-
101 насосная добывающая нефтяная скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосная добывающая нефтяная скважина
-
102 насосная эксплуатационная нефтяная скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосная эксплуатационная нефтяная скважина
-
103 продуктивная нефтяная скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продуктивная нефтяная скважина
-
104 фонтанирующая нефтяная скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонтанирующая нефтяная скважина
-
105 фонтанирующая продуктивная нефтяная скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонтанирующая продуктивная нефтяная скважина
-
106 фонтанирующая эксплуатационная нефтяная скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонтанирующая эксплуатационная нефтяная скважина
-
107 артезианская скважина
-
108 буровая скважина
Русско-английский военно-политический словарь > буровая скважина
-
109 рабочая скважина
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рабочая скважина
-
110 разведочная скважина
1) General subject: pioneer well, prospecting borehole2) Geology: prospecting bore, test pit, trial borehole3) Engineering: exploratory borehole, exploratory hole, new field wildcat, post hole, probe hole, structural test hole, structure hole, trial hole, wildcut4) Construction: exploratory shaft, prospecting shaft5) Mining: (нефтяная) wild cat (заложенная наугад), (нефтяная) wildcat (проведённая наугад)6) Oil: EW (exploratory well), NFW (открыватель нового месторождения, new field wildcat), WC (wildcut), cover hole (при бурении по сетке), curtain hole (при бурении по сетке), development test well, development well, evaluation well, prospecting hole, prospecting well, proving hole, reservoir evaluation well, scout hole, test, trial boring, wild cat, exploratory well, prospect hole, prospect well, test hole, test well, wildcat, wildcat well7) Geophysics: exploration hole9) Sakhalin energy glossary: appraisal well10) Oil&Gas technology probe well11) oil&gas: exploration wellУниверсальный русско-английский словарь > разведочная скважина
-
111 бездействующая скважина
1) Economy: idle well2) Accounting: idle well (нефтяная, газовая)4) Oil&Gas technology nonoperating well5) EBRD: inoperative well6) oil&gas: idled well7) Karachaganak: non-operating wellУниверсальный русско-английский словарь > бездействующая скважина
-
112 заброшенная скважина
1) Mining: abandoned well (нефтяная)2) Ecology: abandoned wellУниверсальный русско-английский словарь > заброшенная скважина
-
113 истощённая скважина
1) Mining: (нефтяная) dead well2) Oil: dead well, declined well, exhausted well (дебит которой ниже экономического предела эксплуатации), marginal producer, marginal well, stripped well, stripper well3) Oil&Gas technology depleted well, marginal well producer, stripperУниверсальный русско-английский словарь > истощённая скважина
-
114 повреждённая скважина
1) Mining: (нефтяная) injured well2) Oil: injured wellУниверсальный русско-английский словарь > повреждённая скважина
-
115 производительная скважина
Mining: paying well (нефтяная)Универсальный русско-английский словарь > производительная скважина
-
116 пульсирующая скважина
Универсальный русско-английский словарь > пульсирующая скважина
-
117 старая скважина
1) Mining: (нефтяная) old well2) Oil&Gas technology old well -
118 эксплуатационная скважина
1) Engineering: operating hole, running well2) Mining: producer (нефтяная или газовая)3) Oil: FW (field well), producing well, development well, field well, producer, production well, recovery well4) Oil&Gas technology exploitation well, operating well5) Makarov: development well (на площади, продуктивность которой уже доказана)Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационная скважина
-
119 продуктивная скважина
adjgeol. (нефтяная) P-Bohrung, (буровая) Produktionsbohrung, produktive Sonde, produzierendes BohrlochУниверсальный русско-немецкий словарь > продуктивная скважина
-
120 эксплуатационная скважина
adj1) geol. Exploitationsbohrung, (нефтяная) P-Bohrung, (буровая) Produktionsbohrung2) eng. Förderbohrung, Produktionsbohrung3) construct. (водозаборная или водопонизительная) Großbrunnen4) oil. Entnahmebohrung, Fördersonde, Produktionssonde, fördernde SondeУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатационная скважина
См. также в других словарях:
Скважина нефтяная — – вертикальная или наклонная горная выработка большой длины и малого поперечного сечения, соединяющая пласт в недрах с поверхностью земли. Начало скважины называется устьем, цилиндрическая поверхность стенкой или стволом, дно забоем.… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Скважина — Скважина горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… … Википедия
Нефтяная скважина — в Татарстане, с качающимся штанговым насосом Нефтяная скважина горная выработка круглого сечения диаметром 75 400 мм, предназначенная для добычи либо ра … Википедия
Нефтяная промышленность — (a. oil industry, petroleum industry; н. Erdolindustrie; ф. industrie du petrole, industrie petroliere; и. industrie petrolifera, industrie de oil) отрасль топливно энергетич. комплекса, включающая разведку, разработку, эксплуатацию нефт … Геологическая энциклопедия
Нефтяная скважина — (a. oil well; н. Erdolbohrung, Erdolsonde; ф. puits de petrole, puits d huile; и. pozo petrolifero, pozo de petroleo, pozo de oil) служит для вскрытия нефт. залежи и добычи из неё нефти и попутного газа. H. c. подразделяются на добывающие … Геологическая энциклопедия
нефтяная скважина — Скважина в горных породах, иногда пройденная до большой глубины, используемая для добычи нефти … Словарь по географии
НЕФТЯНАЯ СКВАЖИНА — НЕФТЯНАЯ СКВАЖИНА, шахтный ствол, через который из подземных залежей на поверхность Земли подается НЕФТЬ. Скважины обычно бурятся вращающимся стержнем с буровым сверлом на конце. Т.к. это сверло бурит твердую породу, оно часто имеет алмазный… … Научно-технический энциклопедический словарь
нефтяная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oilerwell producing oil … Справочник технического переводчика
нефтяная скважина с закрытым устьем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil well shut in … Справочник технического переводчика
нефтяная скважина с устьем на дне моря — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seabed oil well … Справочник технического переводчика
нефтяная скважина, законченная в двух горизонтах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual completion oil well … Справочник технического переводчика