Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

скопление+воздуха

  • 101 accumulation of air in the pleural cavity

    accumulation of air in the pleural cavity, pneumothorax
    скопление в воздуха в плевральной полости, пневмоторакс

    English-Russian dictionary of medicine > accumulation of air in the pleural cavity

  • 102 pneumothorax

    accumulation of air in the pleural cavity, pneumothorax
    скопление в воздуха в плевральной полости, пневмоторакс

    English-Russian dictionary of medicine > pneumothorax

  • 103 agglomeration

    1. слипание [хромосом]
    2. агломерация (металлургия)
    3. агломерация (в градостроительстве)
    4. агломерация

     

    агломерация
    В градостроительстве - компактное скопление населённых пунктов, объединённых в одно целое хозяйственными, трудовыми и культурными связями
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    • город, населенный пункт

    EN

    DE

    FR

     

    агломерация
    Термич. процесс окускования мелких материалов (руды, рудных концентратов, содержащих металлы отходов и др.) — составных частей металлургич. шихты путем их спекания с целью придания формы и свойств, необходимых для плавки. Спекание - непоср. слипание отдельных нагретых частиц шихты при поверхностном их размягчении либо в результате образования легкоплавких соединений, связывающих частицы при остывании агломерата. Тепло для спекания возникает от горения углеродистого топлива, добавляемого в кол-ве 6-7 мае. % к аглошихте, либо от окисления сульфидов, если а. подвергаются сернистые рудные концентраты.
    Осн. исх. материалы для а.: мелкая сырая руда (8-10 мм) и ее концентрат, а также топливо (коксовая и антрацитовая мелочь до 3 мм), флюс (известняк и доломит до 3 мм), в отд. случаях - мелкие отходы (колошниковая пыль, окалина и др.). А. чаще ведут на колосниковых решетках с просасыванием воздуха сверху вниз сквозь шихту на решетке при последовательном горении топлива в ее слоях. На рис. схематично приведены движение зоны горения и распределение темп-ры по высоте спекаемого слоя в ходе а. в чашевой аглоустановке. Для устойчивого процесса горения и получения качеств. агломерата шихта должна быть максимально однородной и газопроницаемой. Более 95 % агломерата используется в ЧМ для плавки в доменных и ферросплавных печах. В ЦМ агломерат применяется в Аl-, Ni-, Pb-произ-вах. Впервые пром. произв-во железорудного агломерата было освоено в начале XX в. (США).
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

     

    слипание [хромосом]
    агглютинация хроматина

    Форма анафазных хромосомных аберраций, проявляющаяся в склеивании 2 и более хромосом, движущихся к одному полюсу; визуально слипшиеся хромосомы могут напоминать «мост» (см. pseudobridge).
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > agglomeration

См. также в других словарях:

  • Слоевое скопление метана —         (a. methane layering accumulation, methane layering build up; н. Methanschichten; ф. accumulation de grisou stratiforme; и. acumulacion de metano en estratos) относительно протяжённая область y кровли выработки c повышенным содержанием… …   Геологическая энциклопедия

  • Туман (скопление водяных капель) — Туман у подножия горных вершин на закате. ТУМАН, скопление мелких водяных капель или ледяных кристаллов в приземном слое атмосферы, понижающее горизонтальную видимость воздуха до 1 км и менее.   Прибрежный туман. Калифорния Туман в лесу. Орегон.… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Пневмоторакс — I Пневмоторакс (pneumothorax: греч. pneuma воздух + thōrax грудь, грудная клетка) скопление воздуха в плевральной полости, в зависимости от типа сообщения плевральной полости, содержащей водух, с внешней средой различают закрытый, открытый и… …   Медицинская энциклопедия

  • ПНЕВМОТОРАКС — (от греч. pneuma воздух и thorax грудь), скопление воздуха или другого газа в полости плевры. Пневмоторакс спонтанный в отличие от П. искусственного (см. ниже) наступает самопроизвольно в связи: 1) с повреждением легкого при нарушении целости… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ЭМФИЗЕМА — 1) скопление воздуха в клетчатке, выражающееся упругой опухолью; происходит или при поранении, или вследствие образования газов внутри самой клетчатки; 2) расширение легочных пузырьков, потеря ими надлежащей упругости; приводит к одышке. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Эмфизема — I Эмфизема (греч. emphysēma вздутие) скопление и растяжение воздухом или образовавшимся газом тканей или органа. Выделяют эмфизему легких (Эмфизема лёгких), подкожную, медиастинальную и тканевую эмфизему при газовой анаэробной инфекции: эмфизему… …   Медицинская энциклопедия

  • ПНЕВМОТОРАКС — (греч.). Накопление воздуха в месте грудобрюшной преграды, вследствие разрыва неустойчивых легких, или разрыв последних, вследствие накопления гноя при чахотке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Лёгкие — I Легкие (pulmones) парный орган, расположенный в грудной полости, осуществляющий газообмен между вдыхаемым воздухом и кровью. Основной функцией Л. является дыхательная (см. Дыхание). Необходимыми компонентами для ее реализации служат вентиляция… …   Медицинская энциклопедия

  • ПРИДАТОЧНЫЕ ПОЛОСТИ НОСА — ПРИДАТОЧНЫЕ ПОЛОСТИ НОСА, воздухоносные пазухи, примыкающие к собственно полости носа по 5 с каждой стороны: Гайморова полость (см.), или верхнечелюстная, лобная, передние и задние решотчатые клетки и основная. Лобная пазуха (sinus frontalis)… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Грудь — I (thorax, pectus) верхняя часть туловища, ограниченная верхней и нижней апертурами грудкой клетки. Костный каркас Г. состоит из грудного отдела позвоночника, прикрепленных к нему ребер и грудины. Этот каркас называют грудной клеткой, а вместе с… …   Медицинская энциклопедия

  • Перкуссия — I Перкуссия (лат. percussio удар, простукивание) один из основных объективных методов обследования больного, состоящий в выстукивании участков тела и определении по характеру возникающего при этом звука физических свойств расположенных под… …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»