-
61 strike out
1. phr v набрасываться2. phr v быстро двигаться; мчаться; поспешно продвигаться3. phr v двигать руками и ногами; перебирать ногами4. phr v вычеркнутьthe offending parts of the article have been struck out — нежелательные места были вычеркнуты из статьи
to strike from the record — вычеркнуть, изъять из протокола
5. phr v изобрести, придумать6. phr v набросать план; сделать рабочий чертёж7. phr v мор. поднимать из трюма и спускать на стенкуstrike root — пускать корни; укореняться; укорениться
8. phr v спорт. выбить в аутСинонимический ряд:1. cancel (verb) annihilate; annul; blot out; cancel; cross out; destroy; efface; eliminate; erase; expunge; obliterate; rub out; scratch out; undo; wipe out; x out2. head (verb) bear; go; head; light out; make; set out; take off -
62 watch-glass
n мор. склянки, песочные часы -
63 knock seven bells out of
ВМС насм избивать (на корабле склянки * (bells) отбивают время)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > knock seven bells out of
См. также в других словарях:
СКЛЯНКИ — Бить склянки. Спец. морск. Показывать текущее время. /em> От обычая бить в судовой колокол при переворачивании стеклянных песочных часов. БМС 1998, 527. Сдать под склянки что. Жарг. морск. Оставить что л. на хранение кому л. /em> От обычая… … Большой словарь русских поговорок
Склянки — «Восемь склянок», Уинслоу Хомер, 1887 Склянками во времена парусного флота называли песочные часы с получасовым ходом. По ним на судах отсчитывали время. Каждые 30 минут часы переворачивались в … Википедия
Склянки — песочные часы на судне. Использовались 4 часовые, часовые, получасовые, минутные, полуминутные и 15 секундные в соотв. с необходимым использованием (напр., для счета времени вахт. при измерении скорости судна ручным лагом и т. д.), наиб.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Склянки болонские* — При выливании жидкого расплавленного стекла в воду капли его принимают форму груши с длинным хвостиком (фиг. 1) обыкновенная форма батавских слезок; при очень жидком стекле и непрерывности струи стекла получаются нити, согнутые змейками, имеющие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Склянки болонские — При выливании жидкого расплавленного стекла в воду капли его принимают форму груши с длинным хвостиком (фиг. 1) обыкновенная форма батавских слезок; при очень жидком стекле и непрерывности струи стекла получаются нити, согнутые змейками, имеющие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Болонские склянки — см. Склянки болонские … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
банки-склянки — банки склянки, банок склянок … Орфографический словарь-справочник
разливать в склянки [бутылки, колбы] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottle … Справочник технического переводчика
разлитый в склянки — Содержащийся [закупоренный] в склянке [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottled … Справочник технического переводчика
Вульфовы склянки — см. Лаборатория … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бить склянки — Спец. морск. Показывать текущее время. /em> От обычая бить в судовой колокол при переворачивании стеклянных песочных часов. БМС 1998, 527 … Большой словарь русских поговорок