-
81 assedio
-
82 attruppamento
сущ.общ. скопление народа, толпа -
83 tratta
ж.1) незаконная торговля ( людьми)2) участок ( железнодорожного пути)3) тратта, переводный вексель* * *1. прил.1) общ. рыболовная сеть2) экон. переводной вексель2. сущ.1) общ. дёрганье, отрезок времени, скопление народа, рывок, толпа2) тех. бьеф3) ист. избрание по жребию4) ж.д. перегон, тяга -
84 una gran raccolta di gente
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > una gran raccolta di gente
-
85 түмэн
разг. очень; түмэн элбэх киһи большое скопление народа. -
86 додо
ир.1. куча, груда;додо-додо кылып, үйүп койдүк мы нагромоздили грудой;2. толпа, скопление народа;күлү додо болбогон склонный к постоянной смене местожительства, непоседа (букв. тот, чья зола кучей не бывает);бир жерге күлү додо болгон киши эмес он не из тех, кто сидит на месте. -
87 Gedränge
сущ.общ. давка, скопление народа, теснота, толпа, схватка (регби), толкотня -
88 Menschentraube
сущ.1) общ. скопление народа (große, kleine M.; âîêðóã ê.-ë. öåíòðà: http://de.wikipedia.org/wiki/Traube_(Begriffsklärung))2) разг. толпа, людская толпа, толпа людей -
89 racket
Inoun1) ракетка (для игры в теннис)2) (pl.) род теннисаII1. noun1) шум, гам; to kick up (или to make) a racket поднять шум, скандал2) разгульный образ жизни; to go on the racket загулять, окунуться в вихрь удовольствий3) amer. collocation предприятие, организация, основанные с целью получения доходов жульническим путем4) amer. collocation шантаж, вымогательство; мошенничество, обман5) amer. collocation легкий заработок, сомнительный источник доходаto stand the racketа) расплачиваться;б) отвечать (за что-л.);в) выдерживать испытание, бурюSyn:noise2. verbвести шумный, разгульный образ жизни (часто racket about)* * *1 (0) вихрь удовольствий; гам2 (n) мошенничество; напряжение; ракетка; снеговой мокасин; снегоступ; шум3 (v) греметь; загулять* * ** * *[rack·et || 'rækɪt] n. ракетка (для тенниса), шум, гам, разгульный образ жизни, обман, мошенничество, комбинация, шантаж, вымогательство, рэкет v. вести шумный образ жизни* * *вымогат-вовымогательствогамгомонгулмошенничествообманорганизацияпредприятиеракеткарэкетскандалшантажшум* * *I сущ. 1) ракетка 2) мн. вид тенниса, при котором игроки отбивают мяч от стены 3) амер. деревянный башмак II 1. сущ. 1) шум 2) а) суматоха, суета, шумиха, волнение, возбуждение (about - по поводу чего-л.) б) шумное сборище, скопление народа 2. гл. 1) вести веселый, разгульный образ жизни; участвовать в светских развлечениях (часто racket about) 2) производить шум -
90 rout
I1. nounразгром, поражение; беспорядочное бегство; to put to rout разгромить наголову, обратить в бегство2. verbразбить наголову; обращать в бегствоSyn:vanquishIInoun1) шумное сборище, толпа2) leg. незаконное сборище3) официальный прием, раут4) obsolete пирушкаIIIverb1) рыть землю рылом (о свинье)2) обыскивать3) выкапывать, обнаруживать (тж. rout out, rout up)4) поднимать с постели (тж. rout out, rout up)5) выгонять* * *1 (n) бунт; волнение; мятеж; незаконное сборище; сборище; сброд; чернь; шумная толпа2 (v) обращать в бегство; разбивать наголову* * *беспорядочное бегство; стремительное отступление* * *[ raʊt] n. толпа, шумное сборище, незаконное сборище; раут, официальный прием, пирушка, разгром, поражение v. разбить наголову, разгромить, обращать в бегство; выкапывать, обнаруживать, обыскивать; поднимать с постели, выгонять* * *выгонятьвыкапыватьмаршрутобнаруживатьобыскиватьпоражениераутсвитатолпа* * *I 1. сущ. 1) беспорядочное бегство; стремительное отступление 2) прям. и перен. разгром 3) потерпевшая поражение, отступающая армия, группировка и т.п. 2. гл. 1) разбивать наголову; обращать в беспорядочное бегство 2) перен. разрушать, расстраивать (планы,замыслы и т. п.) 3) разгонять II сущ. 1) а) шумное сборище, скопление народа б) сброд в) юр. незаконное сборище 2) свита 3) множество, масса; большое собрание (книг и т. п.) III 1. гл. 1) а) искать, разыскивать (что-л. где-л.); вести поиски б) 2) а) выкапывать б) перен. выкапывать; обнаруживать, находить; доставать (тж. rout out, rout up) 2. сущ. поиск; рыскание, выискивание; выяснение (чего-л.) -
91 bullaje
mскопление народа; давка, толкотня -
92 prisa
f1) спешка, поспешностьa prisa, a toda prisa, de prisa loc. adv. — быстро, поспешно
darse prisa — поторопиться, поспешить
estar de prisa, tener prisa — торопиться, спешить
meter prisa — торопить, ускорять ( что-либо)
2) ссора, перебранка; свара5) уст. затруднительное положение6) уст. толпа••vísteme despacio, que estoy de prisa — тише едешь - дальше будешь
-
93 romería
-
94 racket
['rækɪt] I сущ.1) ракетка2) ( rackets) = racquets; употр. с гл. в ед. вид тенниса, при котором игроки отбивают мяч от стены3) амер. деревянный башмак (для хождения по снегу или прохождения через болото; по форме напоминает ракетку)II 1. сущ.Travel was next to impossible, except upon rackets. — Передвижение было почти невозможно, разве что только в специальных деревянных башмаках.
