Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

скалолазание

  • 61 alpinism

    n альпинизм; скалолазание

    English-Russian base dictionary > alpinism

  • 62 rock-climbing

    n скалолазание

    English-Russian base dictionary > rock-climbing

  • 63 Bergsport

    Bérgsport m - (e)s
    го́рный спорт (альпинизм, скалолазание, горный туризм)

    Большой немецко-русский словарь > Bergsport

  • 64 кӱзымаш

    кӱзымаш
    Г.: кузымаш
    сущ. от кӱзаш
    1. подъём, восхождение, лазанье

    Курыкыш кӱзымаш подъём на гору, восхождение на гору, скалолазание;

    вӱд кӱзымаш подъём воды.

    Пайрем годым тӱрлӧ ӱчашымаште – куржмаште, меҥгыш кӱзымаште, лӱйкал-маште – тудым (Миклайым) сеҥен кертше шагал лийын. А. Эрыкан. В праздники на различных состязаниях – в беге, лазанье на столб, стрельбе – мало кто мог победить Миклая. Экшыкыш логальым.

    Курык кӱзымаште омыта сӱскыл кӱрлын кайыш. «Ончыко» В беду я попала. На подъёме в гору порвались гужи у хомута.

    Кече кӱзымаште ӱжара волгалтеш. На восходе солнца алеет заря.

    3. повышение, увеличение

    Ак кӱзымаш повышение цен;

    пашадар кӱзымаш повышение зарплаты.

    Марийско-русский словарь > кӱзымаш

  • 65 alpinism

    альпинизм,
    скалолазание

    Eesti-venelased uus sõnastik > alpinism

  • 66 кӱзымаш

    Г. кузы́маш сущ. от кӱзаш
    1. подъём, восхождение, лазанье. Курыкыш кӱзымаш подъём на гору, восхождение на гору, скалолазание; вӱд кӱзымаш подъём воды.
    □ Пайрем годым тӱрлӧ ӱчашымаште – куржмаште, меҥгыш кӱзымаште, лӱйкал-маште – тудым (Миклайым) сеҥен кертше шагал лийын. А. Эрыкан. В праздники на различных состязаниях – в беге, лазанье на столб, стрельбе – мало кто мог победить Миклая. Экшыкыш логальым. Курык кӱзымаште омыта сӱскыл кӱрлын кайыш. «Ончыко». В беду я попала. На подъёме в гору порвались гужи у хомута.
    2. восход. Кече кӱзымаште ӱжара волгалтеш. На восходе солнца алеет заря.
    3. повышение, увеличение. Ак кӱзымаш повышение цен; пашадар кӱзымаш повышение зарплаты.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӱзымаш

  • 67 versa climber

    упражнение на тренажере, имитирующее скалолазание

    English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > versa climber

См. также в других словарях:

  • скалолазание — скалолазание …   Орфографический словарь-справочник

  • Скалолазание — (англ. Rock climbing)  вид спорта и вид активного отдыха, который заключается в лазании по естественному (скалы) или искусственному (скалодром) рельефу. Зародившись как разновидность альпинизма, скалолазание в настоящее время … …   Википедия

  • Скалолазание — 1. передвижение по крутому скальному рельефу. 2. Вид спорта, соревнования (индивидуальные и коллективные) в подъёме на крутые скалы. Различают скалолазание без применения искусственных опор т.н. свободное лазанье, при котором крючья, верёвка и… …   Энциклопедия туриста

  • скалолазание — сущ., кол во синонимов: 7 • болдеринг (1) • джампинг (1) • драйтуллинг (1) • …   Словарь синонимов

  • СКАЛОЛАЗАНИЕ — вид альпинистского спорта, соревнования (индивидуальные и коллективные на основе взаимопомощи) в подъеме на крутые скалы. Зародилось в Швейцарии в сер. 19 в …   Большой Энциклопедический словарь

  • СКАЛОЛАЗАНИЕ — СКАЛОЛАЗАНИЕ, я, ср. Вид спорта подъём на крутые скалы. | прил. скалолазный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СКАЛОЛАЗАНИЕ спортивное — СКАЛОЛАЗАНИЕ спортивное, вид альпинистского спорта (см. АЛЬПИНИЗМ), заключается в преодолении скальных маршрутов лазанием (без подъемов на вершину) с помощью технических приемов и средств, используемых в альпинизме. Соревнования делятся на… …   Энциклопедический словарь

  • Скалолазание в Тайланде — Скалолазание в Таиланде …   Энциклопедия туриста

  • Скалолазание в Безенги — Сектор 1 …   Энциклопедия туриста

  • скалолазание/ледолазание — 3.21 скалолазание/ледолазание: Вид альпинизма с преодолением скальных и ледовых стен. Источник: ГОСТ Р 54601 2011: Туристские услуги. Безопасность активных видов туризма. Общие положения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Скалолазание — ср. 1. Восхождение на скалы. 2. Соответствующий вид спорта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»