-
41 скачок
-
42 скачок
bound, discontinuity, discontinuity of the first kind, discontinuous jump, jump, saltus, simple discontinuity, skip, spring, ( тип сигнала) step, sudden change, surge, flash-upРусско-английский научно-технический словарь Масловского > скачок
-
43 скачок
м.1) ( прыжок) jump, bound, leap2) ( резкое изменение чего-л) leap; sudden changeка́чественный скачо́к — qualitative leap
скачо́к инфля́ции — surge of inflation
скачо́к напряже́ния в сети́ эл. — voltage jump / surge in the mains
••поли́тика "Большо́го скачка́" ист. (в Китае в 1950-х гг) — the Great Leap policy
-
44 скачок
муж.1) jump, bound, leap ( прыжок)2) great advance, leap forward, sudden change (резкое изменение)3) филос. leap -
45 скачок
мjump, leap, boundодни́м скачко́м — in/with a single leap/bound
ре́зкий скачо́к цен — a jump in prices, a price jump
скачо́к напряже́ния эл — surge of voltage
в те го́ды фи́зика сде́лала ре́зкий скачо́к вперёд — those years saw a leap forward/a breakthrough in physics
-
46 скачок
bounce, jump, leap -
47 скачок
-
48 скачок
-
49 скачок уплотнения
-
50 скачок уплотнения
Русско-английский новый политехнический словарь > скачок уплотнения
-
51 скачок уплотнения
Русско-английский военно-политический словарь > скачок уплотнения
-
52 скачок уплотнения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скачок уплотнения
-
53 скачок уплотнения
скачок уплотнения
Ударная волна, неподвижная в данной системе координат.
Примечание
Плоский скачок уплотнения, плоскость которого перпендикулярна к направлению движения газа, обычно называют прямым, а плоский скачок уплотнения, плоскость которого образует с направлением движения газа угол, отличный от прямого, - косым.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
- понятия, характеризующие поле течения газа
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скачок уплотнения
-
54 скачок Баркгаузена
ua\ \ стрибок Баркгаузенаen\ \ Barkhausen jumpde\ \ Barkhausensprungfr\ \ \ saut de Barkhausenскачок намагниченности ферромагнетика при непрерывном изменении напряженности внешнего магнитного поля -
55 скачок бахчевой
1. LAT Platycleis affinis Fieber2. RUS скачок m сходный [баштановый, бахчевой]3. ENG —4. DEU südliche Beißschrecke f, Melonenfeld-Heuspringer m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скачок бахчевой
-
56 скачок баштановый
1. LAT Platycleis affinis Fieber2. RUS скачок m сходный [баштановый, бахчевой]3. ENG —4. DEU südliche Beißschrecke f, Melonenfeld-Heuspringer m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скачок баштановый
-
57 скачок вредный
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скачок вредный
-
58 скачок дагестанский
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скачок дагестанский
-
59 скачок зелёный
1. LAT Metrioptera roesili Hagen2. RUS скачок m зелёный3. ENG Roesel's bush-cricket4. DEU Roesels Beißschrecke f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скачок зелёный
-
60 скачок иранский
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скачок иранский
См. также в других словарях:
скачок — изменение, подскок, гап, поскок, лансад, прыжок, переход, галоклина, антраша, сбой, подпрыг Словарь русских синонимов. скачок см. прыжок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СКАЧОК — СКАЧОК, скачка, муж. 1. Прыжок, быстрое движение прыжком. Несколькими скачками заяц достиг леса. || О кавалерийских частях: очень быстрое передвижение на короткое расстояние (воен.). 2. перен. Резкое изменение без промежуточных, постепенных… … Толковый словарь Ушакова
СКАЧОК — коренной перелом в развитии, качественное преобразование предмета или явления в результате количественных изменений. См. Переход количественных изменений в качественные … Большой Энциклопедический словарь
СКАЧОК — СКАЧОК, чка, муж. 1. Быстрое движение прыжком. С. вверх. 2. перен. Резкое изменение чего н. Резкий с. цен. С. температуры. 3. Переход от старого качественного состояния к новому в результате количественных изменений (книжн.). | прил. скачковый,… … Толковый словарь Ожегова
СКАЧОК — процесс перехода количественных изменений в качественные, начинающийся по достижении изменяющимся объектом границы меры. Содержанием С. является сложное переплетение двух процессов исчезновение (уничтожение) старого качества и… … Философская энциклопедия
скачок — однократное отражение радиоволн пролет — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы однократное отражение радиоволнпролет EN hop … Справочник технического переводчика
СКАЧОК — По скачкам и тихой. Жарг. угол. Об осторожном проникновении в квартиру ранним утром для совершения кражи. СРВС 3, 114; ТСУЖ, 142. Бегать скачками. Жарг. угол. Совершать квартирные кражи. Балдаев, I, 31. Взять в скачок. Жарг. угол. Сломать замок с … Большой словарь русских поговорок
скачок — • большой скачок • значительный скачок • небывалый скачок • огромный скачок … Словарь русской идиоматики
скачок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? скачка, чему? скачку, (вижу) что? скачок, чем? скачком, о чём? о скачке; мн. что? скачки, (нет) чего? скачков, чему? скачкам, (вижу) что? скачки, чем? скачками, о чём? о скачках 1. Скачком… … Толковый словарь Дмитриева
скачок — сделать качественный скачок • действие скачок произошёл • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СКАЧОК — чка; мн. скачки; м. 1. Прыжок. Сделать с. в сторону. Двигаться скачками. Олень скачками пересёк поляну. Одним скачком перепрыгнул через лужу. Машина сделала неожиданный с. 2. Резкое изменение чего л. без постепенных переходов. С. температуры.… … Энциклопедический словарь