-
21 провалиться
сов.1) егылып төшү, бату2) ( обрушиться) җимерелү, җимерелеп (ишелеп) төшү; уелу, уелып төшү; иңү3) (ввалиться - о глазах, щёках) бату4) перен.; разг. ( потерпеть неудачу) уңышсызлыкка очрау, уңышсызлыкка дучар булу; җимерелү5) (быть обнаруженным, напр. о подпольщиках) ачылу, тотылу6) ( на экзамене) "начар" билгесе алу, [имтиханны] тапшыра алмау7) перен.; прост. (пропасть, исчезнуть) [китеп] олагу, юкка чыгу•он как сквозь землю провалился — җиргә сеңгән кебек булды, җир упкандай булды
провалиться [мне] на этом самом месте! — җир упсын [мине]!
-
22 протереть
сов.( что)1) ( до дыр) ышкып тишү, ышкып (ышкый-ышкый) тишеп чыгару2) (вытирая, очистить) сөртү, сөртеп чыгу, [сөртеп] чистарту3) (сквозь сито, решето) үткәрү; ( сквозь тёрку) кыру• -
23 палец
м1) бармак2) тех. бармак, бармакча•- из пальца высосать
- палец о палец не ударить
- пальца в рот не клади
- пальцем не тронуть
- пальцем показывать
- по пальцам перечесть
- сквозь пальцы смотреть -
24 переть
несов.; прост.1) бару, элдертү2) тыкшынып (төрткәләп) керү, этешә-төртешә бару3) (что) (тащить что-л. громоздкое) күтәреп алып бару, сөйрәп алып бару4) ташып тору, бәреп чыгып торузлоба так и прёт из него — аның ачуы ташып тора, аның ачуы йөзенә чыккан
-
25 призма
-
26 пробиться
сов.1) [кыенлык белән] ерып чыгу, үтү, үтеп чыгупробиться сквозь толпу — [кыенлык белән] халык төркемен ерып чыгу
2) (проступить, прорасти) чыгу; шытып (үсеп) чыгу3) перен. (проявиться - о чувствах, переживаниях) [өскә] чыгу, беленү, сизелү4) разг. (промучаться над чем-л.) азаплану; җәфалану; баш вату• -
27 продраться
сов.1) ертылу, тишелү, тишеп (ертып) чыгару2) ( с трудом пробраться) [кыенлык белән] үтү, узу, ерып чыгу -
28 прорасти
сов.1) ( выпустить росток) шыту, борынлау; үрү2) (вырасти между чем-л.) үсеп (шытып) чыгу3) ( берникадәр вакыт) үсү, үсеп утыру (тору) -
29 прорезать
I прор`езатьсов.( что)1) кисү, кисеп чыгару, [кисеп] ясау2) (прорубить, пропилить) ую, уеп ясау3) [үтәли] кисү, кисеп чыгару4) (пройти сквозь, поперек) икегә яру5) (протянуться через что-л.) кисеп үтү (узу), аркылы үтү (узу)6) ( о морщинах) сызылу, сызылып китү, барлыкка килүII прорез`атьнесов.; см. прорезать I -
30 просвечивать
несов.1) см. просветить I3) (виднеться сквозь что-л.) күренү, күренеп тору4) перен. (обнаруживаться - о внутреннем состоянии, каком-л. свойстве и т. п.) сизелү, сизелеп тору (китү) -
31 просеяться
-
32 процедить
сов.1) ( что) сөзү, сөзеп алу; үткәрү2) перен. (что и без доп.) [теш арасыннан гына] әйтү, әйтеп кую; [теш арасыннан гына] чыгару -
33 розовый
-ая; -ое1) роза...ы, гөлчәчәк...ы2) ал, алсу төстәге, аксыл кызыл3) перен. ал, яхшы булып күренгән•- видеть всё в розовом свете -
34 слеза
-
35 смех
м1) көлү, көлү тавышы, көлгән тавыш2) в знач. сказ.; разг. көлке, адәм көлкесе•- не до смеха
- не до смеху
- смех и грех
- и смех и грех
- смеха ради
- смех сквозь слёзы -
36 цедить
несов.( что)1) сөзү2) ( медленно наливать) саркыту, акрын агызу3) ( медленно пить) чөмерү, акрын эчү4) перен.; разг. сөйләү, әкрен генә (иренеп кенә) сөйләү, әйтү -
37 через
