Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

скваттер

  • 41 squatter

    noun
    1) сидящий на корточках
    2) поселившийся незаконно на незанятой земле; незаконно вселившийся в дом
    3) поселившийся на государственной земле с целью приобретения титула
    4) austral. овцевод
    * * *
    1 (0) самовольно захватывающее чужую землю лицо
    2 (n) арендующий необработанные участки земли скотовод; богатый скотовод; владелец большого скотоводческого хозяйства; незаконный жилец; поселенец на незанятой земле; самовольный пользователь; скваттер
    3 (v) барахтаться; отказывающийся выезжать квартиронаниматель; плескаться
    * * *
    * * *
    ['squat·ter || 'skwɑtə(r) /-wɒt-] n. сидящий на корточках; поселенец; овцевод; поселившийся незаконно на незанятой земле, незаконно вселившийся в дом
    * * *
    1) сидящий на корточках 2) поселившийся незаконно на незанятой земле; незаконно вселившийся в дом 3) австрал. животновод

    Новый англо-русский словарь > squatter

  • 42 squatter

    самовольно поселившийся, "скваттер"

    Англо-русский юридический словарь > squatter

  • 43 squatter

    MT 1. владелец большого скотоводческого хозяйства; богатый скотовод;
    2. скваттер, арендующий необработанные участки земли

    Australian slang > squatter

  • 44 squatter

    австрал.
    1. ист. скваттер (скотовод, овцевод, самовольно поселившийся на коронных землях, но позже получивший их в аренду) 2. богатый респектабельный человек, делец; см. тж. pastoralist 3. уст. житель буша, занимавшийся угоном скота, перепродажей алкоголя, обычно отбывший срок заключения

    Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > squatter

  • 45 colonist

    ['kɔlənɪst]
    сущ.
    колонист, поселенец, скваттер
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > colonist

  • 46 settler

    ['setlə]
    сущ.
    1)
    а) тот, кто решает, устанавливает, определяет (что-л.)

    He acted as his father's settler. — Он действовал как распорядитель своего отца.

    б) разг. решающий довод; сокрушающий удар

    This crushing speech was a settler for him. — Эта разгромная речь оказалась для него сокрушительным ударом.

    2) колонист, поселенец, скваттер
    3) тех. отстойник; сепаратор
    4) юр.; = settlor завещатель, доверитель

    Англо-русский современный словарь > settler

  • 47 squatter

    ['skwɔtə]
    сущ.
    2) ист. скваттер, скуоттер
    3) тот, кто незаконно захватывает землю или вселяется в дом
    4) австрал. животновод, овцевод, фермер

    Англо-русский современный словарь > squatter

  • 48 squatter

    Персональный Сократ > squatter

  • 49 squatter

    MT 1. владелец большого скотоводческого хозяйства; богатый скотовод;
    2. скваттер, арендующий необработанные участки земли

    English-Russian australian expression > squatter

  • 50 squatter

    [ˈskwɔtə]
    squatter незаконный жилец squatter австрал. овцевод squatter поселенец на государственной земле squatter поселенец на незанятой земле squatter поселившийся на государственной земле с целью приобретения титула squatter поселившийся незаконно на незанятой земле; незаконно вселившийся в дом squatter самовольно поселившийся squatter сидящий на корточках squatter скваттер

    English-Russian short dictionary > squatter

Страницы

См. также в других словарях:

  • СКВАТТЕР — СКВАТТЕР, СКВОТТЕР [< англ. squat селиться самостоятельно на чужой земле] вселившийся незаконно в незанятый дом; поселившийся неправомочно на незанятую землю. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. скваттер сквоттер (англ. squatter) 1)… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Скваттер — в англосаксонских странах мелкий арендатор. См. также: Арендаторы Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • скваттер — поселенец (на (незанятой, государственной) земле); фермер, сквоттер Словарь русских синонимов. скваттер сущ., кол во синонимов: 2 • сквоттер (2) • …   Словарь синонимов

  • СКВАТТЕР — (англ. squatter) мелкий арендатор в англосаксонских странах. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • СКВАТТЕР — СКВАТТЕР, скваттера, муж. (англ. squatter новосел). 1. Владелец крупного земельного участка, приобретенного захватническим путем в период начальной колонизации (в Америке, Австралии и Новой Зеландии; ист.). 2. В Австралии скотовод арендатор.… …   Толковый словарь Ушакова

  • СКВАТТЕР — (англ, squatter) в англоязычных странах: мелкий арендатор …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Скваттер — м. 1. Колонист, занимавший свободный необработанный участок земли в период начальной колонизации (в Америке, Австралии и Новой Зеландии). 2. Скотовод в Австралии, арендующий для своих стад необрабатываемые участки земли. Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • скваттер — скваттер, скваттеры, скваттера, скваттеров, скваттеру, скваттерам, скваттера, скваттеров, скваттером, скваттерами, скваттере, скваттерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Скваттер — …   Википедия

  • скваттер — скв аттер, а (фермер, захвативший свободный участок земли, ист.) …   Русский орфографический словарь

  • скваттер — (2 м); мн. сква/ттеры, Р. сква/ттеров …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»