-
1 интенсивность скачка уплотнения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > интенсивность скачка уплотнения
-
2 линия скачка уплотнения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > линия скачка уплотнения
-
3 фронт скачка уплотнения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фронт скачка уплотнения
-
4 интенсивность скачка уплотнения
Англо-русский словарь технических терминов > интенсивность скачка уплотнения
-
5 shock
absorb the shock energyпоглощать энергию удараair-oil shock strutвоздушно-масляный амортизаторbottomed shock strutполностью обжатый амортизаторbow shockголовной скачок уплотненияcompressed shock strutобжатый амортизаторcompression shockскачок уплотненияcrossed shockкосой скачок уплотненияcurved shockкриволинейный скачок уплотненияfront shockголовной скачок уплотненияhydraulic shockгидравлический ударhydraulic shock strutгидравлический амортизаторlanding gear shock strutамортизационная опора шассиlong-stroke shock strutамортизатор с большим ходом штокаnear-sonic shockоколозвуковая ударная волнаoleo-pneumatic shock strutазотно-масляный амортизаторon shock strut recoveryпри обратном ходе амортстойкиopening shockудар при раскрытии(парашюта) pressure shockскачок уплотненияshock absorberамортизаторshock absorption systemсистема амортизацииshock expulsionвыбивание скачка уплотненияshock insulatorамортизаторshock mountамортизационная подвескаshock pressureдавление в скачке уплотненияshock stallволновой срыв(потока) shock strengthинтенсивность скачка уплотненияshock strutамортизационная опораshock strut collarхомут амортстойкиshock strut compressed positionположение амортизатора в обжатом состоянииshock strut compressionусадка амортизатораshock strut compression indicatorуказатель обжатия амортизатораshock strut cylinderцилиндр амортизационной опорыshock strut impact travelпрямой ход амортизатораshock strut pistonшток опорыshock strut recoveryобратный ход амортстойкиshock strut strokeход амортстойки(шасси) shock swallowingпоглощение скачка уплотненияshock testиспытание на ударную нагрузкуshock waveударная волнаshock wave angleугол скачка уплотненияshock wave energyэнергия скачка уплотненияshock wave frontфронт скачка уплотненияtelescopic shock strutтелескопический амортизаторterminal shockзамыкающий скачок уплотненияterminal shock sensorдатчик замыкающего скачка уплотненияterminal shock waveзамыкающий скачок уплотненияthermal shockтепловой удар -
6 shock line
1) Военный термин: линия действия скачка уплотнения2) Техника: линия скачка уплотнения3) Космонавтика: положение скачка уплотнения, форма скачка уплотнения -
7 wave
air waveвоздушная волнаbow waveголовная волнаcontinuous waveнезатухающая волнаmountain waveорографическая горная волнаplane waveплоская волнаpressure waveволна давленияprogressive waveбегущая волнаradio waveрадиоволнаreflected radio waveотраженная волнаsend out radio waveпосылать радиосигналsensitivity to sound wavesчувствительность к звуковым волнамsent-out radio waveизлучаемый радиосигналshock waveударная волнаshock wave angleугол скачка уплотненияshock wave energyэнергия скачка уплотненияshock wave frontфронт скачка уплотненияsinusoidal waveсинусоидальная волнаsound waveзвуковая волнаspherical wave spreadingсферическое распространение волныterminal shock waveзамыкающий скачок уплотненияwave cloudsстоячие облакаwave dragволновое сопротивлениеwave lengthдлина волны -
8 breakdown through shock wave
Универсальный англо-русский словарь > breakdown through shock wave
-
9 shock expulsion
1) Авиация: выбивание скачка уплотнения2) Техника: "выбивание", удаление скачка уплотнения, уход -
10 shock front
['ʃɒkfrʌnt]1) Геология: ударный фронт2) Военный термин: фронт ударной волны (ЯВ)3) Техника: поверхность разрыва, фронт ударной волны4) Астрономия: область встречи солнечного ветра с магнитным полем планеты5) Горное дело: фронт ударной волны (взрыва)6) Металлургия: фронт скачка уплотнения7) Космонавтика: фронт ударной скачка уплотнения8) Метрология: фронт ударной волны9) Оружейное производство: фронт ударной волны -
11 shock-wave attenuation
1) Авиация: затухание ударной волны2) Техника: затухание скачка уплотнения3) Макаров: исчезновение скачка уплотненияУниверсальный англо-русский словарь > shock-wave attenuation
-
12 shock-wave front
1) Металлургия: фронт скачка уплотнения2) Космонавтика: фронт ударной волны, фронт ударной скачка уплотнения -
13 shock-wave attenuation
затухание скачка уплотнения, исчезновение скачка уплотненияEnglish-russian dictionary of physics > shock-wave attenuation
-
14 shock-wave attenuation
затухание скачка уплотнения; исчезновение скачка уплотненияАнгло-русский словарь по машиностроению > shock-wave attenuation
-
15 shock-wave disturbance
возмущение от скачка уплотнения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shock-wave disturbance
-
16 shock zone
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shock zone
-
17 shock line
линия скачка уплотнения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shock line
-
18 shock region
область скачка уплотнения в потоке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shock region
-
19 surface of discontinuity
поверхность разрыва (непрерывности)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поверхность скачка уплотнения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface of discontinuity
-
20 wave front
фронт скачка уплотнения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wave front
См. также в других словарях:
возмущение от скачка уплотнения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shock wave disturbance … Справочник технического переводчика
зона скачка уплотнения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shock zone … Справочник технического переводчика
линия скачка уплотнения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shock line … Справочник технического переводчика
область скачка уплотнения в потоке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shock region … Справочник технического переводчика
поверхность скачка уплотнения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface of discontinuity … Справочник технического переводчика
фронт скачка уплотнения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wave front … Справочник технического переводчика
УПЛОТНЕНИЯ СКАЧОК — характерная для сверхзвукового течения область, в к рой происходит резкое увеличение давления, плотности, темп ры и уменьшение скорости течения газа. У. с. в нек рых случаях тождествен ударной волне, а в др. случаях составляет часть её структуры… … Физическая энциклопедия
длина скачка — (напр. уплотнения при диффузии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN jump distance … Справочник технического переводчика
УДАРНАЯ ВОЛНА — (скачок уплотнения), распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью тонкая переходная область, в к рой происходит резкое увеличение плотности, давления и скорости в ва. У. в. возникают при взрывах, детонации, при сверхзвуковых движениях тел, при… … Физическая энциклопедия
Ударная волна — скачок уплотнения, распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью тонкая переходная область, в которой происходит резкое увеличение плотности, давления и скорости вещества. У. в. возникают при взрывах, при сверхзвуковых движениях тел (см.… … Большая советская энциклопедия
трансзвуковые автоколебания — Рис. 1. Схема расположения скачков уплотнения потока. трансзвуковые автоколебания самовозбуждающиеся колебания органов управления летательного аппарата при скоростях потока, близких к скорости звука. Причиной возбуждения Т. а. является… … Энциклопедия «Авиация»