-
21 Schreier
сущ.1) общ. брюзга, критикан2) разг. горлопан, скандалист, крикун3) перен. крикливый человек, плакса (о ребёнке) -
22 Skandalmacher
сущ.общ. скандалист -
23 Spektakelmacher
сущ.общ. скандалист, шумный человек -
24 Tumultuant
сущ.общ. бунтовщик, буян, скандалист -
25 Unruhestifter
сущ.общ. дебошир, нарушитель общественного порядка, скандалист, смутьян, нарушитель спокойствия, возмутитель спокойствия -
26 Zankteufel
сущ.1) общ. дух раздора, сварливость, склочность, спорщик2) разг. сварливая баба, сварливый человек, скандалистка, скандалист -
27 Zänker
сущ.общ. скандалист, задира -
28 Krakeeler
m -s, = скандалист, горлопан, буян, спорщик. Der Polizist hat einen der Krakeeler wegen nächtlicher Ruhestörung mit aufs Revier genommen.Steck mal dem kleinen Krakeeler den Nuppel in den Mund! Dann wird er gleich wieder ruhig!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Krakeeler
-
29 Krawallbruder
m -s, -, Krawallmacher m -s, — скандалист, буян. Die Polizei brachte die jugendlichen Krawallmacher schließlich zur Ruhe und führte sie ab.Warum schreit denn unser kleiner Krawallmacher wieder so laut? Will er das Fläschchen haben?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Krawallbruder
-
30 Lärmer,
Lärmmacher m -s, = скандалист, буянтот, кто поднимает шум. Die Lärmer müßte man mit der Polizei aus dem Saal rauswerfen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Lärmer,
-
31 macher
в сложн. словах обозначает лиц (муж. пола)а) обладающих б.ч. отрицательными свойствами: Angstmacher паникёрGedichtemacher стихоплётGerüchtemacher сплетник, распространитель слуховPanikmacher паникёр, Radaumacher буян, дебошир, скандалистSpaßmacher шутник, затейникWortemacher пустобрёх, болтунWindmacher задавалаб) создающих что-л. в результате профессиональной деятельности: Zeitungsmacher газетчикLiedermacher композитор, (поэт-) песенникWörterbüchermacher словарникTheatermacher работник театра.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > macher
-
32 Radaubruder
m -s,..brüder буян, скандалист, дебошир. Abends stehen an der Straßenek-ke Halbstarke mit Kofferradio im Arm. Das sind richtige Radaubrüder. Der Lärm verärgert die Bewohner der Straße.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Radaubruder
-
33 Krakeeler
m <-s, -> разг неодобр крикун, скандалист -
34 Radaubruder
m <-s,..brüder>фам неодобр буян, скандалист, дебошир -
35 Radaumacher
m <-s, -> фам, презр скандалист, дебошир, хулиган -
36 Randalierer
m <-s, -> скандалист, дебошир -
37 Schreier
m <-s, ->1) крикун, крикливый человек2) крикун, скандалист -
38 Stürmer
m <-s, ->1) спорт нападающий2) штюрмер (головной убор студентов в 19 в)3) федервайсер, новое [молодое] вино4) буян; скандалист -
39 Unruhestifter
редк Ú nruhstifter m <-s, -> неодобр смутьян, скандалист, дебошир; нарушитель общественного порядка, возмутитель спокойствия -
40 Zänker
m <-s, -> скандалист; спорщик
См. также в других словарях:
скандалист — См. забияка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. скандалист дебошир, буян, бузила, бузотер; скандальщик, задира, бретер, дрязгун, спорщик, ера, драчун, забияка, вздорщик … Словарь синонимов
скандалист — флеймер Скандалист в телеконференциях. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN flamer … Справочник технического переводчика
СКАНДАЛИСТ — СКАНДАЛИСТ, скандалиста, муж. Человек, постоянно устраивающий скандалы, любящий безобразничать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКАНДАЛИСТ — СКАНДАЛИСТ, а, муж. Человек, постоянно устраивающий скандалы (во 2 знач.), склонный к ссорам. | жен. скандалистка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скандалист — а, м. scandale. Тот, кто устраивает сканадалы, скандалит. МАС 2. Я переговорю с двумя моими приятелями, молодым князем Коко Ачиковым, спортсменом, и с известным крезом, собачником, скандалистом и на всякия хорошия и дурныя дела охотником Лёлькой … Исторический словарь галлицизмов русского языка
скандалист — • завзятый скандалист • отъявленный скандалист • прожженный скандалист … Словарь русской идиоматики
скандалист — СКАНДАЛИСТ, а, м Человек, постоянно устраивающий ссоры с криками, шумом, дракой и т.п.; Син.: буян. // ж скандалистка, и, мн род. ток, дат. ткам. … Подпрапорщик Золотухин… долговязый, пожилой, уже плешивый игрок, скандалист, сквернослов и тоже… … Толковый словарь русских существительных
Скандалист (трансформер) — Скандалист Starscream Принадлежность десептикон; некоторое время был автоботом (в TF Armada) Трансформации робот, самолёт Первое появление G1, серия 1 Сезоны G1 (1 … Википедия
Скандалист — м. Тот, кто склонен к скандалам [скандал 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скандалист — скандалист, скандалисты, скандалиста, скандалистов, скандалисту, скандалистам, скандалиста, скандалистов, скандалистом, скандалистами, скандалисте, скандалистах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
скандалист — скандал ист, а … Русский орфографический словарь