Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

скица

  • 1 free-hand drawing

    скица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > free-hand drawing

  • 2 free-hand drawings

    скица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > free-hand drawings

  • 3 rough draught

    скица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rough draught

  • 4 rough draughts

    скица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rough draughts

  • 5 sketch

    скица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sketch

  • 6 schema

    скица; диаграма;
    * * *
    schema[´ski:mə] n (pl schemata[´ski:mətə]) схема, скица; диаграма; план.

    English-Bulgarian dictionary > schema

  • 7 dimensional sketch

    скица в мащаб
    скица с размери

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dimensional sketch

  • 8 dimensional sketches

    скица в мащаб
    скица с размери

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dimensional sketches

  • 9 dimensioned sketch

    скица в мащаб
    скица с размери

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dimensioned sketch

  • 10 dimensioned sketches

    скица в мащаб
    скица с размери

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dimensioned sketches

  • 11 area sketch

    скица на местност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > area sketch

  • 12 area sketches

    скица на местност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > area sketches

  • 13 free hand sketch

    скица, изпълнена със свободна ръка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > free hand sketch

  • 14 free hand sketches

    скица, изпълнена със свободна ръка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > free hand sketches

  • 15 location sketch

    скица на местност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > location sketch

  • 16 location sketches

    скица на местност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > location sketches

  • 17 Skizze f

    скица {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Skizze f

  • 18 design

    {di'zain}
    I. 1. замислям, възнамерявам, проектирам
    2. предназначавам, определям (for)
    3. съставям (план, скица и пр.), рисувам, скицирам (модел и пр.), изобразявам
    II. 1. замисъл, намерение, идея, проект
    2. умисъл
    by DESIGN, with a DESIGN умишлено, с умисъл
    to have DESIGNs on/upon имам лоши намерения спрямо, кроя нещо против
    3. проект, план, скица, чертеж, дизайн
    4. десен, шарка, модел, образец, рисунка
    5. конструкция, устройство
    6. композиция, оформяване, строеж
    a building/novel lacking DESIGN лошо построена сграда/роман
    * * *
    {di'zain} v 1. замислям, възнамерявам, проектирам; 2. предназн(2) {di'zain} n 1. замисъл, намерение; идея; проект; 2. умисъл
    * * *
    шарка; устройство; чертеж; съставям; умисъл; рисунка; скица; скицирам; образец; определям; план; оформление; предназначавам; възнамерявам; проектирам; проект; дизайн; десен; замислям; замисъл; конструкция; композиция; конструирам; намерение;
    * * *
    1. a building/novel lacking design лошо построена сграда/роман 2. by design, with a design умишлено, с умисъл 3. i. замислям, възнамерявам, проектирам 4. ii. замисъл, намерение, идея, проект 5. to have designs on/upon имам лоши намерения спрямо, кроя нещо против 6. десен, шарка, модел, образец, рисунка 7. композиция, оформяване, строеж 8. конструкция, устройство 9. предназначавам, определям (for) 10. проект, план, скица, чертеж, дизайн 11. съставям (план, скица и пр.), рисувам, скицирам (модел и пр.), изобразявам 12. умисъл
    * * *
    design[di´zain] I. v 1. замислям, възнамерявам, проектирам; 2. предназначавам, определям; 3. съставям (план, скица, проект); 4. рисувам, скицирам (модел и пр.); изобразявам; 5. ост. означавам, отбелязвам; II. n 1. замисъл, намерение; идея; проект; план; 2. умисъл; by \design, with a \design умишлено, с умисъл; to have \designs on ( upon) s.o. имам лоши намерения, кроя нещо срещу някого; to have \designs on s.o.'s money хвърлил съм око на парите на някого; 3. проект, план, скица, чертеж; 4. десен, шарка; модел; образец; рисунка; a \design for a dress модел за рокля; 5. конструкция; устройство; 6. композиция, оформление, строеж; a picture lacking \design лошо композирана картина.

    English-Bulgarian dictionary > design

  • 19 sketch

    {sketʃ}
    I. 1. скица, план (на съчинение и пр.)
    2. лит. скеч, кратко есе/описание/разказ
    3. кратка музикална композиция
    II. v скицирам (и прен.), рисувам
    прен. нахвърлям, описвам накратко, очертавам (и с out)
    * * *
    {sketsh} n 1. скица; план (на сьчинение и пр.); 2. лит. скеч; к(2) {sketsh} v скицирам (и прен.); рисувам; прен. нахвърлям, оп
    * * *
    хумореска; фейлетон; чертеж; скицирам; скица; начертавам;
    * * *
    1. i. скица, план (на съчинение и пр.) 2. ii. v скицирам (и прен.), рисувам 3. кратка музикална композиция 4. лит. скеч, кратко есе/описание/разказ 5. прен. нахвърлям, описвам накратко, очертавам (и с out)
    * * *
    sketch[sketʃ] I. n 1. скица; rough \sketch предварителна скица; 2. план (на съчинение и пр.); 3. театр. леко, често хумористично, едноактно представление; кратка пиеса; скеч; 4. кратка информативна статия; 5. кратка музикална композиция; II. v скицирам (и прен.); правя скица; рисувам пейзаж с водни бои;

