-
21 puits d'eau
скважина на воду; колодец -
22 geyser
скважина, выбрасывающая воду (чистую или с небольшой примесью нефти).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > geyser
-
23 wedge
1. клин 2. страт, клиновидное осадочное тело или призма 3. песчаный клин
to wedge out выклиниваться
clastic wedge кластический [обломочный] клин, призма кластогенных пород
false ice wedge ложная ледяная жила
fault wedge сбросовая клинообразная глыба, сбросовый клин
ground-ice wedge ледяной клин
optical wedge оптический клин
quartz wedge кварцевый клин
salt(-water) wedge океанол. клин солёной воды, со лёный клин
abyssinian wedge абиссинский колодец
air — конденсационный колодец
appraisal wedge оценочная скважина
artesian wedge артезианская скважина; артезианский колодец
barren wedge непродуктивная [сухая] скважина
blind wedge колодец с песчаным дном
blow wedge артезианская скважина; артезианский колодец
blowing wedge фонтанирующая скважина; фонтанирующий колодец
breathing wedge фонтанирующая скважина; фонтанирующий колодец
dead wedge 1. поглощающий колодец; дренажный колодец 2. заглохшая скважина 3. нефонтанирующая скважина
development wedge эксплуатационная [разработочная] скважина
directional wedge (наклонно) направленная скважина
dirt wedge гляц. криоконитовая лунк
discovery wedge скважина - «открывательница»
disposal wedge скважина для сброса промысловых сточных вод
drainage wedge скважина вертикального дренажа
draw wedge обыкновенный буровой колодец
drilled wedge пробуренная скважина; буровой колодец
driven wedge забивной колодец
dry wedge сухая [непродуктивная] скважина
dug wedge выкопанный колодец
dust wedge ледниковый стакан
exploratory wedge разведочная скважина
explosive wedge эксплозивный колодец
flowing wedge фонтанирующая скважина
gas wedge газовая скважина, скважина газовой залежи
glacier wedge глетчерная мельница (отвесный круглый колодец в леднике, образованный поверхностными водами)
hard water wedge колодец с жёсткой водой
injection [input] wedge нагнетательная скважина
inverted wedge поглощающий колодец
jetted wedge мелкий колодец (на воду), вырытый мощной струёй воды
key wedge опорная скважина
lava wedge лавовый колодец
mineral wedge минеральный источник
mud wedge грязевой источник
natural wedge естественный колодец (карстовая воронка, доходящая в своей нижней части до водоносного горизонта)
natural strained wedge колодец с естественным фильтром
negative wedge поглощающая скважина
nonflowing wedge нефонтанирующая скважина
nonpenetrating wedge недобуренная скважина
observation wedge наблюдательная скважина
offset wedge 1. подсасывающая скважина 2. соседняя скважина
offshore wedge морская скважина
oil wedge нефтяная скважина
open wedge 1. открытый колодец 2. небольшой искусственный водоём, заполненный водой до уровня подземных вод
open-end wedge открытый снизу колодец
parametric wedge параметрическая скважина
paying wedge коммерчески оправдывающая себя скважина
percussion wedge ударный колодец
pioneer wedge поисковая скважина
potential wedge потенциальная яма
producing wedge 1. продуктивная скважина 2. добывающая скважина
recharge wedge нагнетательная скважина
relief wedge 1. разгрузочная скважина 2. выводящий колодец
rock wedge колодец в скальных породах
rotary wedge скважина, проходка которой ведётся вращательным бурением
salt wedge солевая скважина; солевой колодец
scavenger wedge очистная скважина, скважина-«мусорщик»
screened wedge колодец с сетчатым фильтром
shallow wedge мелкий колодец
slant wedge направленная скважина
soft water wedge колодец с мягкой пресной водой
staggering wedges скважины, расположенные рядами в шахматном порядке
stripper wedge истощённая скважина
subartesian wedge субартезианский колодец
subsalt wedge подсолевая скважина
surging wedge пульсирующая скважина
test wedge 1. опорная скважина 2. поисковая скважина (на воду)
tube wedge забивной колодец
tubed wedge скважина, в которую спущены эксплуатационные трубы
upstream wedge скважина, расположенная вверх по течению подземных вод
waste-injection wedge скважина для закачки сточных вод
water wedge 1. водозаборная скважина 2. скважина на воду, водяная скважина
water-table wedge безнапорная скважина; безнапорный колодец
wildcat wedge скважина, пробуренная наугад, «дикая кошка»; поисковая скважина
* * * -
24 water well
1) Военный термин: водозаборный колодец2) Техника: водозаборная скважина, водяной колодец, скважина-водоисточник3) Строительство: колодец4) Горное дело: обводнённая скважина, скважина, пробурённая на воду5) Нефть: водяная скважина6) Геофизика: гидрогеологическая скважина7) Макаров: скважина на воду, водозаборная скважина (источник воды) -
25 Wasserbohrung
сущ.1) тех. бурение с промывкой, бурение скважин на воду, мокрое бурение, скважина на воду2) стр. гидравлическое бурение3) горн. бурение (напр.,шпуров) с промывкой4) нефт. скважина, пробуренная на воду, скважина-водоисточник -
26 test well
1) Геология: пробный шурф2) Горное дело: пробная скважина4) Генетика: тест-лунка5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: испытательный карман6) Нефтегазовая техника оценочная скважина7) Макаров: поисковая скважина (на воду)8) Нефть и газ: осваиваемая скважина -
27 geyser
