-
81 zopetero
сущ.общ. косогор, склон -
82 cuchilla
I f1) Ю. Ам. невысо́кая го́рная цепь, невысо́кий го́рный хребе́т2) косого́р, склон, холм3) М., Ч. у́зкий вы́ступ ( в горе)4) П.-Р. го́рная верши́на5) М. клин ( земли)6) Ч. клин ( на платье)II f; Ам.1) перочи́нный нож2) оско́лок стекла́, прикрепля́емый к хвосту́ возду́шного зме́яIII f; Арг.отде́лка, вы́шивка ( на чулках или носках) -
83 faldeo
m1) Арг., Куба, Ч. скла́дчатый, поло́гий склон горы́2) небольша́я равни́на, терра́са на го́рном скло́не -
84 guinda
I f1) Кол., Куба скат кры́ши2) П.-Р.; нн. круто́й склон горы́, круто́й косого́рII f; Ч.пустя́к, ме́лочь, безделу́шка -
85 jalda
f; П.-Р.; нн.склон горы́ -
86 lomada
f; Арг., Пар., П., Ур.; устар.косого́р, склон, холм -
87 menoco
m; Арг., Ч.1) склон, скат, отко́с2) боло́тистая ме́стность, заболо́ченная ме́стность -
88 resbalo
m; Экв.круто́й склон -
89 sayar
m; Арг.камени́стый склон -
90 acantilado
1. adj1) ( о береге) отве́сный; скали́стый2) ( о морском дне) образу́ющий усту́пы; ступе́нчатый2. m, f1) отве́сный, обры́вистый бе́рег2) круто́й склон; обры́в; кру́ча -
91 caída
f1) паде́ние2) выпаде́ние; опада́ниеcaída de la hoja — листопа́д
tener caída — ( о ткани) спада́ть, висе́ть скла́дками
3) паде́ние; пониже́ниеcaída de tensión, voltaje — паде́ние напряже́ния
ir de caída — а) спада́ть; уменьша́ться б) перен ( о человеке) кати́ться по́д гору; выходи́ть в тира́ж
4) склон; укло́н; спуск5) de algo зака́т (солнца; дня)6) водопа́д7) длина́ ( части одежды)8) кусо́к тка́ни ( необходимой длины) -
92 cuesta
fсклон; тж укло́н (улицы; дороги)cuesta abajo — вниз (по скло́ну); под укло́н
cuesta arriba — вверх (по скло́ну)
- a cuestasen cuesta — накло́нный; иду́щий под укло́н
- hacérsele cuesta arriba
- ir cuesta abajo -
93 declive
-
94 escarpa
-
95 falda
f1) ю́бкаfalda bajera, plisada, tubo — ни́жняя, плиссиро́ванная, пряма́я ю́бка
falda pantalón — ю́бка-брю́ки
en la falda — на коле́ни, на коле́нях ( сидящей женщины)
2) подо́л ( длинной одежды)3) покрыва́ло, наки́дка ( свисающая подобно юбке)5) pl шутл же́нщины; же́нщина, сла́бый пол собирhay faldas mezcladas en el asunto — здесь заме́шана же́нщина; без же́нщин(ы) здесь не обошло́сь
-
96 flanco
m книжн1) сторона́; бокal flanco; por el flanco — сбо́ку
5) воен флангactuar de flanco — де́йствовать с фла́нга
atacar por el flanco — атакова́ть во фланг, с фла́нга
apoyar, asegurar, cubrir el flanco — прикрыва́ть фланг
-
97 ladera
fсклон; отко́с; косого́р -
98 pendiente
1. adj2) накло́нный; пока́тый3) (de + nc) не сде́ланный, не (раз)решённый, не ула́женный и т пel asunto está pendiente de solución — де́ло | ещё не решено́ | ожида́ет реше́ния
4)tb pendiente a pagar, de pago — ком неопла́ченный; подлежа́щий опла́те; ( о долге) невы́плаченный
5)2. mestar pendiente la boca, las palabras, los labios de uno ↑ — жа́дно слу́шать кого; лови́ть ка́ждое чьё-л сло́во
1) серьга́2) бахрома́ ( знамени)3. f1) накло́нная пло́скость; склон; отко́сcon una pendiente de dos grados — с укло́ном в два гра́дуса
-
99 subida
fа) восхожде́ниеб) увеличе́ние; повыше́ние; ростir de subida — увели́чиваться, повыша́ться; расти́
в) доро́га вверх; подъёмг) склон, отко́с (при взгляде; движении снизу вверх) -
100 talud
m1) отко́с; склон2) отко́с стены́
См. также в других словарях:
склон — склон, а … Русский орфографический словарь
склон — наклон, уклон; скат, скос, откос; крутосклон, покатая поверхность, бом, наклонная плоскость, отвес, косогор, покатость, покат, убак. Ant. прямое место Словарь русских синонимов. склон скат, откос, уклон, косогор, скос; крутое клон (устар.)… … Словарь синонимов
СКЛОН — СКЛОН, склона, муж. Покатость, плоскость, расположенная наклонно. На южном склоне горы. ❖ На склоне лет (или жизни, дней) под старость, при приближении старости. «О, как на склоне наших лет нежней мы любим и суеверней.» Тютчев. «Перебирая на… … Толковый словарь Ушакова
СКЛОН — СКЛОН, а, муж. Наклонная поверхность (горы, холма, берега). • На склоне лет ( или жизни, дней) (книжн.) при приближении старости, в старости. | прил. склоновый, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
склон — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? склона, чему? склону, (вижу) что? склон, чем? склоном, о чём? о склоне; мн. что? склоны, (нет) чего? склонов, чему? склонам, (вижу) что? склоны, чем? склонами, о чём? о склонах 1. Склоном… … Толковый словарь Дмитриева
склон — СКЛОН, косогор, наклон, откос, скат, уклон, разг. крутогор, разг. крутосклон … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Склон — м. Наклонная поверхность, скат (горы, холма и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
склон — наклонные участки земной поверхности. На суше они занимают более 70 % площади. Могут иметь разную форму – выпуклые, прямые, вогнутые, ступенчатые, бугристые, крутые и пологие. Образуются эндогенными процессами (медленные или быстрые, вплоть до… … Географическая энциклопедия
СКЛОН — наклонный участок поверхности, ограничивающий разл. формы рельефа (эндогенные и экзогенные денудационные и аккумулятивные). По форме различают С.: прямые вертикальные (отвесные) и наклонные, пересекающие горизонтальную плоскость под разными… … Геологическая энциклопедия
Склон — наклонный участок поверхности земли, сформированный в результате действия рельефообразующих процессов или инженерно хозяйственной деятельности человека... Источник: ОДМ 218.2.006 2010. Отраслевой дорожный методический документ. Рекомендации по… … Официальная терминология
склон — а; м. 1. Наклонная поверхность, скат (горы, холма и т.п.). С. горы. С. сопки. Стоять на склоне холма. 2. чего. О конечном периоде времени. На склоне дня (в конце дня, к концу дня). На склоне лета (в конца лета, к концу лета). На склоне лет, дней … Энциклопедический словарь