    English-Bulgarian dictionary > sketch

  • 20 outline

    {'aut'lain}
    I. 1. очертание, контури, скица
    in OUTLINE в общи черти, контурен (за рисунка)
    2. схематично изложение
    OUTLINEs of astronomy елементарна астрономия, увод в астрономията
    II. 1. рисувам контурите/очертанията на, очертавам
    2. скицирам (роман, рисунка), нахвърлям (проект. план), описвам в общи черти
    * * *
    {'aut'lain} n 1. очертание, контури; скица; in outline 1) в общи ч(2) {'aut'lain} v 1. рисувам контурите/очертанията на; очерта
    * * *
    чертеж; щрих(а); трасирам; скица; скицирам; очертавам; очертание; профил; конспект; контури; набелязвам; нахвърлям;
    * * *
    1. i. очертание, контури, скица 2. ii. рисувам контурите/очертанията на, очертавам 3. in outline в общи черти, контурен (за рисунка) 4. outlines of astronomy елементарна астрономия, увод в астрономията 5. скицирам (роман, рисунка), нахвърлям (проект. план), описвам в общи черти 6. схематично изложение
    * * *
    outline[´aut¸lain] I. n 1. очертание, контур, контури; профил; силует; скица; in \outline в общи черти; контурен (за рисунка); 2. схематично изложение, скица; to give a bold \outline of s.th. обрисувам нещо в едри щрихи (общи линии); \outlines of astronomy елементарна астрономия; II. v 1. (на)рисувам контурите (очертанията) на; очертавам; 2. изпъквам на фона на (с pass); 3. скицирам (роман, рисунка), нахвърлям (проект, план), описвам в общи черти, предавам в едри линии (щрихи).

    English-Bulgarian dictionary > outline

См. также в других словарях:

  • скица — (итал. schizzo) 1. цртеж, нацрт, провизорен план 2. раскасче, цртица …   Macedonian dictionary

  • скица — същ. схема, чертеж, проект, план, нахвърляно, общи линии, канава, скелет, идея, етюд, образец същ. есе, музикално упражнение същ. контур, очертание, профил същ. очертаване, скициране, обрисуване, изобразяване същ. график, диаграма същ …   Български синонимен речник

  • кодна шема — скица на определен земјиштен простор во која се внесени поважните месни објекти (населени места, реки, мостови, комуникации, ридишта и сл.) чии вистински називи се заменети со лажни …   Macedonian dictionary

  • КРОКИ — 1. набросок чертежа машины или детали 2. план участка местности, выполненный при упрощённой топографической съёмке (Болгарский язык; Български) 1. окомерна скица 2. кроки (Чешский язык; Čeština) náčrt (Немецкий язык; Deutsch) Feldriß; Kroki… …   Строительный словарь

  • Metropolitan Amfilohije — Amfilohije Radovic Amfilohije Radović (Serbian: Амфилохије Радовић, pronounced [amfilɔ̌xijɛ râːdɔv̞itɕ]) (born January 7, 1938) is the current Metropolitan of the Metropolitanate of Montenegro and the Littoral, Archbishop of Cetinje. His… …   Wikipedia

  • абоцо — (итал abozzo) yw прв нацрт, скица на слика …   Macedonian dictionary

  • адумбрација — (лат adumbratio) работа во главните потези, нацрт, скица …   Macedonian dictionary

  • делинеација — (лат. delineatio) цртање, нацрт, скица …   Macedonian dictionary

  • дизајн — (анг. design) 1. цртеж, скица, проект или идеја изразени на графички начин 2. гранка од применетата уметност што се занимава со ликовната страна при обликувањето на предметите во индустриското производство …   Macedonian dictionary

  • диспозиција — (лат. dispositio) 1. план, распоред, разместување 2. вој. писмена наредба на војска за битка или за извршување на марш под воени околности 3. план за изведување на работи на некој објект 4. скица, нацрт (на расправа. предавање и др.) 5. прав.… …   Macedonian dictionary

  • контура — (фр. contour) нацрт, скица, линија што оди по работ, што оцртува некој лик, некоја фигура …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»