-
1 складной нож
-
2 складной нож
1) General subject: clasp-knife, jack-knife, lockblade (с лезвием, освобождаемым пружиной), folding pocket knife (such as a Swiss Army knife), folder2) Naval: jack knife3) Engineering: clasp knife4) Automobile industry: jackknife5) Forestry: knifing block6) Security: clasp knife (с фиксатором лезвия), folding knife7) oil&gas: collapsible knife -
3 складной нож
-
4 складной нож
-
5 складной нож
flic knife; clasp-knife -
6 складной нож
-
7 складной нож второго порядка
Mathematics: second-order jackknifeУниверсальный русско-английский словарь > складной нож второго порядка
-
8 складной нож первого порядка
Mathematics: first-order jackknifeУниверсальный русско-английский словарь > складной нож первого порядка
-
9 складной нож со многими лезвиями
General subject: Swiss Army knife (http://en.wikipedia.org/wiki/Swiss_Army_knife)Универсальный русско-английский словарь > складной нож со многими лезвиями
-
10 балисонг, нож-бабочка, складной нож
General subject: balisongУниверсальный русско-английский словарь > балисонг, нож-бабочка, складной нож
-
11 большой складной нож
1) General subject: dirk knife, dirk-knifeУниверсальный русско-английский словарь > большой складной нож
-
12 инфинитезимальный складной нож
Mathematics: infinitesimal jackknifeУниверсальный русско-английский словарь > инфинитезимальный складной нож
-
13 карманный складной нож
1) General subject: folding pocket knife2) Engineering: pocketknifeУниверсальный русско-английский словарь > карманный складной нож
-
14 категорический складной нож
Mathematics: categorical jackknifeУниверсальный русско-английский словарь > категорический складной нож
-
15 инфинитезимальный складной нож
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > инфинитезимальный складной нож
-
16 категорический складной нож
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > категорический складной нож
-
17 нож
муж.knife; penknife ( перочинный); clasp-knife ( складной); kitchen knife ( кухонный); carving knife ( для мяса); case-knife ( в футляре)ампутационный нож — catling хир.
длинный охотничий нож — амер. bowie-knife
кухонный нож — kitchen-knife, carving-knife
пружинный нож — switchblade knife; flick-knife
садовый нож — grafter, hedging-bill
складной нож — flic knife; clasp-knife
••быть на ножах с кем-л. — to be at daggers drawn with smb.
нож острый — (like) a knife in smb.'s heart
пристать с ножом к горлу — to press, to importune, to pester
-
18 складной
folding, collapsibleскладной нож — clasp-knife*
-
19 нож
м.knife; ( столовый) table knife; ( столовый для рыбы) fish knife; ( перочинный) penknife, pocket knife; ( складной) clasp knifeразрезно́й нож (для бумаги) — paper knife
ку́хонный нож — kitchen knife; ( для мяса) carving knife
••мне э́то - нож о́стрый — for me this is sheer hell
пристава́ть к кому́-л с ножо́м к го́рлу разг. — ≈ pester / importune smb, worry the life out of smb
без ножа́ заре́зать (вн.) — ≈ put in a desperate situation (d), be the ruin (of), do for (d)
быть на ножа́х с кем-л — be at daggers drawn with smb
нож в спи́ну — stab in the back
-
20 нож
м. (столовый)knife*; table-knife*; ( перочинный) penknife*; ( складной) clasp-knife*разрезной нож ( для бумаги) — paper-knife*
кухонный нож — kitchen knife*; ( для мяса) carving knife*
♢
мне это — нож острый — for me this is sheer hellприставать к кому-л. с ножом к горлу разг. — pester / importune smb., worry the life out of smb.
без ножа зарезать (вн.) — put* in a desperate situation (d.), be the ruin (of), do for (d.)
быть на ножах с кем-л. — be at daggers drawn with smb.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Складной нож — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Нож-стропорез — Воздушно десантных войск СССР Нож стропорез – специальный нож для разрезания строп, ремней, канатов, верёвок, сетей. Первоначально нож стропорез предназначался для парашютистов как инструмент для собственного спасения. С его помощью … Википедия
НОЖ СКЛАДНОЙ ЕГЕРСКИЙ — складной нож с фиксатором. Имеет один клинок и однупилу. Используется канадскими егерями в Скалистых Горах … Энциклопедия вооружений
НОЖ — а; м. 1. Инструмент для резания, состоящий из лезвия и ручки. Столовый нож. Перочинный нож. Удар ножом. Нарезать, отрезать ножом. Тупой, острый нож. Финский нож (короткий с широким лезвием, обычно носимый в ножнах). Приготовить, пустить под нож… … Энциклопедический словарь
Нож для грейпфрута — с деревянной ручкой Нож для грейпфрута представляет собой особый тип ножа, разработанный специально для разделки фрукта. Небольшое изогнутое лезвие с зубчиками помогает равномерно обхватывать … Википедия
СКЛАДНОЙ — СКЛАДНОЙ, складная, складное. Такой, который можно складывать, сгибая части. Складной нож. Складная кровать. Складной стул. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НОЖ МОРСКОГО ПЕХОТИНЦА — складной нож американского морского пехотинца. Имеет клинок и три сопутствующих предмета … Энциклопедия вооружений
НОЖ ШАРНИРНО-РАЗВОДНОЙ — складной нож, черен которого состоит из двух разводящихсяв разные стороны половинок … Энциклопедия вооружений
НОЖ ШАРНИРНО-РАМОЧНЫЙ — складной нож, черен которого состоит из рамы и рычага. Приоткрытии ножа рама поворачивается на 180?, затем еще раз на 180?,но уже вместе с клинком … Энциклопедия вооружений
НОЖ ШАРНИРНО-РЫЧАЖНЫЙ — складной нож с череном, состоящим из двух половинок;выдвигается в рабочее положение вручную с помощью двух рычагов … Энциклопедия вооружений
НОЖ ОФИЦЕРА ВОЕННО-МОРСКИХСИЛ — складной нож с фиксатором офицеров Военно морских силГермании и Японии … Энциклопедия вооружений