-
1 Скауты Франции
-
2 not-for-profit corporation
эк., юр. некоммерческая корпорация (инкорпорированная организация, акционеры или попечители которой не участвуют в прибылях и отвечают по убыткам; обычно создается для благотворительной, гуманитарной или образовательной деятельности, напр., госпитали, благотворительные фонды, Красный Крест, скауты)Syn:benevolent corporation, non-profit corporation, non-for-profit corporation, non-profit organization, not-for-profit organization, non-profit-making organization, non-for-profit organization, non-commercial organization
* * *
некоммерческая корпорация: инкорпорированная организация, акционеры или попечители которой не участвуют в прибылях и отвечают по убыткам; обычно создается для благотворительной, гуманитарной или образовательной деятельности (напр., госпитали, благотворительные фонды, Красный Крест, скауты); такие организации не облагаются налогом на прибыль, а пожертвования им не облагаются налогами.Англо-русский экономический словарь > not-for-profit corporation
-
3 coaches and scouts
эк. тр., амер. тренеры и скауты* (по SOC: инструктируют или тренируют группы или отдельно взятых спортсменов; демонстрируют технику и методы, оценивают их сильные и слабые стороны, готовят к соревнованиям и т. д.; входят в раздел "спортсмены, тренеры, судьи и родственные профессии")See: -
4 Caravelle
f"каравелла"девочка-скаут 13-16 лет, член организации "Скауты Австрии" -
5 Explorer
m"исследователь"юноша-скаут 13-16 лет, член организации "Скауты Австрии" -
6 Guide
f"разведчица"девочка-скаут 10-13 лет, член организации "Скауты Австрии" -
7 Kolonne
f"Колонна"районная организация союза "Скауты Австрии" -
8 Pfadfinder und Pfadfinderinnen Österreichs
pl; сокр. PPÖведущая детская и юношеская скаутская организация. Насчитывает более 30 тыс. членов, объединённых в 300 дружин (по возрасту и полу). Видит свои цели в привитии молодёжи любви к природе и спорту, воспитании их в духе товарищества, раскрытие их личных талантов. Не зависит от политических партий, принимает в свои ряды представителей всех конфессий. Имеет федеральную структуру (состоит из 9 союзов федеральных земель) [букв. "следопыты"]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Pfadfinder und Pfadfinderinnen Österreichs
-
9 Ranger
f"странница"девушка-скаут 16-20 лет, член организации "Скауты Австрии" -
10 Rover
m"старший скаут"1) юноша-скаут 16-20 лет, член организации "Скауты Австрии"2) член старшей возрастной группы организации "Австрийский союз скаутов" (юноша или девушка 16-17 лет) [букв. "бродяга"]см. тж. Österreichischer Pfadfinderbund -
11 Späher
m"дозорный"мальчик-скаут 10-13 лет, член организации "Скауты Австрии" -
12 Wichtel
f"гном"член младшей возрастной группы организации "Скауты Австрии" (девочка 7-10 лет) -
13 Wölfling
m"волчонок"1) член младшей возрастной группы организации "Скауты Австрии" (мальчик 7-10 лет)2) член младшей возрастной группы организации "Австрийский союз скаутов" (мальчик или девочка 7-11 лет)см. тж. Österreichischer Pfadfinderbund -
14 group
[gru:p]1. n2. v -
15 Eclaireuses et Eclaireurs de France
сущ.лингвостран. "Скауты Франции" (детская и юношеская организация)Французско-русский универсальный словарь > Eclaireuses et Eclaireurs de France
-
16 Cub Scouts
"каб-скауты"Одно из подразделений организации "Бойскауты Америки" [ Boy Scouts of America], в которое входят мальчики в возрасте 7-10 лет -
17 Sea Scouts
"Морские скауты"Подразделение организации "Бойскауты Америки" [ Boy Scouts], объединяющее подростков, в подготовку которых дополнительно входит морское дело -
18 Seattle, Chief
Вождь племени суквамиш [ Suquamish], первым из группы вождей этого региона подписавший договор с США в Порт-Эллиоте [Port Elliott Treaty]. Его могила находится в г. Сукуомише [Suquamish], отделенном заливом Пьюджет-Саунд [ Puget Sound] от г. Сиэтла [ Seattle], названного в его честь. Бой-скауты г. Сиэтла ежегодно проводят мемориальную церемонию в память о вожде, там же установлена его бронзовая статуя.тж SeatlhEnglish-Russian dictionary of regional studies > Seattle, Chief
-
19 Boy Scouts of America
«Бойскауты Америки», организация для мальчиков и юношей от 7 до 20 лет. Задача организации — прививать своим членам качества гражданина и лидера. Девиз «Будь готов» [‘Be Prepared']. Обычно возраст бойскаутов от 10 до 14 лет, но есть другие уровни и программы [Cub Scout, Explorers] для более младших и старших возрастов. В движении бойскаутов принимают участие несколько миллионов мальчиков и взрослых. «Закон бойскаутов» [Scout Law] включает 12 пунктов и определяет, каким должен быть бойскаут: надёжным, верным, готовым прийти на помощь, дружелюбным, смелым, опрятным и почтительным. Присяга скаута [Scout Oath] требует, чтобы скауты выполняли свой долг перед Богом и страной и постоянно помогали другим людямСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Boy Scouts of America
-
20 Girl Scouts of America
«Девочки-скауты Америки», организация для девочек в возрасте от 5 до 17 лет. Целью организации является патриотическое воспитание и развитие интересов и способностей её членов. Девиз: «Будь готова!» [‘Be Prepared']. Организация имеет пять возрастных уровней: Daisy, Brownie, Junior, Cadette, Senior Girl Scout. В работе организации принимает участие несколько миллионов девочек и взрослыхСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Girl Scouts of America
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СКАУТЫ — (от английского scout разведчик), члены детских и юношеских организаций бойскаутов (мальчиков) и герлскаутов (девочек) 7 21 года в системе внешкольного воспитания молодых граждан через познание природы, ремесла и игру. Основаны в начале 20 в. в… … Современная энциклопедия
Скауты — (воен.) конные разведчики в американскую войну 1861 1865гг.; производили всякого рода тайные разведки и участвовали врекогносцировках. Комплектовались преимущественно из уроженцев западныхобластей … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
скауты — skautai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Jaunimo organizacija, turinti tikslą žaidimais, iškylomis, stovyklomis ir praktiniu gyvenimo patyrimu auklėti savo narius Dievo, tėvynės ir artimo meilės dvasia. Skautų sąjūdis… … Sporto terminų žodynas
Скауты (фильм) — Скауты The Wrong Guys Жанр комедия Режиссёр Дэнни Билсон Автор сценария Дэнни Билсон Пол Де Мео … Википедия
Скауты — (воен.) конные разведчики в американскую войну 1861 1865 гг.; производили всякого рода тайные разведки и участвовали в рекогносцировках. Комплектовались преимущественно из уроженцев западных областей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скауты — … Википедия
Бой-скауты — Скаутское движение (англ. Scouting) всемирное юношеское движение, занимающиеся физическим, духовным и умственным развитием молодых людей так, чтобы молодёжь могла занять конструктивное место в обществе. Это достигается неформальным образованием с … Википедия
Крейсера-скауты типа «Блонд» — Blonde class cruiser … Википедия
Крейсера-скауты типа «Эктив» — Active class cruiser … Википедия
Бангладешские скауты — Скаутская организация Бангладешские скауты В составе WOSM Страна … Википедия
Крейсера-скауты типа «Сентинел» — Sentinel class cruiser … Википедия