-
1 складный рассказ
adjgener. sakarīgs stāstījums -
2 складный рассказ
• plynulé vypravování -
3 складный
1) ( пропорциональный) ben proporzionato, slanciato2) (связный, гладкий) coerente, fluido* * *прил.скла́дная речь — discorso ordinato
2) (стройный, статный) statuario, ben formato; di forme armoniche3) прост. (хороший, удачный) buono, a modo, per bene, come si deve разг.* * *adjobs. fazionato -
4 складный
[skládnyj] agg. (складен, складна, складно, складны)1) logico, ben legato2) snello, ben fatto -
5 plynulé vypravování
-
6 sakarīgs
связный, складный; s. stāstījums связный (складный) рассказ -
7 sakarīgs stāstījums
прил.общ. связный рассказ, складный рассказ
См. также в других словарях:
СКЛАДНЫЙ — СКЛАДНЫЙ, складная, складное; складен, складна, складно. 1. Статный, стройный, хорошего телосложения (прост.). «Не складно сложен, да крепко сшит.» погов. Складный ребенок. Складный конь. || перен. Покладистый, хороший во всех отношениях (разг.) … Толковый словарь Ушакова
складный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Разг. Хорошо сложенный, статный, стройный. С. парень. С ая фигурка. 2. Связный, гладкий; толковый. С. рассказ. С ая речь. С ая прибаутка (рифмованная). // Разг. Стройный, согласный, слаженный (о пении, музыке). С ая… … Энциклопедический словарь
складный — ая, ое; ден, дна/, дно. см. тж. складно, складность 1) разг. Хорошо сложенный, статный, стройный. Скла/дный парень. С ая фигурка. 2) а) Связный, гладкий; толковый. Скла/дн … Словарь многих выражений
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ II — Язык Евангелий Проблема новозаветного греческого Дошедшие до нас оригинальные тексты НЗ написаны на древнегреч. языке (см. ст. Греческий язык); существующие версии на др. языках это переводы с греческого (или с др. переводов; о переводах… … Православная энциклопедия
Крылов, Иван Андреевич — знаменитый русский баснописец, род, 2 февраля 1769 г., по преданию в Москве, ум. 9 ноября 1844 г. в Петербурге. Раннее детство Крылова прошло в Оренбурге, где служил в то время отец его, Андрей Прохорович, имеющий некоторое право на известность в … Большая биографическая энциклопедия