-
1 скачок
скачок aufprallen -
2 Sprung m
-
3 Phasensprung
скачок фаз
Изменение фазы световой волны на границе раздела двух сред при отражении или преломлении.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Phasensprung
-
4 Geschwindigkeitssprung
скачок скоростиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Geschwindigkeitssprung
-
5 Metamorphosesprung
скачок метаморфизмаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Metamorphosesprung
-
6 Potentialsprung
скачок потенциалаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Potentialsprung
-
7 plötzliche Belastung
скачок нагрузкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > plötzliche Belastung
-
8 Eintrittsstoß
сущ.1) авиа. входной скачок уплотнения, скачок (уплотнения) на входе, входной скачок (уплотнения), носовой скачок (уплотнения), передний скачок (уплотнения)2) аэродин. носовой скачок уплотнения, передний скачок уплотнения, скачок уплотнения на входе -
9 Drucksprung
сущ.1) авиа. разрыв (в распределении) давления, скачок (в распределении) давления, скачок уплотнения2) аэродин. разрыв давления, скачок давления, скачок давления (уплотнения) -
10 Abschlußstoß
сущ.авиа. задний скачок уплотнения, замыкающий скачок уплотнения, концевой скачок уплотнения, хвостовой скачок уплотнения -
11 größer Verdichtungssprung
прил.авиа. большой скачок уплотнения, интенсивный скачок уплотнения, протяжённый скачок уплотнения, сильный скачок уплотненияУниверсальный немецко-русский словарь > größer Verdichtungssprung
-
12 Melonenfeld-Heuspringer
сущ.энт. скачок бахчевой (ëàò. Platycleis affmis), скачок баштановый (ëàò. Platycleis affmis), скачок сходный (ëàò. Platycleis affmis)Универсальный немецко-русский словарь > Melonenfeld-Heuspringer
-
13 Phasensprung
сущ.1) геол. быстрое изменение фазы, скачкообразное изменение фазы, скачок фазы2) тех. скачок фаз3) радио. скачок (быстрое изменение) фазы4) судостр. сдвиг фазы -
14 Platycleis affmis
сущ.энт. скачок бахчевой, скачок баштановый, скачок сходный -
15 Sprung
сущ.1) общ. (внезапный) переход, скачок, прыжок, трещина2) комп. обход, операция передачи управления, переход, пропуск, шаг подачи3) геол. выступ, разрыв, сброс, скос, уступ4) авиа. скачок (напр. давления), прыжок (напр. с парашютом)5) разг. разг. (в выражениях, означающих короткое время, близкое расстояние)6) воен. бросок, перебежка7) тех. водосливный носок, водосливный уступ, операция перехода, отдача, передача управления, пробел, переход (Rechentechnik), игра (напр. прокатных валков)8) хим. отскок при изгибе (напр. кожи)10) авт. сдвиг торцов зубьев (в косозубых колёсах), трещина (в металле, стекле)11) артил. быстрый перенос огня12) гидр. гидравлический прыжок13) радио. (квантованный) переход, перепад, разрыв (напр., непрерывности)14) текст. близна, зев, ломина, недосека, перекрытие нити в ткани, подъём, полосатость по утку, сдвиг, неровный бой (дефект ткани), садка (лица кожи), отскок при изгибе (напр., кожи), перекрытие (нити в ткани)15) шахм. ход конём16) электр. скачкообразное изменение17) выч. прогон, перенос18) свар. перескок19) микроэл. разрыв непрерывности20) яд.физ. (квантовый) переход21) дер. отскок, стрела прогиба (пилы)22) гидравл. внезапное изменение24) ВМФ. седловатость (палубы)25) рег. переход26) судостр. погибь, седловатость -
16 Temperatursprung
сущ.1) авиа. перепад температуры, скачок (резкое изменение) температуры, разрыв в распределении температур (ы), разрыв в эпюре распределения температур (ы)2) электр. скачок температуры3) яд.физ. разность температур5) океаногр. температурный скачок6) аэродин. разрыв в эпюре (распределения) температур -
17 gegabelter Verdichtungssprung
