат 2. штормовой нагон 2. относительно короткопериодные горизонтальные колебания воды при сейшах 4. пульсации (в текущей жидкости — колебания гидравлического давления и скорости потока) 5. волна; зыбь
base surge базисная волна
hurricane surge штормовой нагон воды
ice surge пульсация льда
seismic surge цунами
storm surge штормовой нагон воды
* * *• зыбь -
45 wind-speed indicator
drift/speed indicator — указатель сноса и скорости
English-Russian big polytechnic dictionary > wind-speed indicator
-
46 wind speed profile
1) Общая лексика: вертикальный профиль ветра2) Солнечная энергия: профиль скорости ветра -
47 wind speed scale
1) Рыбоводство: шкала скорости ветра2) Общая лексика: шкала силы ветра -
48 wind vector
1) Морской термин: вектор ветра2) Военный термин: вектор скорости ветра -
49 Beaufort-Skala
сущ.1) геол. шкала Бофорта, шкала силы ветра, шкала скорости ветра2) тех. (Beaufortskala) шкала Бофорта -
50 Seitenwindkomponente
Универсальный немецко-русский словарь > Seitenwindkomponente
-
51 Windsprung
-
52 Beaufort-Skala
метеор. шкала Бофортаметеор. шкала силы ветраметеор. шкала скорости ветраDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Beaufort-Skala
-
53 vertikale Böengeschwindigkeit
прил.авиа. вертикальная скорость ветра в порыве, вертикальная составляющая скорости ветра в порывеУниверсальный немецко-русский словарь > vertikale Böengeschwindigkeit
-
54 cup anemometer
чашечный анемометр- устройство с несколькими (как правило, полусферическими) чашечками, прикрепленными к симметричной круглой лопасти, вращающейся за счет действия движущегося воздуха (ветра) со скоростью пропорциональной скорости ветра (воздуха).
- см. anemometer.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > cup anemometer
-
55 cup anemometer
чашечный анемометр- устройство с несколькими (как правило, полусферическими) чашечками, прикрепленными к симметричной круглой лопасти, вращающейся за счет действия движущегося воздуха (ветра) со скоростью пропорциональной скорости ветра (воздуха).
- см. anemometer.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > cup anemometer
-
56 flüger
сущ. флюгер:1. пластинка, стрела, флажок и т.п., вращающиеся на мачте или шесте, показывающие направление ветра2. метеорологический прибор для определения направления и измерения скорости ветра -
57 wind velocity
скорость ( и направление) ветра, вектор скорости ветра; скорость воздушного потокаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > wind velocity
-
58 air dynamic characteristics
аэродинамические характеристики ВД
аэродинамические характеристики ветродвигателя
Безразмерные зависимости момента вращения, развиваемой мощности (коэффициента использования энергии ветра) и силы лобового давления на ВК от частоты его вращения и скорости ветра (быстроходности ВК).
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air dynamic characteristics
-
59 wave age
1) Морской термин: возраст волны -
60 wave age
English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > wave age
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 16622-2009: Метеорология. Акустические анемометры-термометры. Методы приемочных испытаний при измерениях средней скорости ветра — Терминология ГОСТ Р ИСО 16622 2009: Метеорология. Акустические анемометры термометры. Методы приемочных испытаний при измерениях средней скорости ветра оригинал документа: 3.4 акустический анемометр термометр ; анемометр (sonic, sonic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ГРАДИЕНТ СКОРОСТИ ВЕТРА — 1. Градиент модуля скорости ветра (скалярный), представляющий собой разность модулей скорости ветра на двух соседних уровнях (скорость вверху минус скорость внизу выбранного слоя), отнесенную к единичному слою атмосферы. 2. Векторный В. г. с. в … Словарь ветров
Ограничения по скорости ветра — предельно допустимые значения продольной и боковой составляющих скорости ветра, позволяющие безопасно производить взлет и посадку на воздушном судне данного типа, а также предельно допустимое значение скорости ветра, при котором разрешается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
базовое значение скорости ветра — Приведенное основное значение базовой скорости ветра с учетом направления ветра и сезонности (если требуется). [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN basic wind … Справочник технического переводчика
основное значение скорости ветра — Скорость ветра на уровне 10 м над поверхностью земли для открытого типа местности с учетом высоты над уровнем моря (если требуется), соответствующая 10 минутному интервалу осреднения независимо от направления ветра, с вероятностью превышения 0,02 … Справочник технического переводчика
указатель скорости ветра — Устройство, определяющее скорость (силу) ветра. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее Обобщающие термины cоставные части подъемников (устройства (приборы) безопасности) … Справочник технического переводчика
указатель скорости ветра — 142 указатель скорости ветра Устройство, определяющее скорость (силу) ветра Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вектор скорости ветра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind vectorU … Справочник технического переводчика
линия постоянной средней скорости ветра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN isovent … Справочник технического переводчика
сдвиг ветра — Рис. 1. Схема воздушных потоков при прохождении грозового облака. сдвиг ветра атмосферное возмущение, при котором скорость ветра резко меняется по значению или (и) направлению вдоль траектории полёта летательного аппарата (рис. 1). С. в.… … Энциклопедия «Авиация»
сдвиг ветра — Рис. 1. Схема воздушных потоков при прохождении грозового облака. сдвиг ветра атмосферное возмущение, при котором скорость ветра резко меняется по значению или (и) направлению вдоль траектории полёта летательного аппарата (рис. 1). С. в.… … Энциклопедия «Авиация»