-
1 скидки
Nachlässe pl; ( вычитаемые издержки) Abzüge pl- дилерские скидки
- количественные скидки
- ценовые скидкиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > скидки
-
2 скидки и надбавки с процента
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скидки и надбавки с процента
-
3 3% скидки
ngener. 3% Rabatt -
4 автомат для вычисления сумм скидки с итога платежа
neng. RabattmarkenautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат для вычисления сумм скидки с итога платежа
-
5 без скидки
-
6 величина скидки
nfin. Rabattgröße -
7 группа скидки
ntrade. RG (Rabattgruppe) -
8 за вычетом скидки
1. prepos.1) gener. abzüglich Rabatt2) f.trade. mit Abzug eines Preisnachlasses, mit Abzug eines Rabatts (eines Preisnachlasses)
2. n -
9 книжка для наклейки талонов на получение скидки
necon. RabattbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > книжка для наклейки талонов на получение скидки
-
10 наличными без скидки
advecon. netto KasseУниверсальный русско-немецкий словарь > наличными без скидки
-
11 определение размера торговой наценки или торговой скидки
necon. HandelsspannenermittlungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение размера торговой наценки или торговой скидки
-
12 определение размера торговой скидки
necon. HandelsspannenermittlungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение размера торговой скидки
-
13 платеж наличными без скидки
nf.trade. Barzahlung ohne SkontoУниверсальный русско-немецкий словарь > платеж наличными без скидки
-
14 платить без скидки
vf.trade. ohne Preisnachlaß zahlen, ohne Rabatt zahlen -
15 покупать при условии скидки в
vf.trade. unter der Bedingung eines Rabatts von (... %) kaufen ** (...%)Универсальный русско-немецкий словарь > покупать при условии скидки в
-
16 предоставление скидки
Универсальный русско-немецкий словарь > предоставление скидки
-
17 при оплате наличными предоставляется 3% скидки
prepos.gener. bei Barzahlung gehen 3% abУниверсальный русско-немецкий словарь > при оплате наличными предоставляется 3% скидки
-
18 размер скидки
nf.trade. Rabatthöhe, Rabattsatz -
19 союз розничных торговцев, предоставляющих покупателям скидки
ncapit. Rabattsparverein (на определённых условиях), Rabattverein (на определённых условиях)Универсальный русско-немецкий словарь > союз розничных торговцев, предоставляющих покупателям скидки
-
20 строго без скидки
advecon. rein netto (цена;-)
См. также в других словарях:
СКИДКИ — (англ. discounts) – суммы, уступаемые продавцом товара различным покупателям с целью расширения рынка сбыта и увеличения объемов продаж, покрытия отдельных затрат. Используются как метод «уторговывания» цены во внутр. и междунар. торговле. Размер … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
скидки — уступки с количества или цены товара, которые продавец делает покупателю в силу соглашения или обычая, принятого в торговой практике. Различают: а) скидки с количества, заключающиеся в бесплатной уступке покупателю некоторого количества… … Справочный коммерческий словарь
Скидки Рекламного Агентства — скидки с базовой расценки на публикацию рекламы в средствах массовой информации, предоставляемые рекламным агентством за счет того, что агентство само получает скидки от изданий при выкупе больших рекламных площадей в газетах, журналах, эфирного… … Словарь бизнес-терминов
СКИДКИ ЗАКРЫТЫЕ — ЗАКРЫТЫЕ СКИДКИ … Юридическая энциклопедия
скидки на снижение выбросов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emission allowance … Справочник технического переводчика
скидки с налога и надбавки — (к заработной плате за работу в отдалённых районах с тяжёлыми климатическими условиями) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN adjustments and allowances … Справочник технического переводчика
СКИДКИ ДИЛЕРСКИЕ — (см. ДИЛЕРСКИЕ СКИДКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СКИДКИ ЗАКРЫТЫЕ — (см. ЗАКРЫТЫЕ СКИДКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СКИДКИ НАЛОГОВЫЕ — (см. НАЛОГОВЫЕ СКИДКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Скидки — … Википедия
БОНУСНЫЕ СКИДКИ — скидки, предоставляемые постоянным покупателям, если они за определенный период приобретают обусловленное количество товаров (на обусловленную сумму) … Энциклопедический словарь экономики и права