1) шум, гудение, гул, грохотHe makes such a racket I'm afraid he disturbs the neighbours. — Он так шумит, что, боюсь, мешает соседям.
Syn:2)а) суматоха, суета, шумиха, волнение, возбуждениеWith all this racket and gaiety, do you understand that a gentleman feels very lonely? — Вы понимаете, что на фоне всего этого суматошного волнения и веселья порядочный человек чувствует себя одиноким?
Syn:б) шумное сборище, скопление народаSyn:rout II3) разг. шантаж, вымогательство; мошенничество, афера, махинация; рэкетto operate / run a racket — шантажировать
Syn:dodge 1.4) разг. занятие, работа, бизнесI am in the insurance racket. — Я занимаюсь страхованием.
Syn:occupation, business I 1.Syn:2. гл.1) вести веселый, разгульный образ жизни; участвовать в светских развлеченияхI have been racketing lately, having dined twice with Roger and once with Grant. — Я в последнее время развлекаюсь: дважды обедала с Роджером и один раз с Грантом.
2) производить шум; громыхатьWe read it in an empty subway car racketing under the deserted streets. — Мы прочитали это в пустом вагоне метро, громыхавшем под пустынными улицами.
-
95 Auflauf
-
96 Gedränge
n <-s>1) толкотня, давкаin ein Gedränge geráten* (s) — попасть в давку
2) скопление народа, толпаim Gedränge verschwínden* (s) — исчезнуть [затеряться] в толпе
sich (D) éínen Weg durch das Gedränge báhnen — протискиваться через толпу
3) схватка (в регби)4)mit etw. (D) ins Gedränge geráten* (s) — попасть в цейтнот
-
97 Menschenansammlung
f <-, -en> скопление народа -
98 Menschenauflauf
m <-(e)s,..läufe> толпа, скопление народа -
99 Menschengewühl
n <- (e)s> толпа, давка, скопление народа -
100 Zusammenrottung
f <-, -en> обыкн неодобр1) тк sg скопление народа
См. также в других словарях:
скопление народа — сущ., кол во синонимов: 4 • сборище (40) • скопление людей (5) • стечение людей (4) … Словарь синонимов
скопление людей — сущ., кол во синонимов: 5 • сборище (40) • свалка (31) • скопление народа (4) • … Словарь синонимов
СКОПЛЕНИЕ — СКОПЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. копиться. 2. кого (чего). Большое количество скопившихся где н. людей, предметов, веществ. С. народа. С. автомашин на перекрёстке. Удар по скоплениям врага. С. жидкости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
скопление — ▲ совокупность ↑ материальное тело, расположенный, рядом скопление совокупность предметов, находящихся вместе. стечение (# народа). концентрация. | массив (горный #) … Идеографический словарь русского языка
Политическая ситуация в России в 1917—1918 годах — Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Революция 1917 года в России — См. также: Революция 1905 1907 годов в России Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Иоанн IV Васильевич Грозный — — царь и великий князь всея Руси, старший сын великого князя Василия ??? Иоанновича и второй супруги его Елены Васильевны, урожденной княжны Глинской, род. 25 августа 1530 г., вступил на великокняжеский престол 4 декабря 1533 г., венчан на… … Большая биографическая энциклопедия
многолюдье — ▲ многочисленность ↑ присутствовать (о человеке), люди < > безлюдье многолюдье большое скопление людей. многолюдство. многолюдный. людный. толпа неорганизованное скопление народа. толпы. толпиться. столпиться. толпой. гурь … Идеографический словарь русского языка
Революция 1848 года во Франции — Революции 1848 1849 годов Франция Австрийская империя: Австрия Венгрия … Википедия
сборище — См … Словарь синонимов
Февральская революция — У этого термина существуют и другие значения, см. Февральская революция (значения). Февральская революция Часовые охраняют арестованных царских министров в Таврическом д … Википедия