-
1 balayage par faisceau laser
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > balayage par faisceau laser
-
2 cholécystographie radio-isotopique
Dictionnaire médical français-russe > cholécystographie radio-isotopique
-
3 pneumoscanographie intraveineuse
Dictionnaire médical français-russe > pneumoscanographie intraveineuse
-
4 scanographie du pancréas
Dictionnaire médical français-russe > scanographie du pancréas
-
5 balayage
сущ.1) общ. выметание, сканирование, балеяж (процедура мелирования волос «на открытом воздухе»), уборка улиц, подметание, прореживание волос, поиск (лучом прожектора), обзор (радиолокационный), снятие сигнала (с магнитной дорожки)3) воен. прочёсывание (огнём)4) тех. ометание, промывка, прополаскивание, сметание, строка разложения, сканирование (напр. пучка электронов), продувка, (радиолокационный) обзор, просвечивание (напр. кадра при печати), развёртка (напр. пучка электронов), снятие сигнала (напр. с магнитной дорожки)5) радио. развёртка, разложение изображения, след движения электронного пучка на экране, развёртка (ñì. òàûæå analyse, exploration)6) выч. просмотр, разложение (см. тж. analyse; изображения)7) ГОСТ. перестройка (частоты) (ÈÎÑÒ Ð 51317.4.3-2006) -
6 balayage
m1) подметание, выметание; уборка улиц4) обзор ( радиолокационный), сканирование5) воен. прочёсывание ( огнём)6) поиск ( лучом прожектора) -
7 exploration
f1) мед. исследованиеexploration, voyage d'exploration — научная экспедиция2) обследование, осмотр3) анализ, тщательное изучение4) разведка, разведочные работыexploration du sous-sol — разведка недр, геологоразведочные работы5) радио развёртка, сканирование6) воен. оперативная разведка -
8 scanning
-
9 scanographie
-
10 scrutation
-
11 balayage
m1) развёртка; сканирование2) продувка3) промывка•- balayage autocommandé
- balayage par azote
- balayage circulaire
- balayage déclenché
- balayage différé
- balayage électronique
- balayage des électrons
- balayage de faisceau ionique
- balayage par faisceau laser
- balayage de fréquence
- balayage à haute définition
- balayage hélicoïdal
- balayage horizontal
- balayage d'image
- balayage de lignes
- balayage linéaire
- balayage photoélectrique
- balayage point par point
- balayage progressif
- balayage retardé
- balayage trame
- balayage de trame
- balayage par vapeur
- balayage vertical -
12 balayage d'image
развёртка изображения; сканирование изображенияDictionnaire polytechnique Français-Russe > balayage d'image
-
13 balayage point par point
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > balayage point par point
-
14 balayement
mразвертка; сканирование (см. тж. balayage 1)) -
15 exploration
f1) разведка, разведочные работы; изыскание; исследование2) рад. развёртка; сканирование•- exploration par lignes
- exploration de la mémoire
- exploration photo-électrique
- exploration série
- exploration des tores -
16 exploration photo-électrique
фотосчитывание; сканирование световым пучкомDictionnaire polytechnique Français-Russe > exploration photo-électrique
-
17 opération de relire
повторный поиск; повторное сканированиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > opération de relire
-
18 balayage
-
19 balayage isotopique
-
20 examen scanographique
сканографическое исследование, сканирование
См. также в других словарях:
Сканирование — аналого цифровое преобразование плоского изображения в цифровую растровую форму с помощью сканера. По английски: Scanning См. также: Растровая графика Сканеры Финансовый словарь Финам. Сканирование Сканирование этап цифрования графических и… … Финансовый словарь
сканирование — последовательное движение фокуса внимания по элементам поля зрительного при осмотре внешнего мира. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998. сканирование … Большая психологическая энциклопедия
сканирование — развертка, поиск; фотосканирование, просматривание, просмотр, сканнирование, ввод, сканировка Словарь русских синонимов. сканирование сущ., кол во синонимов: 8 • ввод (13) • … Словарь синонимов
сканирование — Анализ исследуемого пространства путем последовательного его просмотра при передвижении мгновенного поля зрения по полю обзора. [ГОСТ 24521 80] сканирование Упорядоченное поэлементное просматривание поверхности объекта контроля устройством или… … Справочник технического переводчика
Сканирование — процесс поэлементного считывания аналоговой информации с оригинала и/или запись оцифрованного изображения в электронном виде по заданной траектории. Применяется для ввода штриховых и растровых изображений в компьютер издательской системы.… … Реклама и полиграфия
СКАНИРОВАНИЕ — (от английского scan поле зрения), управляемое пространственное перемещение (по определенному закону) светового луча, пучка электронов, максимума излучения (приема) антенны, подвижных детекторов излучения (сканеров) и т.п., при котором… … Современная энциклопедия
СКАНИРОВАНИЕ — (от англ. scan поле зрения) 1) в радиотехнике управляемое пространственное перемещение (по определенному закону) светового луча, пучка электронов, направления максимального излучения передающей (или максимального приема приемной) антены и т. п.,… … Большой Энциклопедический словарь
Сканирование — последовательное движение фокуса внимания по элементам зрительного поля при опознании признаков окружающего мира … Психологический словарь
СКАНИРОВАНИЕ — СКАНИРОВАНИЕ, в медицине метод нехирургической диагностики для определения отклонений в структуре или функционировании частей тела. Обнаружимые волны (рентгеновские, гамма лучи, ультразвук) проходят сквозь часть тела, и проанализированные… … Научно-технический энциклопедический словарь
СКАНИРОВАНИЕ — в радиолокации угловое перемещение диаграммынаправленности (ДН) антенны, в случае остронаправленных систем её луча. Наиб. простым (но надёжным) способом С. ДН является механич … Физическая энциклопедия
СКАНИРОВАНИЕ — [< англ. scan рассматривать] инф. просмотр чего л., осуществляемый путем последовательного перемещения радио или лазерного луча; электронное считывание текста или изображения. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. сканирование (англ. scan… … Словарь иностранных слов русского языка