-
101 сквозной документ
Information technology: turnaround document -
102 сквозной железнодорожный путь
Railway term: through routeУниверсальный русско-английский словарь > сквозной железнодорожный путь
-
103 сквозной зажим
Engineering: through joint -
104 сквозной закалки
Metallurgy: hardened throughout, through hardened -
105 сквозной замок
Construction: bored lock (вставляемый в просверленное отверстие) -
106 сквозной золотниковый шток
Railway term: extend valve rod, extended valve rodУниверсальный русско-английский словарь > сквозной золотниковый шток
-
107 сквозной износ
Engineering: through wear -
108 сквозной изолятор
Engineering: bushing insulator -
109 сквозной камень
Engineering: jewel hole -
110 сквозной камень кладки, проходящий через всю толщину стены
Construction: perpend-stoneУниверсальный русско-английский словарь > сквозной камень кладки, проходящий через всю толщину стены
-
111 сквозной канал
1) Engineering: end-to-end channel2) Telecommunications: confidence channel (видеомагнитофона), point-to-point channel3) Electronics: loop-through4) Household appliances: tape source monitor -
112 сквозной клапан
1) Drilling: poppet valve2) Makarov: pocketed valve -
113 сквозной коносамент
Economy: through bill of landingУниверсальный русско-английский словарь > сквозной коносамент
-
114 сквозной контракт
Sakhalin energy glossary: EPC contract (Engineering, Procurement and Construction contract), Engineering, Procurement and Construction contract -
115 сквозной контроль
1) General subject: comprehensive control (АД)2) Polygraphy: walkthrough (напр. качества оттисков)3) Information technology: end-to-end monitoring, pass-through validation, peer reviews (при разработке ПО)4) Oil: walkthrough5) Programming: walkthroughs6) Makarov: walk-through -
116 сквозной контроль и инспекции-вот две популярные и эффективные технологии
Programming: walkthroughs and inspections are two popular and effective techniques (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. (2005): Practical Software Engineering)Универсальный русско-английский словарь > сквозной контроль и инспекции-вот две популярные и эффективные технологии
-
117 сквозной контроль на стадии анализа осуществимости
Information technology: analysis walkthrough (проектных решений)Универсальный русско-английский словарь > сквозной контроль на стадии анализа осуществимости
-
118 сквозной контроль проектных решений
Information technology: design walkthroughУниверсальный русско-английский словарь > сквозной контроль проектных решений
-
119 сквозной контрфорс
Construction: pierced buttressУниверсальный русско-английский словарь > сквозной контрфорс
-
120 сквозной корреспондентский счёт
General subject: payable-through correspondent account (FATF)Универсальный русско-английский словарь > сквозной корреспондентский счёт
См. также в других словарях:
СКВОЗНОЙ — СКВОЗНОЙ, сквозная, сквозное. 1. Проходящий насквозь, прямо через внутреннюю часть чего нибудь от одного края до другого с выходом наружу. Сквозная рана. Сквозная дыра. Сквозной двор. «Сквозной там ветер дует сзади.» Грибоедов. «У каждого дома… … Толковый словарь Ушакова
сквозной — ажурный, просвечивающий, неплотный, прозрачный, пенетрирующий, жидкий, сквозистый, редкий Словарь русских синонимов. сквозной 1. см. редкий 1. 2. см … Словарь синонимов
СКВОЗНОЙ — СКВОЗНОЙ, ая, ое. 1. Проходящий насквозь (в 1 знач.). Сквозное отверстие. Сквозная рана. С. график (планирующий весь ход текущего производственного процесса). Сквозная атака (с прохождением через боевые порядки противника; спец.). 2. Идущий прямо … Толковый словарь Ожегова
сквозной — оконечный абонентский — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы оконечныйабонентский EN end to end … Справочник технического переводчика
Сквозной — руч. , лп Чаповского (бассейн р. Гонжи) в Магдагачинском р не; лп руч. Перевального (истоки р. Полуночки) в Мазановском р не; пп р. Урка в Сковородинском р не. Название русское от слова сквозной, проходящий насквозь – т. е. здесь наблюдается… … Топонимический словарь Амурской области
сквозной ток короткого замыкания — … Справочник технического переводчика
сквозной контроль ИЦСС — сквозной контроль Контроль ИЦСС, охватывающий этапы установления соединения, занятия и разъединения. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы сквозной контроль EN all connection communication network testing … Справочник технического переводчика
сквозной ток диэлектрика — сквозной ток Постоянная составляющая тока утечки диэлектрика. [ГОСТ 21515 76] Тематики материалы диэлектрические Синонимы сквозной ток … Справочник технического переводчика
Сквозной Коносамент — См. Коносамент сквозной Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Сквозной тест — способ получения аудиторских доказательств, заключающийся в отслеживании отражения конкретных фактов хозяйственной жизни в документации бухгалтерского учета. См. также: Факты хозяйственной жизни Аудиторские доказательства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
сквозной ток утечки — сквозной ток утечки; сквозной ток Ток утечки, обусловленный нейтрализацией электрических зарядов на электродах и равный величине, к которой стремится объемный ток при неограниченном увеличении времени приложения к изоляции не изменяющегося во… … Политехнический терминологический толковый словарь