-
1 скользящий плоский затвор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скользящий плоский затвор
-
2 скользящий плоский затвор
1) Naval: bulkhead gate, sliding gate2) Oil: slide gateУниверсальный русско-английский словарь > скользящий плоский затвор
-
3 скользящий плоский затвор
Русско-английский словарь по нефти и газу > скользящий плоский затвор
-
4 щитовой скользящий плоский затвор
1) Engineering: slide gate2) Hydrography: sliding gateУниверсальный русско-английский словарь > щитовой скользящий плоский затвор
-
5 плоский скользящий затвор
Construction: slide gate, sliding gateУниверсальный русско-английский словарь > плоский скользящий затвор
-
6 клинкет с призматическим затвором
скользящий плоский затвор; шибер — slide gate
Русско-английский военно-политический словарь > клинкет с призматическим затвором
-
7 шибер
1. м. gate, slide valve, damper; slideскользящий плоский затвор; шибер — slide gate
2. м. полигр. looper -
8 выдвижной шибер
скользящий плоский затвор; шибер — slide gate
Русско-английский новый политехнический словарь > выдвижной шибер
-
9 запорный шибер
скользящий плоский затвор; шибер — slide gate
Русско-английский новый политехнический словарь > запорный шибер
-
10 перекидной шибер
скользящий плоский затвор; шибер — slide gate
Русско-английский новый политехнический словарь > перекидной шибер
-
11 регулирующий шибер
скользящий плоский затвор; шибер — slide gate
Русско-английский новый политехнический словарь > регулирующий шибер
См. также в других словарях:
скользящий плоский затвор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slide gate … Справочник технического переводчика
Mauser 98k — Относительно ранний выпуск. Затыльник приклада плоский, переднее ложевое кольцо нештампованное. Тип: магазинная винтовка Страна … Википедия
