-
1 скандал
-
2 скандал
-
3 скандал
мSkandál m, Krach m, pl тж. -s; Krawáll m, Radáu m (шум, крики)устро́ить сканда́л — éinen Skandál máchen; Krach máchen [schlágen (непр.)] (разг.)
-
4 скандал
m Skandal, Krach, Radau, Krawall -
5 Скандал в благородном семействе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Скандал в благородном семействе
-
6 скандал в связи с делом о взяточничестве
ngener. BestechungsskandalУниверсальный русско-немецкий словарь > скандал в связи с делом о взяточничестве
-
7 скандал из-за ничего
nliter. TheaterdonnerУниверсальный русско-немецкий словарь > скандал из-за ничего
-
8 скандал из-за торговли испорченным мясом
nfood.ind. GammelfleischskandalУниверсальный русско-немецкий словарь > скандал из-за торговли испорченным мясом
-
9 скандал по поводу рекламы
nmanag. WerbespektakelУниверсальный русско-немецкий словарь > скандал по поводу рекламы
-
10 скандал с участием полиции
Универсальный русско-немецкий словарь > скандал с участием полиции
-
11 Скандал в благородном семействе
(название анонимного водевиля, поставленного в Москве в 1874 г.) "Skandal in einer vornehmen Familie" (Titel eines anonymen Liederspiels, das 1874 in Moskau aufgeführt wurde). Der Ausdruck wird ironisch gebraucht.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Скандал в благородном семействе
-
12 будет скандал
vgener. es gibt Krach -
13 был скандал
vgener. es hat Lärm gegeben -
14 в семье скандал
prepos. -
15 втравить в скандал
vcolloq. (кого-л.) (j-m) einen Skandal an den Hals hetzen -
16 его поведение вызвало публичный скандал
Универсальный русско-немецкий словарь > его поведение вызвало публичный скандал
-
17 жуткий скандал
adjcolloq. Heidenkrach -
18 из этого дела раздули целый скандал
Универсальный русско-немецкий словарь > из этого дела раздули целый скандал
-
19 коррупционный скандал
adjpolitics. KorruptionsskandalУниверсальный русско-немецкий словарь > коррупционный скандал
-
20 начинается скандал
vgener. der Tanz geht los
См. также в других словарях:
скандал — а, м. scandale m., Skandal < scandalum помеха, затруднение; соблазн; предмет возмущения. 1. Случай, происшествие, получившие широкую огласку и позорящие его участников. МАС 2. Гм он все знает, все вещи, все лица, все происшествия, сплетки,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СКАНДАЛ — СКАНДАЛ, скандала, муж. (от греч. skandalon препятствие, соблазн). 1. Событие, происшествие, позорящее участников и ставящее их в неловкое положение. Вокруг этого дела разыгрался скандал. Скандал в семье. Политический скандал. Скандал в… … Толковый словарь Ушакова
скандал — Бесчинство, бесчиние, дебош, история, драка. Не стоило из пустяков поднимать историю. Устроить кому скандал, бенефис. .. См … Словарь синонимов
СКАНДАЛ — (лат. scandalum соблазн). Соблазн; непристойный случай или поступок, получившие огласку. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СКАНДАЛ неприличная выходка, вызывающая в обществе толки и пересуды. Полный… … Словарь иностранных слов русского языка
СКАНДАЛ — Свои чаепития она подслащивает скандалами. Сэмюэл Роджерс Скандал тем громче, чем тише о нем говорят. Збигнев Холодюк Кто тебе настоящий друг, узнаёшь, когда попадаешь в скандал. Элизабет Тейлор Раньше нужно было быть знаменитым, чтобы позволить… … Сводная энциклопедия афоризмов
СКАНДАЛ — СКАНДАЛ, а, муж. 1. Случай, происшествие, позорящее его участников. Разразился с. Политический с. 2. Происшествие, громкая ссора, нарушающие порядок. Устроить кому н. с. У соседей опять с. | прил. скандальный, ая, ое. Скандальная хроника (в… … Толковый словарь Ожегова
СКАНДАЛ — муж., франц. срам, стыд, позор; соблазн, поношение, непристойный случай, поступок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
скандалёз — а, м. scandaleuse f. един. Тут, конечно, Николай возбухал, затевал с Шурой ругачку, иногда приправляя речь перченым матюжком. Но, любезный мой читатель, этот скандалез слушать не стоит. Е. Шишкин Сестры. // НС 2002 12 51 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
скандал — СКАНДАЛ1, разг. дебош, разг. тарарам, разг. сниж., груб. бенц, разг. сниж. буза, разг. сниж. буча, разг. сниж., груб. хай СКАНДАЛИСТ, буян, дебошир, разг. вздорщик, разг. сниж. бузила, разг. сниж. бузотер СКАНДАЛИТЬ, дебоширить, разг … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
скандаліст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Скандал — У этого термина существуют и другие значения, см. Скандал (фильм). Не следует путать с Скандал (телесериал). Скандал (греч. σκάνδαλον ловушка, соблазн, преткновение) получивший широкое публичное освещение инцидент, связанный с… … Википедия