предлог; с вин. п.1) (поперёк чего-л.) аша, аркылы2) (сквозь что-л.) аша3) (поверх чего-л.) аркылы, аша4) (при помощи кого-чего-л.) аша, ярдәмендә5) (спустя какое-л. время, минуя пространство)...дан,...дан соң6) (повторяя какие-л. промежутки времени, пространства) саен, аралаш
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сквозь — служ., употр. очень часто 1. Если кто либо льёт, сыплет что либо сквозь что либо, то это означает, что какой либо объект с неплотным сечением используется кем либо как фильтр. Сеять сквозь сито. | Процедить сквозь марлю. 2. Если что либо… … Толковый словарь Дмитриева
СКВОЗЬ — что, чего, сквозе, ·стар. скрозь, ·народн. или скрезь зап. насквозь, всквозь, чрез; нареч. и предл. означает движение не мимо, а средой, чрез среду, проникая что навылет. Днепре, ты пробил еси каменные горы сквозь землю половецкую, Слово о полку… … Толковый словарь Даля
СКВОЗЬ — СКВОЗЬ. 1. предлог с вин. (с род. устар.). Через что нибудь, через внутренность чего нибудь. Смотреть сквозь дверную щель. В крепостную эпоху солдат в наказание прогоняли сквозь строй. Сквозь крышу протекает дождевая вода. «Прошел сквозь огонь,… … Толковый словарь Ушакова
сквозь — I. предлог. кого что. Через. Сеять с. сито. Процедить с. марлю. Взглянуть с. стёкла очков. Небо просвечивает с. листву. Утренний свет пробивается с. занавески. Смотреть с. иллюминатор. Дуть с. щели. Пробираться с. толпу. Пуля прошла с. стену. //… … Энциклопедический словарь
Сквозь слёзы — СКВОЗЬ СЛЁЗЫ. Разг. Экспрес. Плача, со слезами на глазах (говорить, улыбаться и т. п.). Хозяин был тому чрезвычайно рад и говорил с свидетелем почти сквозь слёзы (М. Чулков. Пригожая повариха). Виновный только пред собой, Сквозь слёзы часто… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сквозь слёз — СКВОЗЬ СЛЁЗЫ. Разг. Экспрес. Плача, со слезами на глазах (говорить, улыбаться и т. п.). Хозяин был тому чрезвычайно рад и говорил с свидетелем почти сквозь слёзы (М. Чулков. Пригожая повариха). Виновный только пред собой, Сквозь слёзы часто… … Фразеологический словарь русского литературного языка
сквозь — См … Словарь синонимов
сквозь — Сквозь сон во время сна. Слышал сквозь сон. Улыбкой ясною природа сквозь сон встречает утро года. А. Пушкин. Я еще, как сквозь сон, помню... ерцен … Фразеологический словарь русского языка
Сквозь — I нареч. качеств. обстоят. разг. Через всю толщу, через все протяжение чего либо; насквозь. II предл.; с вин. 1. Через что либо (толщу, внутреннюю часть чего либо и т.п.). 2. Употребляется при обозначении действия или состояния, которое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сквозь — I нареч. качеств. обстоят. разг. Через всю толщу, через все протяжение чего либо; насквозь. II предл.; с вин. 1. Через что либо (толщу, внутреннюю часть чего либо и т.п.). 2. Употребляется при обозначении действия или состояния, которое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СКВОЗЬ — что, предл. с вин. 1. Через что н., через внутреннюю часть чего н. Смотреть с. щель. Пробираться с. толпу. 2. Употр. при обозначении действия, состояния, сопровождаемого или прерываемого другим действием, состоянием, одновременно с другим… … Толковый словарь Ожегова