-
81 вращательное бурение
- well pressuring
- well plugging
- well conservation
- well abandonment
- well
- rotation drilling
- rotary drilling
- rotary boring
- oil well
- oil and gas outburst
- multiple drilling
- multilateral well
- borehole bottom zone
вращательное бурение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Вращательное бурение, при котором вращение долота в скважине осуществляется через бурильную колонну от ротора, расположенного на поверхности.
Примечание - Различают зенитное и азимутальное ОСС.
multiple drilling
multilateral well
borehole bottom zone
well plugging
Давление, измеренное в верхней точке буровой скважины.
well pressuring
oil and gas outburst
oil well
well
Буровая скважина, предназначенная для постоянного наблюдения за изменением пластового давления в нефтяной залежи.
well conservation
Примечания
1 Капитальный ремонт включает: ремонтно-изоляционные работы; устранение негерметичности эксплуатационной колонны; устранение последствий аварий, имевших место в процессе эксплуатации и ремонта скважин; приобщение пластов; перевод на другие горизонты, зарезку и бурение второго ствола скважин; ловильные работы.
2 Капитальный ремонт не связан с выполнением текущего ремонта скважины.
well abandonment
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращательное бурение
См. также в других словарях:
Скважина буровая — цилиндрическая выработка, пройденная буровым инструментом в г. п. земной коры, характеризующаяся большой величиной соотношения ее длины к диаметру. Начало С. б. называется ее устьем, дно забоем, внутренняя боковая поверхность стенками. Диаметры С … Геологическая энциклопедия
СКВАЖИНА БУРОВАЯ — СКВАЖИНА БУРОВАЯ, цилиндрическая горная выработка диаметром 75 1000 мм. Различают исследовательские, эксплуатационные (добыча нефти, газа и др.), горнотехнические и строительные скважины. Самая глубокая (12 км) скважина буровая пробурена в России … Современная энциклопедия
СКВАЖИНА БУРОВАЯ — цилиндрическая горная выработка, имеющая относительно малое поперечное сечение (обычно 75 350 мм). Различают исследовательские, эксплуатационные, горнотехнические и строительные скважины … Большой Энциклопедический словарь
скважина буровая — цилиндрическая горная выработка, имеющая относительно малое поперечное сечение (обычно 75 350 мм). Различают исследовательские, эксплуатационные, горнотехнические и строительные скважины. * * * СКВАЖИНА БУРОВАЯ СКВАЖИНА БУРОВАЯ, цилиндрическая… … Энциклопедический словарь
Скважина (буровая) — … Википедия
взрывная скважина (буровая скважина) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mining hole … Справочник технического переводчика
Буровая скважина — Скважина буровая цилиндрическая горная выработка, пройденная буровым инструментом в горной породе земной коры, характеризующаяся большой величиной соотношения ее длины к диаметру. Начало скважины называется ее устьем, дно забоем,… … Википедия
БУРОВАЯ СКВАЖИНА — см. Скважина буровая … Большой Энциклопедический словарь
буровая скважина — см. Скважина буровая. * * * БУРОВАЯ СКВАЖИНА БУРОВАЯ СКВАЖИНА, см. Скважина буровая (см. СКВАЖИНА БУРОВАЯ) … Энциклопедический словарь
Буровая скважина — см. Скважина буровая … Большая советская энциклопедия
буровая вышка — сооружение (обычно металлическая конструкция) над скважиной для спуска и подъёма бурового инструмента, обсадных труб, забойных двигателей. Высота обычно до 60 м. * * * БУРОВАЯ ВЫШКА БУРОВАЯ ВЫШКА, сооружение (обычно металлическая конструкция) над … Энциклопедический словарь