-
21 скачок
-
22 скачок
1. мпрыжокһикереү, һикереш2. мҡапыл күтәрелеү (үҙгәреү), киҫкен күтәрелеш3. м филос.һикереш4. мкинәт (киҫкен) күтәрелеү, һикереү -
23 скачок
1)2) -
24 скачок
м. II (род. скачка)
1. (прыжок) епкIэныгъэ
2. псынщIэу зыхъуэжыныгъэ; скачок температуры температурэр дэуеин -
25 скачок
м.1. (прыжок) лъэгъу2. перен. псынкIэу зыхъожьынырскачок температуры температурэм псынкIэу зихъожьыныр -
26 скачок
сущ. м. II (мн. ч. скачки) һәрәдлһн; генткн хүврлһн; скачок температуры температур генткн хүврлһн -
27 скачок
скачок м. уплотнения Schockwelle f; аэрод. Verdichtungssprung m; аэрод. Verdichtungsstoß m; аэрод. Verdichtungsstoß m Stoßwelle f -
28 скачок уплотнения
скачок м уплотнения область сверхзвукового течения газа, в которой происходит резкое увеличение давления, плотности, температуры и уменьшение скорости течения газаVerdichtungsstoß m; Druckwelle f -
29 скачок
sudden rise, sudden change
(резкое изменение параметров)
- уплотнения — shock wave, shock
резкое повышение давления. плотности, температуры газа (воздуха) и уменьшение его скорости при встрече сверхзвукового потока с каким-либо препятствием. — abrupt changes in supersonic field of flow, through which the fluid undergoes decrease in velocity and marked increase in pressure, density, temperature.
- уплотнения, внешний — external shock wave
- уплотнения, внутренний — internal shock wave
- уплотнения, входной — inlet shock wave
- уплотнения, головной — blow shock wave
скачок уплотнения, возникающий перед телом, — а shock wave in front of a body,- such as an airfoil, or apparently attached to the forward tip of the body.
- уплотнения, замыкающий — terminal shock wave
- уплотнения, косой — oblique shock wave
скачок уплотнения, поверхность которого образует с направлением набегающего сверхзвукового потока сжимаемого газа острый угол. — а shock wave inclined at an oblique angle to the direction of flow in a supersonic flow field.
- уплотнения, неприсоединенный — detached shock wave
скачок уплотнения, не имеющий общей точки с породившим его телом. — а shock wave not in contact with the body which originates it.
- уплотнения, присоединенный — attached shock wave
скачок уплотнения, имеющий общую точку, с породившим его препятствием (передней кромкой аэродинамического профиля, носовой частью тела) при сверхзвуковом потоке. — an oblique or conical shock wave that appears to be in contact with the leading edge of an airfoil or the nose of а body in а supersonic flow field.