['giːzə]1) Общая лексика: газовая горелка (для подогрева воды), газовая колонка (ванны), гейзер, колонка, колонка для подогрева воды (газовая), резко подскакивать, столб воды2) Сельское хозяйство: гейзер-кипятильник (кормозапарника)3) Строительство: ванная колонка, ванная печь, газовая водогрейная колонка, проточный газовый водонагреватель4) Архитектура: колонка для нагрева воды5) Нефть: выбрасывающая воду скважина, скважина, выбрасывающая воду (чистую или с небольшой примесью нефти)6) Макаров: газовая колонка для подогрева воды -
28 puits d'eau
-
29 Wasserbohrung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserbohrung
-
30 wasserführende Bohrung
прил.нефт. скважина, давшая водуУниверсальный немецко-русский словарь > wasserführende Bohrung
-
31 geyser
гейзер, скважина (выбрасывающая воду) -
32 колодец дренажный
колодец дренажный
Колодец или скважина, собирающие воду из водоносного горизонта непосредственно или с помощью дрен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колодец дренажный
-
33 puits de drainage
колодец дренажный
Колодец или скважина, собирающие воду из водоносного горизонта непосредственно или с помощью дрен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puits de drainage
-
34 puits de décharge
колодец дренажный
Колодец или скважина, собирающие воду из водоносного горизонта непосредственно или с помощью дрен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puits de décharge
-
35 Dränschacht
колодец дренажный
Колодец или скважина, собирающие воду из водоносного горизонта непосредственно или с помощью дрен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dränschacht
-
36 колодец дренажный
колодец дренажный
Колодец или скважина, собирающие воду из водоносного горизонта непосредственно или с помощью дрен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колодец дренажный
-
37 колодец дренажный
колодец дренажный
Колодец или скважина, собирающие воду из водоносного горизонта непосредственно или с помощью дрен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колодец дренажный
-
38 drainage well
колодец дренажный
Колодец или скважина, собирающие воду из водоносного горизонта непосредственно или с помощью дрен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drainage well
-
39 salt water well
скважина, выдающая солёную воду вместо нефти* * *скважина, выдающая соленую воду вместо нефтиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > salt water well
-
40 salt-water well
скважина, выдающая солёную воду вместо нефти* * *скважина, выдающая соленую воду вместо нефтиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > salt-water well
См. также в других словарях:
скважина, выбрасывающая воду — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN geyser … Справочник технического переводчика
скважина, выдающая солёную воду вместо нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN salt water wellsalt water well … Справочник технического переводчика
СКВАЖИНА — СКВАЖИНА, шахтный ствол, вертикально пробитый в ЗЕМНОЙ КОРЕ, через который на поверхность можно извлечь воду, нефть, природный газ, соляной раствор, серу или другие минеральные вещества. Артезианские скважины пробиваются до так называемых… … Научно-технический энциклопедический словарь
Скважина — буровая, горная выработка круглого сечения глубиной свыше 5 м и диаметром обычно 75 300 мм, проводимая с помощью буровой установки (См. Буровая установка). С. проходят с поверхности земли и из подземных горных выработок под любым углом к… … Большая советская энциклопедия
скважина — СКВАЖИНА, ы, ж Место, где из под земли через глубокое отверстие в почве, сделанное буровым инструментом, добывают какое либо жидкое ископаемое, например нефть, газ, а также качают воду; само отверстие. Из скважины бил фонтан нефти … Толковый словарь русских существительных
Буровая скважина — вертикальный водозабор, представляющий собой цилиндрическую выработку в водоносном и перекрывающих его пластах. Оборудование Б.с. осуществляется с использованием буровых установок. В практике бурения скважин на воду наиболее широкое применение… … Словарь черезвычайных ситуаций
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
Рица-Авадхара — горноклиматический и бальнеотерапевтический курорт Абхазской АССР, в 70 км от Гагры, на высотах 950 1600 м. Лето тёплое (средняя температура августа 18 °С), зима мягкая (средняя температура января 1 °С). Осадков 1960 мм в год. На озере… … Большая советская энциклопедия
КОЛОДЕЦ ДРЕНАЖНЫЙ — колодец или скважина, собирающие воду из водоносного горизонта непосредственно или с помощью дрен (Болгарский язык; Български) дренажна шахта (Чешский язык; Čeština) drenážní studna; trativod (Немецкий язык; Deutsch) Dränschacht (Венгерский язык; … Строительный словарь
колодец дренажный — Колодец или скважина, собирающие воду из водоносного горизонта непосредственно или с помощью дрен [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN drainage well DE Dränschacht FR puits de drainagepuits de… … Справочник технического переводчика
Артезианский колодезь — (по имени франц. провинции Артуа, где они употребительны с давних времен) или буровой колодезь, буровая скважина (по способу устройства его) так называется в новейшем употреблении этого слова всякая более глубокая буровая скважина, независимо от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона