-
21 Drehzahlbereich
сущ.1) воен. диапазон (числа) оборотов2) тех. диапазон частоты вращения3) авт. диапазон изменения частоты вращения, интервал изменения частоты вращения, скоростной диапазон4) артил. диапазон изменения числа оборотов5) электр. диапазон скоростей вращения, диапазон скорости вращения6) свар. диапазон чисел оборотов7) гидравл. диапазон (изменения) частоты вращения8) судостр. диапазон числа оборотов -
22 Drehzahlverhältnis
сущ.1) тех. передаточное отношение, передаточное число2) электр. отношение скоростей вращения3) автом. соотношение скоростей вращения -
23 adjustable varying-speed motor
1) Общая лексика: мотор с плавным регулированием скоростей вращения2) Морской термин: регулируемый электродвигатель с падающей характеристикой3) Техника: двигатель с переменной частотой вращения на регулируемых ступенях, регулируемый электродвигатель с переменной скоростью вращения4) Железнодорожный термин: регулируемый двигатель с переменной скоростьюУниверсальный англо-русский словарь > adjustable varying-speed motor
-
24 Voreilung der Walzen
сущ.пищ. отношение окружных скоростей парноработающих вальцов (вальцового станка), дифференциал вальцового станка (отношение скоростей вращения его вальцов)Универсальный немецко-русский словарь > Voreilung der Walzen
-
25 étagement de vitesses
ступенчатое распределение скоростей; диапазон применяемых скоростей ( вращения)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > étagement de vitesses
-
26 étagement
métagement de vitesses ступенчатое распределение скоростей; гамма применяемых скоростей (вращения) -
27 rotation ratio
-
28 Drehzahldifferenz
сущ.1) авт. разница в частоте вращения2) текст. разность числа кручений3) электр. разность скоростей вращения -
29 Drehzahlrelation
сущ.электр. отношение скоростей вращения, отношение скорости вращения -
30 pillar drill
1) Общая лексика: настольный сверлильный станок (ставится на верстак, сверло подается сверху вручную, обычно имеет несколько скоростей вращения сверла)2) Станки: вертикально-сверлильный станок на колонке -
31 кинематическое передаточное число
Automobile industry: speed ratio (отношение скоростей вращения ведомого и ведущего элементов, напр. гидропередачи)Универсальный русско-английский словарь > кинематическое передаточное число
-
32 настольный сверлильный станок
1) General subject: pillar drill (ставится на верстак, сверло подается сверху вручную, обычно имеет несколько скоростей вращения сверла)2) Engineering: bench-type drilling machine3) Automobile industry: bench drill, bench drilling machine5) Makarov: bench-mounted drillУниверсальный русско-английский словарь > настольный сверлильный станок
-
33 дифференциал вальцового станка
nfood.ind. Differentialgeschwindigkeit, Voreilung der Walzen (отношение скоростей вращения его вальцов), WalzenvoreilungУниверсальный русско-немецкий словарь > дифференциал вальцового станка
-
34 adjustable varying-speed motor
мотор с плавным регулированием скоростей вращения.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > adjustable varying-speed motor
-
35 speed ratio
передаточное число, передаточное отношение; кинематическое передаточное число, отношение скоростей вращения ведомого и ведущего элементов (напр., гидропередачи).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > speed ratio
-
36 Drehzahlbereich
(m)диапазон скоростей вращенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Drehzahlbereich
-
37 Drehzahlverhältnis
(n)соотношение скоростей вращенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Drehzahlverhältnis
-
38 Drehzahlverhältnisregelung
(f)регулирование соотношения скоростей вращенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Drehzahlverhältnisregelung
-
39 Drehzahlverhältnisregelung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Drehzahlverhältnisregelung
-
40 adjustable varying-speed motor
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > adjustable varying-speed motor
См. также в других словарях:
Мгновенный центр скоростей — Мгновенный центр скоростей при плоскопараллельном движении точка, обладающая следующими свойствами: а) её скорость в данный момент времени равна нулю; б) относительно неё в данный момент времени вращается тело. Содержание 1 Положение… … Википедия
Велосипедный переключатель скоростей — (иногда называют дерайлер от англ. Derailleur) часть велосипедной трансмиссии предназначенная для изменения частоты вращения и крутящего момента. Переключение передач управляется ручкой переключения. В простейшем случае велосипед имеет… … Википедия
коробка скоростей — механизм металлорежущих и других станков для изменения частоты вращения ведомого вала (шпинделя) при постоянной частоте вращения ведущего; редуктор с переключаемыми зубчатыми передачами. В транспортных машинах (автомобилях, тракторах и др.)… … Энциклопедический словарь
Сложение скоростей — При рассмотрении сложного движения (то есть когда точка или тело движется в одной системе отсчёта, а она движется относительно другой) возникает вопрос о связи скоростей в 2 системах отсчёта. Содержание 1 Классическая механика 1.1 Примеры … Википедия
Частота вращения — Угловая скорость (синяя стрелка) в одну единицу по часовой стрелке Угловая скорость (синяя стрелка) в полторы единицы по часовой стрелке Угловая скорость (синяя стрелка) в одну единицу против часовой стрелки Уг … Википедия
Правило сложения скоростей — При рассмотрении сложного движения (то есть когда точка или тело движутся в одной системе отсчёта, а она движется относительно другой) возникает вопрос о связи скоростей в 2 системах отсчёта. Содержание 1 Классическая механика 1.1 Примеры 2 … Википедия
Шарнир равных угловых скоростей — Шарнир равных угловых скоростей … Википедия
КОРОБКА СКОРОСТЕЙ — механизм металлорежущих и других станков для изменения частоты вращения ведомого вала (шпинделя) при постоянной частоте вращения ведущего; редуктор с переключаемыми зубчатыми передачами. В транспортных машинах (автомобилях, тракторах и др.)… … Большой Энциклопедический словарь
коробка скоростей станка — Механизм металлорежущего станка, предназначенный для изменения частоты вращения ведомого вала при постоянной частоте вращения ведущего вала путём изменения передаточного отношения переключением зубчатых передач. [http://sl3d.ru/o slovare.html]… … Справочник технического переводчика
мгновенный центр вращения — Точка неподвижной плоскости, поворотом вокруг которой плоская фигура перемещается из данного положения в положение, бесконечно близкое к данному. Примечание. В каждый момент времени мгновенный центр вращения совпадает с мгновенным центром… … Справочник технического переводчика
Коробка скоростей — механизм, предназначенный для ступенчатого изменения частоты (скорости) вращения ведомого вала при постоянной частоте вращения ведущего путём изменения передаточного числа (См. Передаточное число). К. с. состоит из переключаемых зубчатых… … Большая советская энциклопедия