гл.авиа. A-образный скачок уплотнения, вильчатый скачок уплотнения, разветвлённый скачок уплотненияУниверсальный немецко-русский словарь > gegabelter Verdichtungssprung
-
18 vorangehender Verdichtungssprung
прил.авиа. носовой скачок уплотнения, передний скачок уплотнения, скачок уплотнения, перемещающийся вперёд (по потоку)Универсальный немецко-русский словарь > vorangehender Verdichtungssprung
-
19 Sprung
m1) скачок; отскок; перескок; подъём2) гидр. гидравлический прыжок3) смещение, сдвиг4) отдача, "прыжок", игра (напр. прокатных валков)5) физ. скачок, (квантовый) переход; порог ( дислокации)6) матем. разрыв, скачок ( функции)7) вчт., рег. переход, передача управления8) геол. сброс9) выступ, уступ; водосливный носок, водосливный уступ10) седловатость ( палубы)11) трещина12) перекрытие ( нити в ткани); близна; недосека; сдвиг; неровный бой ( дефект ткани)13) текст. зев14) кож. садка, ломина -
20 Auslaßdruckwelle
сущ.1) авиа. выхлопная волна давления, выхлопной скачок уплотнения, скачок уплотнения на выхлопе2) аэродин. скачок уплотнения на выходе, ударная волна на выходе
См. также в других словарях:
скачок — изменение, подскок, гап, поскок, лансад, прыжок, переход, галоклина, антраша, сбой, подпрыг Словарь русских синонимов. скачок см. прыжок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СКАЧОК — СКАЧОК, скачка, муж. 1. Прыжок, быстрое движение прыжком. Несколькими скачками заяц достиг леса. || О кавалерийских частях: очень быстрое передвижение на короткое расстояние (воен.). 2. перен. Резкое изменение без промежуточных, постепенных… … Толковый словарь Ушакова
СКАЧОК — коренной перелом в развитии, качественное преобразование предмета или явления в результате количественных изменений. См. Переход количественных изменений в качественные … Большой Энциклопедический словарь
СКАЧОК — СКАЧОК, чка, муж. 1. Быстрое движение прыжком. С. вверх. 2. перен. Резкое изменение чего н. Резкий с. цен. С. температуры. 3. Переход от старого качественного состояния к новому в результате количественных изменений (книжн.). | прил. скачковый,… … Толковый словарь Ожегова
СКАЧОК — процесс перехода количественных изменений в качественные, начинающийся по достижении изменяющимся объектом границы меры. Содержанием С. является сложное переплетение двух процессов исчезновение (уничтожение) старого качества и… … Философская энциклопедия
скачок — однократное отражение радиоволн пролет — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы однократное отражение радиоволнпролет EN hop … Справочник технического переводчика
СКАЧОК — По скачкам и тихой. Жарг. угол. Об осторожном проникновении в квартиру ранним утром для совершения кражи. СРВС 3, 114; ТСУЖ, 142. Бегать скачками. Жарг. угол. Совершать квартирные кражи. Балдаев, I, 31. Взять в скачок. Жарг. угол. Сломать замок с … Большой словарь русских поговорок
скачок — • большой скачок • значительный скачок • небывалый скачок • огромный скачок … Словарь русской идиоматики
скачок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? скачка, чему? скачку, (вижу) что? скачок, чем? скачком, о чём? о скачке; мн. что? скачки, (нет) чего? скачков, чему? скачкам, (вижу) что? скачки, чем? скачками, о чём? о скачках 1. Скачком… … Толковый словарь Дмитриева
скачок — сделать качественный скачок • действие скачок произошёл • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СКАЧОК — чка; мн. скачки; м. 1. Прыжок. Сделать с. в сторону. Двигаться скачками. Олень скачками пересёк поляну. Одним скачком перепрыгнул через лужу. Машина сделала неожиданный с. 2. Резкое изменение чего л. без постепенных переходов. С. температуры.… … Энциклопедический словарь