- уплотнения, прямой — normal shock wave
скачок уплотнения, поверхность которого перпендикулярна направлению набегающего потока, выбивание с. уплотнения поглощать с. уплотнения — а shock wave perpendicular, ог substantially so, to the direction of flow in a supersonic flow field. shock expulsion swallow shock (wave)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > скачок
-
30 скачок
1) ( прыжок) salto м., balzo м.2) ( резкое изменение) brusco rialzo м.* * *м.1) ( прыжок) salto m, balzo mсделать скачо́к — dare / spiccare un salto
2) ( резкое изменение) salto m, brusco sbalzoскачо́к температуры — <un salto / uno sbalzo> di temperatura
качественный скачо́к — salto qualitativo / di qualità
* * *n1) gener. guizzata, balzo, capriola, salto (также перен.), sbalzo, sbilancione (температуры)2) fin. impennata3) radio. guizzo -
31 скачок
(давления, температуры) кенет өзгеру (қысымның, температураның) -
32 температурный скачок на границе ледника
Makarov: temperature change at the ice-rock interface (изменение температуры в приземном слое воздуха при изменении подстилающей поверхности с ледниковой на каменную и наоборот)Универсальный русско-английский словарь > температурный скачок на границе ледника
-
33 temperature jump
-
34 temperature step
-
35 jump in temperature
English-Russian aviation meteorology dictionary > jump in temperature
-
36 skok teploty
-
37 teplotní skok
-
38 jump in temperature
English-Russian dictionary of Oil Industry > jump in temperature
-
39 temperature transition
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > temperature transition
-
40 Kapitza temperature jump
English-russian dictionary of physics > Kapitza temperature jump
См. также в других словарях:
КАПИЦЫ СКАЧОК ТЕМПЕРАТУРЫ — открытое П. Л. Капицей (1941) явление в сверхтекучем жидком гелии, состоящее в том, что при передаче теплоты от тв. тела к жидкому гелию на границе раздела возникает разность темп р DT. В дальнейшем было установлено, что К. с. т. общее физ.… … Физическая энциклопедия
Капицы скачок температуры — открытое П. Л. Капицей (См. Капица) (1941) явление в сверхтекучем жидком гелии, состоящее в том, что при передаче теплоты от твёрдого тела к жидкому гелию на границе раздела возникает разность температур. В дальнейшем было установлено,… … Большая советская энциклопедия
скачок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? скачка, чему? скачку, (вижу) что? скачок, чем? скачком, о чём? о скачке; мн. что? скачки, (нет) чего? скачков, чему? скачкам, (вижу) что? скачки, чем? скачками, о чём? о скачках 1. Скачком… … Толковый словарь Дмитриева
СКАЧОК — СКАЧОК, чка, муж. 1. Быстрое движение прыжком. С. вверх. 2. перен. Резкое изменение чего н. Резкий с. цен. С. температуры. 3. Переход от старого качественного состояния к новому в результате количественных изменений (книжн.). | прил. скачковый,… … Толковый словарь Ожегова
СКАЧОК УПЛОТНЕНИЯ — резкие уменьшения скорости движения и повышение плотности, давления и температуры в сверхзвуковом потоке газа. Наблюдается при торможении сверхзвукового потока и может возникнуть при обтекании летательных аппаратов, при движении газов в… … Большая политехническая энциклопедия
Скачок конденсации — особая форма скачка уплотнения (См. Скачок уплотнения), возникающая в ускоряющемся сверхзвуковом потоке газа в результате конденсации содержащихся в нём паров. Обычно С. к. наблюдается в сверхзвуковом сопле (См. Сопло), где ускоренное… … Большая советская энциклопедия
СКАЧОК — чка; мн. скачки; м. 1. Прыжок. Сделать с. в сторону. Двигаться скачками. Олень скачками пересёк поляну. Одним скачком перепрыгнул через лужу. Машина сделала неожиданный с. 2. Резкое изменение чего л. без постепенных переходов. С. температуры.… … Энциклопедический словарь
Скачок уплотнения — ударная волна, характерная для сверхзвукового течения (См. Сверхзвуковое течение) газа область, в которой происходит резкое уменьшение его скорости и соответствующий рост давления, температуры, плотности и энтропии. Толщина С. у. в… … Большая советская энциклопедия
скачок — чка/; мн. скачки/; м. 1) Прыжок. Сделать скачо/к в сторону. Двигаться скачками. Олень скачками пересёк поляну. Одним скачком перепрыгнул через лужу. Машина сделала неожиданный скачо/к. 2) Резкое изменение чего л. без постепенных переходов … Словарь многих выражений
Аэродинамика разреженных газов — раздел механики газов, в котором для описания движения газов необходимо учитывать их молекулярное строение. Методы А. р. г. широко применяют при определении аэродинамического нагрева (См. Аэродинамический нагрев) приземляющихся… … Большая советская энциклопедия
Температура тела — человека комплексный показатель теплового состояния организма животных включая человека. Животные, способные сохранять свою температуру в узких пределах независимо от температуры внешней среды, называются теплокровными, или гомойотермными. К… … Википедия